Job	RWebster	27:18	He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
Job	NHEBJE	27:18	He builds his house as the moth, as a booth which the watchman makes.
Job	ABP	27:18	[3turned out to be 1And 2his house] as if for a moth, and as if for a spider.
Job	NHEBME	27:18	He builds his house as the moth, as a booth which the watchman makes.
Job	Rotherha	27:18	He hath built, like a moth, his house,—like a hut, which a watcher hath made.
Job	LEB	27:18	“He builds his house like the moth, and like a booth that a watchman has made.
Job	RNKJV	27:18	He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
Job	Jubilee2	27:18	He built his house as a moth and as a booth [that] the keeper makes.
Job	Webster	27:18	He buildeth his house as a moth, and as a booth [that] the keeper maketh.
Job	Darby	27:18	He buildeth his house as the moth, and as a booth that a keeper maketh.
Job	ASV	27:18	He buildeth his house as the moth, And as a booth which the keeper maketh.
Job	LITV	27:18	He builds his house like a moth, and like a booth that a watchman makes.
Job	Geneva15	27:18	He buildeth his house as the moth, and as a lodge that the watchman maketh.
Job	CPDV	27:18	He has built his house like a moth, and he has made a makeshift shelter like a sentry.
Job	BBE	27:18	His house has no more strength than a spider's thread, or a watchman's tent.
Job	DRC	27:18	He hath built his house as a moth, and as a keeper he hath made a booth.
Job	GodsWord	27:18	He builds his house like a moth, like a shack that a watchman makes.
Job	JPS	27:18	He buildeth his house as a moth, and as a booth which the keeper maketh.
Job	KJVPCE	27:18	He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
Job	NETfree	27:18	The house he builds is as fragile as a moth's cocoon, like a hut that a watchman has made.
Job	AB	27:18	And his house is gone like moths, and like a spider's web.
Job	AFV2020	27:18	He builds his house like a moth, and like a booth that a watchman makes.
Job	NHEB	27:18	He builds his house as the moth, as a booth which the watchman makes.
Job	NETtext	27:18	The house he builds is as fragile as a moth's cocoon, like a hut that a watchman has made.
Job	UKJV	27:18	He builds his house as a moth, and as a booth that the keeper makes.
Job	Noyes	27:18	He buildeth his house like the moth, Or like the shed which the watchman maketh.
Job	KJV	27:18	He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
Job	KJVA	27:18	He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
Job	AKJV	27:18	He builds his house as a moth, and as a booth that the keeper makes.
Job	RLT	27:18	He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
Job	MKJV	27:18	He builds his house like a moth, and like a booth that a watchman makes.
Job	YLT	27:18	He hath built as a moth his house, And as a booth a watchman hath made.
Job	ACV	27:18	He builds his house as the moth, and as a booth which the keeper makes.

Job	VulgSist	27:18	Aedificavit sicut tinea domum suam, et sicut custos fecit umbraculum.
Job	VulgCont	27:18	Ædificavit sicut tinea domum suam, et sicut custos fecit umbraculum.
Job	Vulgate	27:18	aedificavit sicut tinea domum suam et sicut custos fecit umbraculum
Job	VulgHetz	27:18	Ædificavit sicut tinea domum suam, et sicut custos fecit umbraculum.
Job	VulgClem	27:18	Ædificavit sicut tinea domum suam, et sicut custos fecit umbraculum.

Job	CzeBKR	27:18	Vystaví-li jako Arktura dům svůj, bude však jako bouda, kterouž udělal strážný.
Job	CzeB21	27:18	Jak pavouk buduje si svůj dům, je ale chatrný jak chýše hlídačů.
Job	CzeCEP	27:18	Svůj dům postavil jako mol, jako chatrč, kterou si udělal hlídač.
Job	CzeCSP	27:18	Svůj dům postavil jako mol, ⌈jako stan, který si udělal hlídač.⌉