Jere
|
RWebster
|
52:14 |
And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, broke down all the walls of Jerusalem on every side.
|
Jere
|
NHEBJE
|
52:14 |
All the army of the Chaldeans, who were with the captain of the guard, broke down all the walls of Jerusalem all around.
|
Jere
|
ABP
|
52:14 |
And every wall of Jerusalem round about was demolished by the force of the Chaldeans with the chief guard.
|
Jere
|
NHEBME
|
52:14 |
All the army of the Chaldeans, who were with the captain of the guard, broke down all the walls of Jerusalem all around.
|
Jere
|
Rotherha
|
52:14 |
and all the walls of Jerusalem round about, did all the force of the Chaldeans who were with the chief of the royal executioners, break down.
|
Jere
|
LEB
|
52:14 |
And all the army of the Chaldeans who were with the captain of the guard broke down all the walls of Jerusalem all around.
|
Jere
|
RNKJV
|
52:14 |
And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of Jerusalem round about.
|
Jere
|
Jubilee2
|
52:14 |
And all the army of the Chaldeans, that [were] with the captain of the guard, destroyed all the walls of Jerusalem round about.
|
Jere
|
Webster
|
52:14 |
And all the army of the Chaldeans, that [were] with the captain of the guard, broke down all the walls of Jerusalem on every side.
|
Jere
|
Darby
|
52:14 |
And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the body-guard, broke down all the walls of Jerusalem round about.
|
Jere
|
ASV
|
52:14 |
And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of Jerusalem round about.
|
Jere
|
LITV
|
52:14 |
And all the army of the Chaldeans with the chief of the executioners broke down all the walls of Jerusalem all around.
|
Jere
|
Geneva15
|
52:14 |
And al the armie of the Caldeans that were with the chiefe steward, brake downe all ye walles of Ierusalem round about.
|
Jere
|
CPDV
|
52:14 |
And the entire army of the Chaldeans, who were with the chief of the military, destroyed the entire wall all around Jerusalem.
|
Jere
|
BBE
|
52:14 |
And the walls round Jerusalem were broken down by the Chaldaean army which was with the captain.
|
Jere
|
DRC
|
52:14 |
And all the army of the Chaldeans that were with the general broke down all the wall of Jerusalem round about.
|
Jere
|
GodsWord
|
52:14 |
The entire Babylonian army that was with the captain of the guard tore down the walls around Jerusalem.
|
Jere
|
JPS
|
52:14 |
And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, broke down all the walls of Jerusalem round about.
|
Jere
|
KJVPCE
|
52:14 |
And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of Jerusalem round about.
|
Jere
|
NETfree
|
52:14 |
The whole Babylonian army that came with the captain of the royal guard tore down the walls that surrounded Jerusalem.
|
Jere
|
AB
|
52:14 |
And the army of the Chaldeans that was with the captain of the guard pulled down all the wall of Jerusalem round about.
|
Jere
|
AFV2020
|
52:14 |
And all the army of the Chaldeans with the Captain of the Guard broke down all Jerusalem's walls all around.
|
Jere
|
NHEB
|
52:14 |
All the army of the Chaldeans, who were with the captain of the guard, broke down all the walls of Jerusalem all around.
|
Jere
|
NETtext
|
52:14 |
The whole Babylonian army that came with the captain of the royal guard tore down the walls that surrounded Jerusalem.
|
Jere
|
UKJV
|
52:14 |
And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of Jerusalem round about.
|
Jere
|
Noyes
|
52:14 |
And all the army of the Chaldaeans that was with the captain of the guard brake down all the walls of Jerusalem round about.
|
Jere
|
KJV
|
52:14 |
And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of Jerusalem round about.
|
Jere
|
KJVA
|
52:14 |
And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of Jerusalem round about.
|
Jere
|
AKJV
|
52:14 |
And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, broke down all the walls of Jerusalem round about.
|
Jere
|
RLT
|
52:14 |
And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of Jerusalem round about.
|
Jere
|
MKJV
|
52:14 |
And all the army of the Chaldeans with the chief of the executioners broke down all Jerusalem's walls all around.
|
Jere
|
YLT
|
52:14 |
and all the walls of Jerusalem round about broken down have all the forces of the Chaldeans that are with the chief of the executioners.
|
Jere
|
ACV
|
52:14 |
And all the army of the Chaldeans, who were with the captain of the guard, broke down all the walls of Jerusalem round about.
|