Job	RWebster	20:14	Yet his food in his body is turned, it is the gall of asps within him.
Job	NHEBJE	20:14	yet his food in his bowels is turned. It is cobra venom within him.
Job	ABP	20:14	Yet in no way shall he be able to help himself; the bile of an asp is in his belly.
Job	NHEBME	20:14	yet his food in his bowels is turned. It is cobra venom within him.
Job	Rotherha	20:14	His food, in his stomach, is changed, the gall of adders, within him!
Job	LEB	20:14	in his bowels his food is turned, the venom of horned vipers is ⌞within him⌟.
Job	RNKJV	20:14	Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
Job	Jubilee2	20:14	his food shall be changed in his bowels, [it shall be] the gall of asps within him.
Job	Webster	20:14	[Yet] his food in his bowels is turned, [it is] the gall of asps within him.
Job	Darby	20:14	His food is turned in his bowels; it is the gall of asps within him.
Job	ASV	20:14	Yet his food in his bowels is turned, It is the gall of asps within him.
Job	LITV	20:14	yet his food in his belly shall be turned; the gall of asps is within him.
Job	Geneva15	20:14	Then his meat in his bowels was turned: the gall of Aspes was in the middes of him.
Job	CPDV	20:14	His bread in his belly will be turned into the venom of snakes within him.
Job	BBE	20:14	His food becomes bitter in his stomach; the poison of snakes is inside him.
Job	DRC	20:14	His bread in his belly shall be turned into the gall of asps within him,
Job	GodsWord	20:14	the food in his belly turns sour. It becomes snake venom in his stomach.
Job	JPS	20:14	Yet his food in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
Job	KJVPCE	20:14	Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
Job	NETfree	20:14	his food is turned sour in his stomach; it becomes the venom of serpents within him.
Job	AB	20:14	yet he shall not at all be able to help himself; the gall of an asp is in his belly.
Job	AFV2020	20:14	Yet his food in his belly shall be turned and become the gall of asps within him.
Job	NHEB	20:14	yet his food in his bowels is turned. It is cobra venom within him.
Job	NETtext	20:14	his food is turned sour in his stomach; it becomes the venom of serpents within him.
Job	UKJV	20:14	Yet his food in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
Job	Noyes	20:14	Yet his meat shall be changed within him, And become to him the poison of asps.
Job	KJV	20:14	Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
Job	KJVA	20:14	Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
Job	AKJV	20:14	Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
Job	RLT	20:14	Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
Job	MKJV	20:14	yet his food in his belly shall be turned; the gall of asps is within him.
Job	YLT	20:14	His food in his bowels is turned, The bitterness of asps is in his heart.
Job	ACV	20:14	yet his food in his bowels is turned. It is the gall of asps within him.

Job	VulgSist	20:14	Panis eius in utero illius vertetur in fel aspidum intrinsecus.
Job	VulgCont	20:14	Panis eius in utero illius vertetur in fel aspidum intrinsecus.
Job	Vulgate	20:14	panis eius in utero illius vertetur in fel aspidum intrinsecus
Job	VulgHetz	20:14	Panis eius in utero illius vertetur in fel aspidum intrinsecus.
Job	VulgClem	20:14	Panis ejus in utero illius vertetur in fel aspidum intrinsecus.

Job	CzeBKR	20:14	Však pokrm ten ve střevách jeho promění se; bude jako žluč hadů nejlítějších u vnitřnostech jeho.
Job	CzeB21	20:14	v útrobách mu ale ten pokrm zhořkne, promění se mu v hadí jed.
Job	CzeCEP	20:14	jeho pokrm se mu v útrobách změní, stane se mu ve vnitřnostech zmijím jedem.
Job	CzeCSP	20:14	jeho pokrm se mu změnil ve vnitřnostech, v jeho nitru se stal hadím jedem.