|
Job
|
RWebster
|
20:2 |
Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
20:2 |
"Therefore do my thoughts give answer to me, even by reason of my haste that is in me.
|
|
Job
|
ABP
|
20:2 |
Not so far have I undertook to contradict you in these things, and neither do you perceive more than I.
|
|
Job
|
NHEBME
|
20:2 |
"Therefore do my thoughts give answer to me, even by reason of my haste that is in me.
|
|
Job
|
Rotherha
|
20:2 |
Not so, do my thoughts answer me, and to this end, is my haste within me:
|
|
Job
|
LEB
|
20:2 |
“Therefore my disquieting thoughts bring me back ⌞for the sake of⌟ my inward excitement.
|
|
Job
|
RNKJV
|
20:2 |
Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
20:2 |
My thoughts certainly cause me to answer, and therefore, I make haste.
|
|
Job
|
Webster
|
20:2 |
Therefore do my thoughts cause me to answer, and for [this] I make haste.
|
|
Job
|
Darby
|
20:2 |
Therefore do my thoughts give me an answer, and for this is my haste within me.
|
|
Job
|
ASV
|
20:2 |
Therefore do my thoughts give answer to me, Even by reason of my haste that is in me.
|
|
Job
|
LITV
|
20:2 |
So my thoughts cause me to answer, even because of my haste in me.
|
|
Job
|
Geneva15
|
20:2 |
Doubtlesse my thoughts cause me to answere, and therefore I make haste.
|
|
Job
|
CPDV
|
20:2 |
In response, various thoughts succeed one another in me, and my mind moves quickly through different ideas.
|
|
Job
|
BBE
|
20:2 |
For this cause my thoughts are troubling me and driving me on.
|
|
Job
|
DRC
|
20:2 |
Therefore various thoughts succeed one another in me, and my mind is hurried away to different things.
|
|
Job
|
GodsWord
|
20:2 |
"My disturbing thoughts make me answer, and because of them I am upset.
|
|
Job
|
JPS
|
20:2 |
Therefore do my thoughts give answer to me, even by reason of mine agitation that is in me.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
20:2 |
Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.
|
|
Job
|
NETfree
|
20:2 |
"This is why my troubled thoughts bring me back - because of my feelings within me.
|
|
Job
|
AB
|
20:2 |
I did not suppose that you would answer this way: neither do you understand more than I.
|
|
Job
|
AFV2020
|
20:2 |
"Therefore do my thoughts cause me to answer, even because of my inner turmoil.
|
|
Job
|
NHEB
|
20:2 |
"Therefore do my thoughts give answer to me, even by reason of my haste that is in me.
|
|
Job
|
NETtext
|
20:2 |
"This is why my troubled thoughts bring me back - because of my feelings within me.
|
|
Job
|
UKJV
|
20:2 |
Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.
|
|
Job
|
Noyes
|
20:2 |
For this do my thoughts lead me to reply, And for this is my ardor within me.
|
|
Job
|
KJV
|
20:2 |
Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.
|
|
Job
|
KJVA
|
20:2 |
Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.
|
|
Job
|
AKJV
|
20:2 |
Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.
|
|
Job
|
RLT
|
20:2 |
Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.
|
|
Job
|
MKJV
|
20:2 |
Therefore my thoughts cause me to answer, even because of my haste in me.
|
|
Job
|
YLT
|
20:2 |
Therefore my thoughts cause me to answer, And because of my sensations in me.
|
|
Job
|
ACV
|
20:2 |
Therefore my thoughts cause me to answer, even because of my haste that is in me.
|