|
Job
|
RWebster
|
3:4 |
Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine upon it.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
3:4 |
Let that day be darkness. Do not let God from above seek for it, neither let the light shine on it.
|
|
Job
|
ABP
|
3:4 |
[2that night 1May 3be] darkness, and [4not 1may 5search 7out 6it 2the 3 lord] from above, nor may [2come 3into 4it 1brightness].
|
|
Job
|
NHEBME
|
3:4 |
Let that day be darkness. Do not let God from above seek for it, neither let the light shine on it.
|
|
Job
|
Rotherha
|
3:4 |
That day, be it darkness,—Let not God enquire after it from above, May there shine upon it no clear beam:
|
|
Job
|
LEB
|
3:4 |
Let that day become darkness; may God not seek it from above, nor may daylight shine on it.
|
|
Job
|
RNKJV
|
3:4 |
Let that day be darkness; let not Eloah regard it from above, neither let the light shine upon it.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
3:4 |
Let that day be darkness; let not God regard it from above; neither let the light shine upon it.
|
|
Job
|
Webster
|
3:4 |
Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine upon it.
|
|
Job
|
Darby
|
3:4 |
That day — let it be darkness, let notGod care for it from above, neither let light shine upon it:
|
|
Job
|
ASV
|
3:4 |
Let that day be darkness; Let not God from above seek for it, Neither let the light shine upon it.
|
|
Job
|
LITV
|
3:4 |
Let that day be darkness! Let not God look on it from above, nor let the light shine on it.
|
|
Job
|
Geneva15
|
3:4 |
Let that day bee darkenesse, let not God regarde it from aboue, neyther let the light shine vpon it,
|
|
Job
|
CPDV
|
3:4 |
May that day be turned into darkness, may God not seek it from above, and may light not illuminate it.
|
|
Job
|
BBE
|
3:4 |
That day--let it be dark; let not God take note of it from on high, and let not the light be shining on it;
|
|
Job
|
DRC
|
3:4 |
Let that day be turned into darkness, let not God regard it from above, and let not the light shine upon it.
|
|
Job
|
GodsWord
|
3:4 |
"That day-- let it be pitch-black. Let God above not even care about it. Let no light shine on it.
|
|
Job
|
JPS
|
3:4 |
Let that day be darkness; let not G-d inquire after it from above, neither let the light shine upon it.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
3:4 |
Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine upon it.
|
|
Job
|
NETfree
|
3:4 |
That day - let it be darkness; let not God on high regard it, nor let light shine on it!
|
|
Job
|
AB
|
3:4 |
Let that night be darkness, and let not the Lord regard it from above, neither let light come upon it.
|
|
Job
|
AFV2020
|
3:4 |
Let that day be darkness. Let not God look upon it from above, neither let the light shine upon it.
|
|
Job
|
NHEB
|
3:4 |
Let that day be darkness. Do not let God from above seek for it, neither let the light shine on it.
|
|
Job
|
NETtext
|
3:4 |
That day - let it be darkness; let not God on high regard it, nor let light shine on it!
|
|
Job
|
UKJV
|
3:4 |
Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine upon it.
|
|
Job
|
Noyes
|
3:4 |
Let that day be darkness; Let not God seek it from above; Yea, let not the light shine upon it!
|
|
Job
|
KJV
|
3:4 |
Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine upon it.
|
|
Job
|
KJVA
|
3:4 |
Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine upon it.
|
|
Job
|
AKJV
|
3:4 |
Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine on it.
|
|
Job
|
RLT
|
3:4 |
Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine upon it.
|
|
Job
|
MKJV
|
3:4 |
Let that day be darkness. Let not God look upon it from above, neither let the light shine upon it.
|
|
Job
|
YLT
|
3:4 |
That day--let it be darkness, Let not God require it from above, Nor let light shine upon it.
|
|
Job
|
ACV
|
3:4 |
Let that day be darkness. Let not God from above seek for it, nor let the light shine upon it.
|