Jere	RWebster	30:9	But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up to them.
Jere	NHEBJE	30:9	but they shall serve Jehovah their God, and David their king, whom I will raise up to them.
Jere	ABP	30:9	And they shall work to the lord their God; and [2David 3their king 1I will raise up] to them.
Jere	NHEBME	30:9	but they shall serve the Lord their God, and David their king, whom I will raise up to them.
Jere	Rotherha	30:9	But they shall serve Yahweh their God,—and David their king, whom I will raise up unto them.
Jere	LEB	30:9	But they will serve Yahweh their God, and David their king, whom I will raise up for them.
Jere	RNKJV	30:9	But they shall serve יהוה their Elohim, and David their king, whom I will raise up unto them.
Jere	Jubilee2	30:9	but they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up unto them.
Jere	Webster	30:9	But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up to them.
Jere	Darby	30:9	But they shall serve Jehovah theirGod, and David their king, whom I will raise up unto them.
Jere	ASV	30:9	but they shall serve Jehovah their God, and David their king, whom I will raise up unto them.
Jere	LITV	30:9	but they shall serve Jehovah their God, and David their king, whom I will raise up to them.
Jere	Geneva15	30:9	But they shall serue the Lord their God, and Dauid their King, whom I will raise vp vnto them.
Jere	CPDV	30:9	Instead, they will serve the Lord their God, and David their king, whom I will raise up for them.
Jere	BBE	30:9	But they will be servants to the Lord their God and to David their king, whom I will give back to them.
Jere	DRC	30:9	But they shall serve the Lord their God, and David their king, whom I will raise up to them.
Jere	GodsWord	30:9	You will serve the LORD your God and David your king. I will establish him for you.
Jere	JPS	30:9	But they shall serve HaShem their G-d, and David their king, whom I will raise up unto them.
Jere	KJVPCE	30:9	But they shall serve the Lord their God, and David their king, whom I will raise up unto them.
Jere	NETfree	30:9	But they will be subject to the LORD their God and to the Davidic ruler whom I will raise up as king over them.
Jere	AB	30:9	But they shall serve the Lord their God; and I will raise up to them David their king.
Jere	AFV2020	30:9	But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up to them.
Jere	NHEB	30:9	but they shall serve the Lord their God, and David their king, whom I will raise up to them.
Jere	NETtext	30:9	But they will be subject to the LORD their God and to the Davidic ruler whom I will raise up as king over them.
Jere	UKJV	30:9	But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up unto them.
Jere	Noyes	30:9	But they shall serve Jehovah, their God, And David, their king, whom I will raise up for them.
Jere	KJV	30:9	But they shall serve the Lord their God, and David their king, whom I will raise up unto them.
Jere	KJVA	30:9	But they shall serve the Lord their God, and David their king, whom I will raise up unto them.
Jere	AKJV	30:9	But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up to them.
Jere	RLT	30:9	But they shall serve Yhwh their God, and David their king, whom I will raise up unto them.
Jere	MKJV	30:9	but they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up to them.
Jere	YLT	30:9	And they have served Jehovah their God, And David their king whom I raise up to them.
Jere	ACV	30:9	but they shall serve Jehovah their God, and David their king, whom I will raise up to them.

Jere	VulgSist	30:9	sed servient Domino Deo suo, et David regi suo, quem suscitabo eis.
Jere	VulgCont	30:9	sed servient Domino Deo suo, et David regi suo, quem suscitabo eis.
Jere	Vulgate	30:9	sed servient Domino Deo suo et David regi suo quem suscitabo eis
Jere	VulgHetz	30:9	sed servient Domino Deo suo, et David regi suo, quem suscitabo eis.
Jere	VulgClem	30:9	sed servient Domino Deo suo, et David regi suo, quem suscitabo eis.

Jere	CzeBKR	30:9	Ale sloužiti budou Hospodinu Bohu svému, a Davidovi králi svému, kteréhož jim vzbudím.
Jere	CzeB21	30:9	ale budou sloužit Hospodinu, svému Bohu, a svému králi Davidovi, kterého jim ustanovím.
Jere	CzeCEP	30:9	budou sloužit Hospodinu, svému Bohu, a Davidovi, svému králi, kterého jim vzbudím.“
Jere	CzeCSP	30:9	Budou sloužit Hospodinu, svému Bohu, a svému králi Davidovi, kterého jim ustanovím.