|
Job
|
RWebster
|
3:13 |
For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,
|
|
Job
|
NHEBJE
|
3:13 |
For now should I have lain down and been quiet. I should have slept, then I would have been at rest,
|
|
Job
|
ABP
|
3:13 |
Now going to bed I should be stilled; and having slept rested;
|
|
Job
|
NHEBME
|
3:13 |
For now should I have lain down and been quiet. I should have slept, then I would have been at rest,
|
|
Job
|
Rotherha
|
3:13 |
Surely, at once, had I lain down, and been quiet, I had fallen asleep, then, had I been at rest:
|
|
Job
|
LEB
|
3:13 |
For now I would lie down, and I would be at peace; I would be asleep; then ⌞I would be at rest⌟
|
|
Job
|
RNKJV
|
3:13 |
For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,
|
|
Job
|
Jubilee2
|
3:13 |
For now I should have lain still and been quiet; I should have slept; then I would have been at rest,
|
|
Job
|
Webster
|
3:13 |
For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,
|
|
Job
|
Darby
|
3:13 |
For now should I have lain down and been quiet; I should have slept: then had I been at rest,
|
|
Job
|
ASV
|
3:13 |
For now should I have lain down and been quiet; I should have slept; then had I been at rest,
|
|
Job
|
LITV
|
3:13 |
For now I would have lain down and have been quiet; I would have slept. Then I would have been at rest,
|
|
Job
|
Geneva15
|
3:13 |
For so shoulde I now haue lyen and bene quiet, I should haue slept then, and bene at rest,
|
|
Job
|
CPDV
|
3:13 |
For by now, I should have been sleeping silently, and taking rest in my sleep
|
|
Job
|
BBE
|
3:13 |
For then I might have gone to my rest in quiet, and in sleep have been in peace,
|
|
Job
|
DRC
|
3:13 |
For now I should have been asleep and still, and should have rest in my sleep:
|
|
Job
|
GodsWord
|
3:13 |
Instead of being alive, I would now be quietly lying down. I would now be sleeping peacefully.
|
|
Job
|
JPS
|
3:13 |
For now should I have lain still and been quiet; I should have slept; then had I been at rest--
|
|
Job
|
KJVPCE
|
3:13 |
For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,
|
|
Job
|
NETfree
|
3:13 |
For now I would be lying down and would be quiet, I would be asleep and then at peace
|
|
Job
|
AB
|
3:13 |
Now I should have lain down and been quiet, I should have slept and been at rest,
|
|
Job
|
AFV2020
|
3:13 |
For now I should have lain still and been quiet; I should have slept. Then I would have been at rest
|
|
Job
|
NHEB
|
3:13 |
For now should I have lain down and been quiet. I should have slept, then I would have been at rest,
|
|
Job
|
NETtext
|
3:13 |
For now I would be lying down and would be quiet, I would be asleep and then at peace
|
|
Job
|
UKJV
|
3:13 |
For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,
|
|
Job
|
Noyes
|
3:13 |
For now should I lie down and be quiet; I should sleep; then should I be at rest,
|
|
Job
|
KJV
|
3:13 |
For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,
|
|
Job
|
KJVA
|
3:13 |
For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,
|
|
Job
|
AKJV
|
3:13 |
For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,
|
|
Job
|
RLT
|
3:13 |
For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,
|
|
Job
|
MKJV
|
3:13 |
For now I should have lain still and been quiet; I should have slept. Then I would have been at rest
|
|
Job
|
YLT
|
3:13 |
For now, I have lain down, and am quiet, I have slept--then there is rest to me,
|
|
Job
|
ACV
|
3:13 |
For now I should have lain down and been quiet. I should have slept. Then I would have been at rest
|