Job	RWebster	27:23	Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Job	NHEBJE	27:23	Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Job	ABP	27:23	He shall cause man to clap [2against 3him 1his hands], and he shall whistle at him from out of his place.
Job	NHEBME	27:23	Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Job	Rotherha	27:23	He shall clap over him his hands, and shall hiss him forth out of his place.
Job	LEB	27:23	It claps its hands over him, and it hisses at him from its place.
Job	RNKJV	27:23	Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Job	Jubilee2	27:23	[Men] shall clap their hands at him, and from his place they shall hiss at him.:
Job	Webster	27:23	[Men] shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Job	Darby	27:23	[Men] shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Job	ASV	27:23	Men shall clap their hands at him, And shall hiss him out of his place.
Job	LITV	27:23	He shall clap His hands at him, and shall hiss him from his place.
Job	Geneva15	27:23	Euery man shall clap their hands at him, and hisse at him out of their place.
Job	CPDV	27:23	He will clasp his hands over himself, and he will hiss at himself, while considering his situation.
Job	BBE	27:23	Men make signs of joy because of him, driving him from his place with sounds of hissing.
Job	DRC	27:23	He shall clasp his hands upon him, and shall hiss at him, beholding his place.
Job	GodsWord	27:23	It claps its hands over him. It whistles at him from his own place.
Job	JPS	27:23	Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Job	KJVPCE	27:23	Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Job	NETfree	27:23	It claps its hands at him in derision and hisses him away from his place.
Job	AB	27:23	He shall cause men to clap their hands against them, and shall hiss him out of his place.
Job	AFV2020	27:23	Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place."
Job	NHEB	27:23	Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Job	NETtext	27:23	It claps its hands at him in derision and hisses him away from his place.
Job	UKJV	27:23	Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Job	Noyes	27:23	Men clap their hands at him, And hiss him away from his place.
Job	KJV	27:23	Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Job	KJVA	27:23	Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Job	AKJV	27:23	Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Job	RLT	27:23	Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Job	MKJV	27:23	He shall clap His hands at him, and shall hiss him out of his place.
Job	YLT	27:23	It clappeth at him its hands, And it hisseth at him from his place.
Job	ACV	27:23	Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.

Job	VulgSist	27:23	Stringet super eum manus suas, et sibilabit super illum, intuens locum eius.
Job	VulgCont	27:23	Stringet super eum manus suas, et sibilabit super illum, intuens locum eius.
Job	Vulgate	27:23	stringet super eum manus suas et sibilabit super illum intuens locum eius
Job	VulgHetz	27:23	Stringet super eum manus suas, et sibilabit super illum, intuens locum eius.
Job	VulgClem	27:23	Stringet super eum manus suas, et sibilabit super illum, intuens locum ejus.

Job	CzeBKR	27:23	Tleskne nad ním každý rukama svýma, a ckáti bude z místa svého.
Job	CzeB21	27:23	Posměšně zatleská mu svýma rukama, s pískotem vyžene ho z jeho domova.‘“
Job	CzeCEP	27:23	Budou nad ním tleskat rukama a ušklíbnou se nad místem, kde býval.“
Job	CzeCSP	27:23	Budou nad nimi tleskat rukama, bude se nad ním pošklebovat z jeho místa.