Job	RWebster	27:7	Let my enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.
Job	NHEBJE	27:7	"Let my enemy be as the wicked. Let him who rises up against me be as the unrighteous.
Job	ABP	27:7	No rather, but may [2be 1my enemies] as the undoing of the impious, and the ones [2against 3me 1rising up] as the destruction of the lawbreakers.
Job	NHEBME	27:7	"Let my enemy be as the wicked. Let him who rises up against me be as the unrighteous.
Job	Rotherha	27:7	Let mine enemy be a veritably lawless one! And, he that lifteth himself up against me, one veritably perverse!
Job	LEB	27:7	“Let my enemy be like the wicked and my opponent like the unrighteous,
Job	RNKJV	27:7	Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.
Job	Jubilee2	27:7	Let my enemy be as the wicked and my adversary as the unrighteous.
Job	Webster	27:7	Let my enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.
Job	Darby	27:7	Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.
Job	ASV	27:7	Let mine enemy be as the wicked, And let him that riseth up against me be as the unrighteous.
Job	LITV	27:7	Let my enemy be like the wicked and he who rises against me as the perverse.
Job	Geneva15	27:7	Mine enemie shall be as the wicked, and he that riseth against me, as the vnrighteous.
Job	CPDV	27:7	Let the impious be as my enemy, and the sinful, as my adversary.
Job	BBE	27:7	Let my hater be like the evil man, and let him who comes against me be as the sinner.
Job	DRC	27:7	Let my enemy be as the ungodly, and my adversary as the wicked one.
Job	GodsWord	27:7	"Let my enemy be treated like wicked people. Let anyone who attacks me be treated like unrighteous people.
Job	JPS	27:7	Let mine enemy be as the wicked, and let him that riseth up against me be as the unrighteous.
Job	KJVPCE	27:7	Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.
Job	NETfree	27:7	"May my enemy be like the wicked, my adversary like the unrighteous.
Job	AB	27:7	But on the contrary, let my enemies be as the overthrow of the ungodly, and they that rise up against me as the destruction of transgressors.
Job	AFV2020	27:7	Let my enemy be like the wicked, and he who rises up against me as the unrighteous.
Job	NHEB	27:7	"Let my enemy be as the wicked. Let him who rises up against me be as the unrighteous.
Job	NETtext	27:7	"May my enemy be like the wicked, my adversary like the unrighteous.
Job	UKJV	27:7	Let mine enemy be as the wicked, and he that rises up against me as the unrighteous.
Job	Noyes	27:7	May mine enemy be as the wicked, And he that riseth up against me as the unrighteous!
Job	KJV	27:7	Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.
Job	KJVA	27:7	Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.
Job	AKJV	27:7	Let my enemy be as the wicked, and he that rises up against me as the unrighteous.
Job	RLT	27:7	Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.
Job	MKJV	27:7	Let my enemy be like the wicked, and he who rises up against me as the perverse.
Job	YLT	27:7	As the wicked is my enemy, And my withstander as the perverse.
Job	ACV	27:7	Let my enemy be as the wicked, and let him who rises up against me be as the unrighteous.

Job	VulgSist	27:7	Sit ut impius, inimicus meus: et adversarius meus, quasi iniquus.
Job	VulgCont	27:7	Sit ut impius, inimicus meus: et adversarius meus, quasi iniquus.
Job	Vulgate	27:7	sit ut impius inimicus meus et adversarius meus quasi iniquus
Job	VulgHetz	27:7	Sit ut impius, inimicus meus: et adversarius meus, quasi iniquus.
Job	VulgClem	27:7	Sit ut impius, inimicus meus, et adversarius meus quasi iniquus.

Job	CzeBKR	27:7	Bude jako bezbožník nepřítel můj, a povstávající proti mně jako nešlechetník.
Job	CzeB21	27:7	Kéž by mí protivníci byli odhaleni jako zlosyni a ti, kdo mě napadají, jako zločinci!
Job	CzeCEP	27:7	Můj nepřítel však ať je na tom jako svévolník, a ten, kdo proti mně povstává, jako bídák.
Job	CzeCSP	27:7	Ať je na tom můj nepřítel jako ničema a můj protivník jako bídák.