|
Job
|
RWebster
|
11:14 |
If iniquity is in thy hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tents.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
11:14 |
If iniquity is in your hand, put it far away. Do not let unrighteousness dwell in your tents.
|
|
Job
|
ABP
|
11:14 |
if [3lawless thing 2any 1there is] in your hands, [3to be at a distance 1cause 2it]! [3injustice 1and 5in 6your habitation 2let not 4lodge]!
|
|
Job
|
NHEBME
|
11:14 |
If iniquity is in your hand, put it far away. Do not let unrighteousness dwell in your tents.
|
|
Job
|
Rotherha
|
11:14 |
If, iniquity, be in thy hand, Put it far away, and let there not dwell in thy tents perversity,
|
|
Job
|
LEB
|
11:14 |
if iniquity is in your hand, put it far away, and you must not let wickedness reside in your tents—
|
|
Job
|
RNKJV
|
11:14 |
If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
11:14 |
if there is any iniquity in thy hand and thou dost put it far away and dost not consent that wickedness dwell in thy habitations,
|
|
Job
|
Webster
|
11:14 |
If iniquity [is] in thy hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
|
|
Job
|
Darby
|
11:14 |
If thou put far away the iniquity which is in thy hand, and let not wrong dwell in thy tents;
|
|
Job
|
ASV
|
11:14 |
If iniquity be in thy hand, put it far away, And let not unrighteousness dwell in thy tents.
|
|
Job
|
LITV
|
11:14 |
if iniquity is in your hand, put it far away and do not let wickedness dwell in your tents;
|
|
Job
|
Geneva15
|
11:14 |
If iniquitie be in thine hand, put it farre away, and let no wickednesse dwell in thy Tabernacle.
|
|
Job
|
CPDV
|
11:14 |
If you would send away from you the iniquity that is in your hand, and not let injustice remain in your tabernacle,
|
|
Job
|
BBE
|
11:14 |
If you put far away the evil of your hands, and let no wrongdoing have a place in your tent;
|
|
Job
|
DRC
|
11:14 |
If thou wilt put away from thee the iniquity that is in thy hand, and let not injustice remain in thy tabernacle:
|
|
Job
|
GodsWord
|
11:14 |
If you're holding on to sin, put it far away, and don't let injustice live in your tent.
|
|
Job
|
JPS
|
11:14 |
If iniquity be in thy hand, put it far away, and let not unrighteousness dwell in thy tents--
|
|
Job
|
KJVPCE
|
11:14 |
If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
|
|
Job
|
NETfree
|
11:14 |
if iniquity is in your hand - put it far away, and do not let evil reside in your tents.
|
|
Job
|
AB
|
11:14 |
if there is any iniquity in your hands, put if far from you, and let not unrighteousness lodge in your habitation.
|
|
Job
|
AFV2020
|
11:14 |
If iniquity is in your hand, put it far away, and do not let wickedness dwell in your tabernacles;
|
|
Job
|
NHEB
|
11:14 |
If iniquity is in your hand, put it far away. Do not let unrighteousness dwell in your tents.
|
|
Job
|
NETtext
|
11:14 |
if iniquity is in your hand - put it far away, and do not let evil reside in your tents.
|
|
Job
|
UKJV
|
11:14 |
If iniquity be in your hand, put it far away, and let not wickedness dwell in your tabernacles.
|
|
Job
|
Noyes
|
11:14 |
If thou put away iniquity from thy hand, And let not wickedness dwell in thy habitation,—
|
|
Job
|
KJV
|
11:14 |
If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
|
|
Job
|
KJVA
|
11:14 |
If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
|
|
Job
|
AKJV
|
11:14 |
If iniquity be in your hand, put it far away, and let not wickedness dwell in your tabernacles.
|
|
Job
|
RLT
|
11:14 |
If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
|
|
Job
|
MKJV
|
11:14 |
if iniquity is in your hand, put it far away, and do not let wickedness dwell in your tents;
|
|
Job
|
YLT
|
11:14 |
If iniquity is in thy hand, put it far off, And let not perverseness dwell in thy tents.
|
|
Job
|
ACV
|
11:14 |
if iniquity is in thy hand, put it far away, and let not unrighteousness dwell in thy tents.
|