|
Job
|
RWebster
|
27:19 |
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
27:19 |
He lies down rich, but he shall not do so again. He opens his eyes, and he is not.
|
|
Job
|
ABP
|
27:19 |
The rich man shall sleep, and shall not proceed; his eyes are opened wide, and he is no longer.
|
|
Job
|
NHEBME
|
27:19 |
He lies down rich, but he shall not do so again. He opens his eyes, and he is not.
|
|
Job
|
Rotherha
|
27:19 |
The rich man, shall lie down, and not do it again, his eyes, hath he opened, and then is not.
|
|
Job
|
LEB
|
27:19 |
He goes to bed with wealth, but ⌞he will do so no more⌟; he opens his eyes, and ⌞it is gone⌟.
|
|
Job
|
RNKJV
|
27:19 |
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
27:19 |
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered; he shall open his eyes and not see anyone.
|
|
Job
|
Webster
|
27:19 |
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he [is] not.
|
|
Job
|
Darby
|
27:19 |
He lieth down rich, but will do so no more; he openeth his eyes, and he is not.
|
|
Job
|
ASV
|
27:19 |
He lieth down rich, but he shall not be gathered to his fathers; He openeth his eyes, and he is not.
|
|
Job
|
LITV
|
27:19 |
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered; he opens his eyes, and he is not.
|
|
Job
|
Geneva15
|
27:19 |
When the rich man sleepeth, he shall not be gathered to his fathers: they opened their eyes, and he was gone.
|
|
Job
|
CPDV
|
27:19 |
When he falls asleep, the rich man will leave him with nothing; he will open his eyes and find nothing.
|
|
Job
|
BBE
|
27:19 |
He goes to rest full of wealth, but does so for the last time: on opening his eyes, he sees it there no longer.
|
|
Job
|
DRC
|
27:19 |
The rich man when he shall sleep shall take away nothing with him: he shall open his eyes and find nothing.
|
|
Job
|
GodsWord
|
27:19 |
He may go to bed rich, but he'll never be rich again. When he opens his eyes, nothing will be left.
|
|
Job
|
JPS
|
27:19 |
He lieth down rich, but there shall be not to gather; he openeth his eyes, and his wealth is not.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
27:19 |
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.
|
|
Job
|
NETfree
|
27:19 |
He goes to bed wealthy, but will do so no more. When he opens his eyes, it is all gone.
|
|
Job
|
AB
|
27:19 |
The rich man shall lie down, and shall not continue: he has opened his eyes, and he is no more.
|
|
Job
|
AFV2020
|
27:19 |
The rich man shall lie down, but shall not be gathered. He opens his eyes, and his wealth is not.
|
|
Job
|
NHEB
|
27:19 |
He lies down rich, but he shall not do so again. He opens his eyes, and he is not.
|
|
Job
|
NETtext
|
27:19 |
He goes to bed wealthy, but will do so no more. When he opens his eyes, it is all gone.
|
|
Job
|
UKJV
|
27:19 |
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he opens his eyes, and he is not.
|
|
Job
|
Noyes
|
27:19 |
The rich man lieth down, and is not buried; In the twinkling of an eye he is no more.
|
|
Job
|
KJV
|
27:19 |
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.
|
|
Job
|
KJVA
|
27:19 |
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.
|
|
Job
|
AKJV
|
27:19 |
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he opens his eyes, and he is not.
|
|
Job
|
RLT
|
27:19 |
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.
|
|
Job
|
MKJV
|
27:19 |
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered. He opens his eyes, and he is not.
|
|
Job
|
YLT
|
27:19 |
Rich he lieth down, and he is not gathered, His eyes he hath opened, and he is not.
|
|
Job
|
ACV
|
27:19 |
He lies down rich, but he shall not be gathered to his fathers. He opens his eyes, and he is not.
|