Job	RWebster	30:17	My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
Job	NHEBJE	30:17	In the night season my bones are pierced in me, and the pains that gnaw me take no rest.
Job	ABP	30:17	And at night my bones burn, and my nerves are parted.
Job	NHEBME	30:17	In the night season my bones are pierced in me, and the pains that gnaw me take no rest.
Job	Rotherha	30:17	Night, boreth, my bones, all over me,—and, my sinews, find no rest;
Job	LEB	30:17	⌞At night I am in great pain⌟; my pains do not take a rest.
Job	RNKJV	30:17	My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
Job	Jubilee2	30:17	My bones pierce me in the night, and my sinews take no rest.
Job	Webster	30:17	My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
Job	Darby	30:17	The night pierceth through my bones [and detacheth them] from me, and my gnawing pains take no rest:
Job	ASV	30:17	In the night season my bones are pierced in me, And thepainsthat gnaw me take no rest.
Job	LITV	30:17	The night pierces my bones on me, and my gnawings never lie down.
Job	Geneva15	30:17	It pearceth my bones in the night, and my sinewes take no rest.
Job	CPDV	30:17	At night, my bone is pierced with sorrows, and those who feed on me, do not sleep.
Job	BBE	30:17	The flesh is gone from my bones, and they give me no rest; there is no end to my pains.
Job	DRC	30:17	In the night my bone is pierced with sorrows: and they that feed upon me, do not sleep.
Job	GodsWord	30:17	At night God pierces my bones. My body doesn't rest.
Job	JPS	30:17	In the night my bones are pierced, and fall from me, and my sinews take no rest.
Job	KJVPCE	30:17	My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
Job	NETfree	30:17	Night pierces my bones; my gnawing pains never cease.
Job	AB	30:17	And by night my bones are confounded; and my sinews are relaxed.
Job	AFV2020	30:17	My bones are pierced with pain in the night; and my gnawing pains give me no rest.
Job	NHEB	30:17	In the night season my bones are pierced in me, and the pains that gnaw me take no rest.
Job	NETtext	30:17	Night pierces my bones; my gnawing pains never cease.
Job	UKJV	30:17	My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
Job	Noyes	30:17	By night my bones are pierced; they are torn from me, And my gnawers take no rest.
Job	KJV	30:17	My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
Job	KJVA	30:17	My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
Job	AKJV	30:17	My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
Job	RLT	30:17	My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
Job	MKJV	30:17	My bones are pierced in me in the night; and my gnawings never lie down.
Job	YLT	30:17	At night my bone hath been pierced in me, And mine eyelids do not lie down.
Job	ACV	30:17	In the night season my bones are pierced in me, and the pains that gnaw me take no rest.

Job	VulgSist	30:17	Nocte os meum perforatur doloribus: et qui me comedunt, non dormiunt.
Job	VulgCont	30:17	Nocte os meum perforatur doloribus: et qui me comedunt, non dormiunt.
Job	Vulgate	30:17	nocte os meum perforatur doloribus et qui me comedunt non dormiunt
Job	VulgHetz	30:17	Nocte os meum perforatur doloribus: et qui me comedunt, non dormiunt.
Job	VulgClem	30:17	Nocte os meum perforatur doloribus, et qui me comedunt, non dormiunt.

Job	CzeBKR	30:17	Kteréž v noci vrtá kosti mé ve mně; pročež ani nervové moji neodpočívají.
Job	CzeB21	30:17	Bůh ve mně v noci drtí kosti, bolest mě sžírá, nedá se utišit.
Job	CzeCEP	30:17	V noci mě bodá v kostech, hlodá mě bolest neutuchající.
Job	CzeCSP	30:17	Noc ze mě vyloupala kosti. Neutichnou mé hlodající bolesti.