|
Job
|
RWebster
|
27:6 |
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
27:6 |
I hold fast to my righteousness, and will not let it go. My heart shall not reproach me so long as I live.
|
|
Job
|
ABP
|
27:6 |
[3to my righteousness 1and 2taking heed] in no way will I let it go; [3not 1for 2I am 5fully conscious 4myself] [2out of place 1of acting].
|
|
Job
|
NHEBME
|
27:6 |
I hold fast to my righteousness, and will not let it go. My heart shall not reproach me so long as I live.
|
|
Job
|
Rotherha
|
27:6 |
On my righteousness, have I taken fast hold, and will not give it up, My heart shall not reproach any of my days.
|
|
Job
|
LEB
|
27:6 |
I hold fast to my righteousness, and I will not let it go; my heart will not blame any of my days.
|
|
Job
|
RNKJV
|
27:6 |
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
27:6 |
I hold fast to my righteousness and will not let it go; my heart shall not reproach [me] so long as I live.
|
|
Job
|
Webster
|
27:6 |
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach [me] so long as I live.
|
|
Job
|
Darby
|
27:6 |
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart reproacheth [me] not one of my days.
|
|
Job
|
ASV
|
27:6 |
My righteousness I hold fast, and will not let it go: My heart shall not reproachmeso long as I live.
|
|
Job
|
LITV
|
27:6 |
I hold fast by my righteousness, and I will not abandon it; my heart shall not shame me any of my days.
|
|
Job
|
Geneva15
|
27:6 |
I will keepe my righteousnesse, and wil not forsake it: mine heart shall not reprooue me of my dayes.
|
|
Job
|
CPDV
|
27:6 |
I will not forsake my justification, which I have just begun to grasp, for my heart does not find blame for me in my whole life.
|
|
Job
|
BBE
|
27:6 |
I will keep it safe, and will not let it go: my heart has nothing to say against any part of my life.
|
|
Job
|
DRC
|
27:6 |
My justification, which I have begun to hold, I will not forsake: for my heart doth not reprehend me in all my life.
|
|
Job
|
GodsWord
|
27:6 |
I cling to my righteousness and won't let go. My conscience won't accuse me as long as I live.
|
|
Job
|
JPS
|
27:6 |
My righteousness I hold fast, and will not let it go; my heart shall not reproach me so long as I live.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
27:6 |
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.
|
|
Job
|
NETfree
|
27:6 |
I will maintain my righteousness and never let it go; my conscience will not reproach me for as long as I live.
|
|
Job
|
AB
|
27:6 |
but keeping fast to my righteousness, I will by no means let it go: for I am not conscious to myself of having done anything amiss.
|
|
Job
|
AFV2020
|
27:6 |
I hold fast my righteousness, and I will not let it go; my heart shall not shame me so long as I live.
|
|
Job
|
NHEB
|
27:6 |
I hold fast to my righteousness, and will not let it go. My heart shall not reproach me so long as I live.
|
|
Job
|
NETtext
|
27:6 |
I will maintain my righteousness and never let it go; my conscience will not reproach me for as long as I live.
|
|
Job
|
UKJV
|
27:6 |
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.
|
|
Job
|
Noyes
|
27:6 |
I will hold fast my innocence, and not let it go; My heart reproacheth me for no part of my life.
|
|
Job
|
KJV
|
27:6 |
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.
|
|
Job
|
KJVA
|
27:6 |
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.
|
|
Job
|
AKJV
|
27:6 |
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.
|
|
Job
|
RLT
|
27:6 |
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.
|
|
Job
|
MKJV
|
27:6 |
I hold fast by my righteousness, and I will not let it go; my heart shall not shame me any of my days.
|
|
Job
|
YLT
|
27:6 |
On my righteousness I have laid hold, And I do not let it go, My heart doth not reproach me while I live.
|
|
Job
|
ACV
|
27:6 |
I hold fast my righteousness, and will not let it go. My heart shall not reproach me so long as I live.
|