|
Job
|
RWebster
|
3:25 |
For the thing which I greatly feared hath come upon me, and that which I feared hath come to me.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
3:25 |
For the thing which I fear comes on me, That which I am afraid of comes to me.
|
|
Job
|
ABP
|
3:25 |
For the fear which I thought about, came to me; and which I had in awe, met with me.
|
|
Job
|
NHEBME
|
3:25 |
For the thing which I fear comes on me, That which I am afraid of comes to me.
|
|
Job
|
Rotherha
|
3:25 |
For, a dread, I dreaded, and it hath come upon me, and, that from which I shrank, hath overtaken me.
|
|
Job
|
LEB
|
3:25 |
because the dread that I ⌞feel⌟ has come upon me, and what I feared befalls me.
|
|
Job
|
RNKJV
|
3:25 |
For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
3:25 |
For the thing which I greatly feared is come upon me and that which I was afraid of is come unto me.
|
|
Job
|
Webster
|
3:25 |
For the thing which I greatly feared hath come upon me, and that which I dreaded hath come to me.
|
|
Job
|
Darby
|
3:25 |
For I feared a fear, and it hath come upon me, and that which I dreaded hath come to me.
|
|
Job
|
ASV
|
3:25 |
For the thing which I fear cometh upon me, And that which I am afraid of cometh unto me.
|
|
Job
|
LITV
|
3:25 |
For the dreadful thing I dreaded has come on me; and that which I feared has come to me.
|
|
Job
|
Geneva15
|
3:25 |
For the thing I feared, is come vpon me, and the thing that I was afraid of, is come vnto me.
|
|
Job
|
CPDV
|
3:25 |
for the terror that I feared has happened to me, and so has the dread befallen me.
|
|
Job
|
BBE
|
3:25 |
For I have a fear and it comes on me, and my heart is greatly troubled.
|
|
Job
|
DRC
|
3:25 |
For the fear which I feared, hath come upon me: and that which I was afraid of, hath befallen me.
|
|
Job
|
GodsWord
|
3:25 |
What I fear most overtakes me. What I dread happens to me.
|
|
Job
|
JPS
|
3:25 |
For the thing which I did fear is come upon me, and that which I was afraid of hath overtaken me.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
3:25 |
For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me.
|
|
Job
|
NETfree
|
3:25 |
For the very thing I dreaded has happened to me, and what I feared has come upon me.
|
|
Job
|
AB
|
3:25 |
For the terror of which I meditated has come upon me, and that which I had feared has befallen me.
|
|
Job
|
AFV2020
|
3:25 |
For the thing which I greatly feared has come upon me, and that which I was afraid of has come to me.
|
|
Job
|
NHEB
|
3:25 |
For the thing which I fear comes on me, That which I am afraid of comes to me.
|
|
Job
|
NETtext
|
3:25 |
For the very thing I dreaded has happened to me, and what I feared has come upon me.
|
|
Job
|
UKJV
|
3:25 |
For the thing which I greatly feared has come upon me, and that which I was afraid of has come unto me.
|
|
Job
|
Noyes
|
3:25 |
For that which I dread overtaketh me; That at which I shudder cometh upon me.
|
|
Job
|
KJV
|
3:25 |
For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me.
|
|
Job
|
KJVA
|
3:25 |
For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me.
|
|
Job
|
AKJV
|
3:25 |
For the thing which I greatly feared is come on me, and that which I was afraid of is come to me.
|
|
Job
|
RLT
|
3:25 |
For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me.
|
|
Job
|
MKJV
|
3:25 |
For the thing which I greatly feared has come upon me, and that which I was afraid of has come to me.
|
|
Job
|
YLT
|
3:25 |
For a fear I feared and it meeteth me, And what I was afraid of doth come to me.
|
|
Job
|
ACV
|
3:25 |
For the thing which I fear comes upon me, and that which I am afraid of comes to me.
|