|
Job
|
RWebster
|
11:20 |
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
11:20 |
But the eyes of the wicked shall fail. They shall have no way to flee. Their hope shall be the giving up of the spirit."
|
|
Job
|
ABP
|
11:20 |
But deliverance shall leave them, for their hope is destruction; and the eyes of the impious shall melt away.
|
|
Job
|
NHEBME
|
11:20 |
But the eyes of the wicked shall fail. They shall have no way to flee. Their hope shall be the giving up of the spirit."
|
|
Job
|
Rotherha
|
11:20 |
But, the eyes of the lawless, shall fail,—and, place of refuge, shall have vanished from them, and, their hope, be a breathing out of life.
|
|
Job
|
LEB
|
11:20 |
But the eyes of the wicked will fail; and refuge will be lost to them, and their hope is ⌞to breathe their last breath⌟.”
|
|
Job
|
RNKJV
|
11:20 |
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
11:20 |
But the eyes of the wicked shall consume themselves, and they shall have no refuge, and their hope [shall be] agony of the soul.:
|
|
Job
|
Webster
|
11:20 |
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope [shall be as] the expiration of the breath.
|
|
Job
|
Darby
|
11:20 |
But the eyes of the wicked shall fail, and [all] refuge shall vanish from them, and their hope [shall be] the breathing out of life.
|
|
Job
|
ASV
|
11:20 |
But the eyes of the wicked shall fail, And they shall have no way to flee; And their hope shall be the giving up of the ghost.
|
|
Job
|
LITV
|
11:20 |
But the eyes of the wicked shall be consumed, and escape shall perish from them; and their hope shall be like the breathing out of the soul.
|
|
Job
|
Geneva15
|
11:20 |
But the eyes of the wicked shall faile, and their refuge shall perish, and their hope shalbe sorow of minde.
|
|
Job
|
CPDV
|
11:20 |
But the eyes of the impious will fade away, and the path to escape will perish before them, for the abomination of the soul is their hope.
|
|
Job
|
BBE
|
11:20 |
But the eyes of the evil-doers will be wasting away; their way of flight is gone, and their only hope is the taking of their last breath.
|
|
Job
|
DRC
|
11:20 |
But the eyes of the wicked shall decay, and the way to escape shall fail them, and their hope the abomination of the soul.
|
|
Job
|
GodsWord
|
11:20 |
But the wicked will lose their eyesight. Their escape route will be closed. Their only hope is to take their last breath."
|
|
Job
|
JPS
|
11:20 |
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall have no way to flee, and their hope shall be the drooping of the soul.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
11:20 |
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost.
|
|
Job
|
NETfree
|
11:20 |
But the eyes of the wicked fail, and escape eludes them; their one hope is to breathe their last."
|
|
Job
|
AB
|
11:20 |
But safety shall fail them, for their hope is destruction, and the eyes of the ungodly shall waste away.
|
|
Job
|
AFV2020
|
11:20 |
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall have no escape, and their hope shall be like the giving up of the spirit."
|
|
Job
|
NHEB
|
11:20 |
But the eyes of the wicked shall fail. They shall have no way to flee. Their hope shall be the giving up of the spirit."
|
|
Job
|
NETtext
|
11:20 |
But the eyes of the wicked fail, and escape eludes them; their one hope is to breathe their last."
|
|
Job
|
UKJV
|
11:20 |
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the spirit.
|
|
Job
|
Noyes
|
11:20 |
But the eyes of the wicked shall be wearied out; They shall find no refuge; Their hope is—the breathing forth of life.
|
|
Job
|
KJV
|
11:20 |
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost.
|
|
Job
|
KJVA
|
11:20 |
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost.
|
|
Job
|
AKJV
|
11:20 |
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost.
|
|
Job
|
RLT
|
11:20 |
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost.
|
|
Job
|
MKJV
|
11:20 |
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall have no escape, and their hope shall be like the giving up of the spirit.
|
|
Job
|
YLT
|
11:20 |
And the eyes of the wicked are consumed, And refuge hath perished from them, And their hope is a breathing out of soul!
|
|
Job
|
ACV
|
11:20 |
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall have no way to flee. And their hope shall be the giving up of the spirit.
|