|
Job
|
RWebster
|
20:8 |
He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
20:8 |
He shall fly away as a dream, and shall not be found. Yes, he shall be chased away like a vision of the night.
|
|
Job
|
ABP
|
20:8 |
As if a dream spreading forth, in no way shall he be found; so he flys as if [2manifestation 1a nightly].
|
|
Job
|
NHEBME
|
20:8 |
He shall fly away as a dream, and shall not be found. Yes, he shall be chased away like a vision of the night.
|
|
Job
|
Rotherha
|
20:8 |
Like a dream, shall he fly away, and they shall not find him, yea he shall be chased away, as a vision of the night.
|
|
Job
|
LEB
|
20:8 |
He will fly away like a dream, and they will not find him, and he will be chased away like a vision of the night.
|
|
Job
|
RNKJV
|
20:8 |
He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
20:8 |
He shall fly away as a dream and shall not be found: [yea], he shall flee away as a vision of the night.
|
|
Job
|
Webster
|
20:8 |
He shall fly away as a dream, and will not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.
|
|
Job
|
Darby
|
20:8 |
He flieth away as a dream, and is not found; and is chased away as a vision of the night.
|
|
Job
|
ASV
|
20:8 |
He shall fly away as a dream, and shall not be found: Yea, he shall be chased away as a vision of the night.
|
|
Job
|
LITV
|
20:8 |
He flies off like a dream, and is not found; and is driven away like a night vision.
|
|
Job
|
Geneva15
|
20:8 |
He shall flee away as a dreame, and they shall not finde him, and shall passe away as a vision of the night,
|
|
Job
|
CPDV
|
20:8 |
Like a dream that flies away, he will not be found; he will pass away like a nightmare.
|
|
Job
|
BBE
|
20:8 |
He is gone like a dream, and is not seen again; he goes in flight like a vision of the night.
|
|
Job
|
DRC
|
20:8 |
As a dream that fleeth away he shall not be found, he shall pass as a vision of the night:
|
|
Job
|
GodsWord
|
20:8 |
He will fly away like a dream and not be found. He will be chased away like a vision in the night.
|
|
Job
|
JPS
|
20:8 |
He shall fly away as a dream, and shall not be found; yea, he shall be chased away as a vision of the night.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
20:8 |
He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.
|
|
Job
|
NETfree
|
20:8 |
Like a dream he flies away, never again to be found, and like a vision of the night he is put to flight.
|
|
Job
|
AB
|
20:8 |
Like a dream that has fled away, he shall not be found; and he has fled like a vision of the night.
|
|
Job
|
AFV2020
|
20:8 |
He shall fly away like a dream, and shall not be found, yea, he shall be chased away like a vision of the night.
|
|
Job
|
NHEB
|
20:8 |
He shall fly away as a dream, and shall not be found. Yes, he shall be chased away like a vision of the night.
|
|
Job
|
NETtext
|
20:8 |
Like a dream he flies away, never again to be found, and like a vision of the night he is put to flight.
|
|
Job
|
UKJV
|
20:8 |
He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.
|
|
Job
|
Noyes
|
20:8 |
He shall flee away like a dream, and shall not be found; Yea, he shall disappear like a vision of the nigh.
|
|
Job
|
KJV
|
20:8 |
He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.
|
|
Job
|
KJVA
|
20:8 |
He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.
|
|
Job
|
AKJV
|
20:8 |
He shall fly away as a dream, and shall not be found: yes, he shall be chased away as a vision of the night.
|
|
Job
|
RLT
|
20:8 |
He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.
|
|
Job
|
MKJV
|
20:8 |
He flies away like a dream, and shall not be found, and shall be chased away like a vision of the night.
|
|
Job
|
YLT
|
20:8 |
As a dream he fleeth, and they find him not, And he is driven away as a vision of the night,
|
|
Job
|
ACV
|
20:8 |
He shall fly away as a dream, and shall not be found. Yea, he shall be chased away as a vision of the night.
|