|
Jere
|
RWebster
|
46:17 |
They cried there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath passed the time appointed.
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
46:17 |
They cried there, 'Pharaoh king of Egypt is but a noise; he has let the appointed time pass by.'"
|
|
Jere
|
ABP
|
46:17 |
Call the name Pharaoh Necho king of Egypt, Saon Esbeie Moed.
|
|
Jere
|
NHEBME
|
46:17 |
They cried there, 'Pharaoh king of Egypt is but a noise; he has let the appointed time pass by.'"
|
|
Jere
|
Rotherha
|
46:17 |
Proclaim ye a name,—Pharaoh, king of Egypt—a Sound! He hath overstepped the time appointed!
|
|
Jere
|
LEB
|
46:17 |
They will call there, ‘Pharaoh, the king of Egypt is but a roar, ⌞he missed the opportunity⌟.’
|
|
Jere
|
RNKJV
|
46:17 |
They did cry there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath passed the time appointed.
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
46:17 |
They cried there: Pharaoh king of Egypt [is but] a noise; he allowed the appointed time to pass [by].
|
|
Jere
|
Webster
|
46:17 |
They cried there, Pharaoh king of Egypt [is but] a noise; he hath passed the time appointed.
|
|
Jere
|
Darby
|
46:17 |
There did they cry, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath let the time appointed go by.
|
|
Jere
|
ASV
|
46:17 |
They cried there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath let the appointed time pass by.
|
|
Jere
|
LITV
|
46:17 |
They cried there, Pharaoh, king of Egypt, is a noise; he has passed the chosen time.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
46:17 |
They did cry there, Pharaoh King of Egypt, and of a great multitude hath passed the time appointed.
|
|
Jere
|
CPDV
|
46:17 |
Call the name of Pharaoh, the king of Egypt: ‘Time has brought tumult.’
|
|
Jere
|
BBE
|
46:17 |
Give a name to Pharaoh, king of Egypt: A noise who has let the time go by.
|
|
Jere
|
DRC
|
46:17 |
Call ye the name of Pharao king of Egypt, a tumult time hath brought.
|
|
Jere
|
GodsWord
|
46:17 |
There they will cry, 'Pharaoh, king of Egypt, is a big windbag. He has missed his chance.'
|
|
Jere
|
JPS
|
46:17 |
They cried there: 'Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath let the appointed time pass by.'
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
46:17 |
They did cry there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath passed the time appointed.
|
|
Jere
|
NETfree
|
46:17 |
There at home they will say, 'Pharaoh king of Egypt is just a big noise! He has let the most opportune moment pass by.'
|
|
Jere
|
AB
|
46:17 |
Call on the name of Pharaoh Necho king of Egypt; he has passed the appointed time.
|
|
Jere
|
AFV2020
|
46:17 |
They cried there, 'Pharaoh king of Egypt is but a big noise; he let pass the appointed time.'
|
|
Jere
|
NHEB
|
46:17 |
They cried there, 'Pharaoh king of Egypt is but a noise; he has let the appointed time pass by.'"
|
|
Jere
|
NETtext
|
46:17 |
There at home they will say, 'Pharaoh king of Egypt is just a big noise! He has let the most opportune moment pass by.'
|
|
Jere
|
UKJV
|
46:17 |
They did cry there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he has passed the time appointed.
|
|
Jere
|
Noyes
|
46:17 |
There they cry, "Pharaoh, king of Egypt, is undone! He hath let pass the appointed time."
|
|
Jere
|
KJV
|
46:17 |
They did cry there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath passed the time appointed.
|
|
Jere
|
KJVA
|
46:17 |
They did cry there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath passed the time appointed.
|
|
Jere
|
AKJV
|
46:17 |
They did cry there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he has passed the time appointed.
|
|
Jere
|
RLT
|
46:17 |
They did cry there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath passed the time appointed.
|
|
Jere
|
MKJV
|
46:17 |
They cried there, Pharaoh king of Egypt is a noise; he has passed the chosen time.
|
|
Jere
|
YLT
|
46:17 |
They have cried there: Pharaoh king of Egypt is a desolation, Passed by hath the appointed time.
|
|
Jere
|
ACV
|
46:17 |
They cried there, Pharaoh king of Egypt is but a noise. He has let the appointed time pass by.
|