|
Job
|
RWebster
|
20:22 |
In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come upon him.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
20:22 |
In the fullness of his sufficiency, distress shall overtake him. The hand of everyone who is in misery shall come on him.
|
|
Job
|
ABP
|
20:22 |
And whenever it should seem urgent to accomplish something, he shall be afflicted; and all distress [2upon 3him 1shall come].
|
|
Job
|
NHEBME
|
20:22 |
In the fullness of his sufficiency, distress shall overtake him. The hand of everyone who is in misery shall come on him.
|
|
Job
|
Rotherha
|
20:22 |
When his abundance is gone, he shall be in straits, All the power of distress, shall come upon him.
|
|
Job
|
LEB
|
20:22 |
In the fullness of his excess ⌞he will be in distress⌟; all of misery’s power will come upon him.
|
|
Job
|
RNKJV
|
20:22 |
In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come upon him.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
20:22 |
In the fullness of his sufficiency, he shall come into anguish; the hands of all the wicked shall come upon him.
|
|
Job
|
Webster
|
20:22 |
In the fullness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come upon him.
|
|
Job
|
Darby
|
20:22 |
In the fulness of his sufficiency he shall be in straits; every hand of the wretched shall come upon him.
|
|
Job
|
ASV
|
20:22 |
In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: The hand of every one that is in misery shall come upon him.
|
|
Job
|
LITV
|
20:22 |
In the fullness of his scorn, it is strait for him; the hand of every wretched one shall come upon him.
|
|
Job
|
Geneva15
|
20:22 |
When he shalbe filled with his abundance, he shalbe in paine, and the hand of all the wicked shall assaile him.
|
|
Job
|
CPDV
|
20:22 |
When he will be satisfied, he will be constrained; he will seethe, and all anguish will fall upon him.
|
|
Job
|
BBE
|
20:22 |
Even when his wealth is great, he is full of care, for the hand of everyone who is in trouble is turned against him.
|
|
Job
|
DRC
|
20:22 |
When he shall be filled, he shall be straitened, he shall burn, and every sorrow shall fall upon him.
|
|
Job
|
GodsWord
|
20:22 |
Even with all his wealth the full force of misery comes down on him.
|
|
Job
|
JPS
|
20:22 |
In the fulness of his sufficiency he shall be in straits; the hand of every one that is in misery shall come upon him.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
20:22 |
In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come upon him.
|
|
Job
|
NETfree
|
20:22 |
In the fullness of his sufficiency, distress overtakes him. the full force of misery will come upon him.
|
|
Job
|
AB
|
20:22 |
But when he shall seem to be just satisfied, he shall be straitened; and all distress shall come upon him.
|
|
Job
|
AFV2020
|
20:22 |
In the fullness of his sufficiency he shall be in trouble; every hand of the wicked shall come against him.
|
|
Job
|
NHEB
|
20:22 |
In the fullness of his sufficiency, distress shall overtake him. The hand of everyone who is in misery shall come on him.
|
|
Job
|
NETtext
|
20:22 |
In the fullness of his sufficiency, distress overtakes him. the full force of misery will come upon him.
|
|
Job
|
UKJV
|
20:22 |
In the fullness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come upon him.
|
|
Job
|
Noyes
|
20:22 |
In the fulness of his abundance he shall be brought low; Every hand of the wretched shall come upon him.
|
|
Job
|
KJV
|
20:22 |
In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come upon him.
|
|
Job
|
KJVA
|
20:22 |
In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come upon him.
|
|
Job
|
AKJV
|
20:22 |
In the fullness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come on him.
|
|
Job
|
RLT
|
20:22 |
In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come upon him.
|
|
Job
|
MKJV
|
20:22 |
In the fullness of his plenty he shall be in trouble; every wretched one shall come on him.
|
|
Job
|
YLT
|
20:22 |
In the fulness of his sufficiency he is straitened. Every perverse hand doth meet him.
|
|
Job
|
ACV
|
20:22 |
In the fullness of his sufficiency he shall be in straits. The hand of everyone who is in misery shall come upon him.
|