|
Job
|
RWebster
|
27:20 |
Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
27:20 |
Terrors overtake him like waters. A storm steals him away in the night.
|
|
Job
|
ABP
|
27:20 |
[2meet up with 3him 4as if 5water 1Griefs]; and by night [2takes 3him 1the dark].
|
|
Job
|
NHEBME
|
27:20 |
Terrors overtake him like waters. A storm steals him away in the night.
|
|
Job
|
Rotherha
|
27:20 |
There shall reach him—like waters—terrors, By night, a storm-wind hath stolen him away;
|
|
Job
|
LEB
|
27:20 |
Terrors overtake him like the water; a storm wind carries him off in the night.
|
|
Job
|
RNKJV
|
27:20 |
Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
27:20 |
Terrors shall take hold on him as waters; a whirlwind shall carry him away in the night.
|
|
Job
|
Webster
|
27:20 |
Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.
|
|
Job
|
Darby
|
27:20 |
Terrors overtake him like waters; a whirlwind stealeth him away in the night.
|
|
Job
|
ASV
|
27:20 |
Terrors overtake him like waters; A tempest stealeth him away in the night.
|
|
Job
|
LITV
|
27:20 |
Fears shall overtake him like waters; a tempest steals him away in the night.
|
|
Job
|
Geneva15
|
27:20 |
Terrours shall take him as waters, and a tempest shall cary him away by night.
|
|
Job
|
CPDV
|
27:20 |
Destitution will surround him like water; a storm will overwhelm him in the night.
|
|
Job
|
BBE
|
27:20 |
Fears overtake him like rushing waters; in the night the storm-wind takes him away.
|
|
Job
|
DRC
|
27:20 |
Poverty like water shall take hold on him, a tempest shall oppress him in the night:
|
|
Job
|
GodsWord
|
27:20 |
Terrors overtake him like a flood. A windstorm snatches him away at night.
|
|
Job
|
JPS
|
27:20 |
Terrors overtake him like waters; a tempest stealeth him away in the night.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
27:20 |
Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.
|
|
Job
|
NETfree
|
27:20 |
Terrors overwhelm him like a flood; at night a whirlwind carries him off.
|
|
Job
|
AB
|
27:20 |
Pains have come upon him as water, and darkness has carried him away by night.
|
|
Job
|
AFV2020
|
27:20 |
Terrors overtake him like flooding waters; a tempest steals him away in the night.
|
|
Job
|
NHEB
|
27:20 |
Terrors overtake him like waters. A storm steals him away in the night.
|
|
Job
|
NETtext
|
27:20 |
Terrors overwhelm him like a flood; at night a whirlwind carries him off.
|
|
Job
|
UKJV
|
27:20 |
Terrors take hold on him as waters, a tempest steals him away in the night.
|
|
Job
|
Noyes
|
27:20 |
Terrors pursue him like a flood; A tempest stealeth him away in the night.
|
|
Job
|
KJV
|
27:20 |
Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.
|
|
Job
|
KJVA
|
27:20 |
Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.
|
|
Job
|
AKJV
|
27:20 |
Terrors take hold on him as waters, a tempest steals him away in the night.
|
|
Job
|
RLT
|
27:20 |
Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.
|
|
Job
|
MKJV
|
27:20 |
Terrors overtake him like waters; a tempest steals him away in the night.
|
|
Job
|
YLT
|
27:20 |
Overtake him as waters do terrors, By night stolen him away hath a whirlwind.
|
|
Job
|
ACV
|
27:20 |
Terrors overtake him like waters. A tempest steals him away in the night.
|