Job	RWebster	30:27	My bowels boiled, and rested not: the days of affliction came upon me.
Job	NHEBJE	30:27	My heart is troubled, and doesn't rest. Days of affliction have come on me.
Job	ABP	30:27	My belly erupted, and would not keep silent; [3anticipated 4me 1days 2of poorness].
Job	NHEBME	30:27	My heart is troubled, and doesn't rest. Days of affliction have come on me.
Job	Rotherha	30:27	I boiled within me, and rested not, There confronted me—days of affliction;
Job	LEB	30:27	My bowels are in turmoil, and they are not still; days of misery come to confront me.
Job	RNKJV	30:27	My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.
Job	Jubilee2	30:27	My bowels boil and do not rest; the days of affliction came upon me.
Job	Webster	30:27	My bowels boiled, and rested not: the days of affliction came upon me.
Job	Darby	30:27	My bowels well up, and rest not; days of affliction have confronted me.
Job	ASV	30:27	My heart is troubled, and resteth not; Days of affliction are come upon me.
Job	LITV	30:27	My bowels have boiled, and not rested; the days of affliction confront me.
Job	Geneva15	30:27	My bowels did boyle without rest: for the dayes of affliction are come vpon me.
Job	CPDV	30:27	My insides have seethed, without any rest, for the days of affliction have prevented it.
Job	BBE	30:27	My feelings are strongly moved, and give me no rest; days of trouble have overtaken me.
Job	DRC	30:27	My inner parts have boiled without any rest, the days of affliction have prevented me.
Job	GodsWord	30:27	My insides are churning and won't calm down. Days of misery are ahead of me.
Job	JPS	30:27	Mine inwards boil, and rest not; days of affliction are come upon me.
Job	KJVPCE	30:27	My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.
Job	NETfree	30:27	My heart is in turmoil unceasingly; the days of my affliction confront me.
Job	AB	30:27	My belly boiled, and would not cease-the days of poverty prevented me.
Job	AFV2020	30:27	My bowels boiled, and did not rest; the days of trouble confront me.
Job	NHEB	30:27	My heart is troubled, and doesn't rest. Days of affliction have come on me.
Job	NETtext	30:27	My heart is in turmoil unceasingly; the days of my affliction confront me.
Job	UKJV	30:27	My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.
Job	Noyes	30:27	My bowels boil, and have no rest; Days of anguish have come upon me.
Job	KJV	30:27	My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.
Job	KJVA	30:27	My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.
Job	AKJV	30:27	My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.
Job	RLT	30:27	My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.
Job	MKJV	30:27	My bowels boiled, and did not rest; the days of trouble confront me.
Job	YLT	30:27	My bowels have boiled, and have not ceased, Gone before me have days of affliction.
Job	ACV	30:27	My heart is troubled, and does not rest. Days of affliction have come upon me.

Job	VulgSist	30:27	Interiora mea efferbuerunt absque ulla requie, praevenerunt me dies afflictionis.
Job	VulgCont	30:27	Interiora mea efferbuerunt absque ulla requie, prævenerunt me dies afflictionis.
Job	Vulgate	30:27	interiora mea efferbuerunt absque ulla requie praevenerunt me dies adflictionis
Job	VulgHetz	30:27	Interiora mea efferbuerunt absque ulla requie, prævenerunt me dies afflictionis.
Job	VulgClem	30:27	Interiora mea efferbuerunt absque ulla requie : prævenerunt me dies afflictionis.

Job	CzeBKR	30:27	Vnitřností mé zevřely, tak že se ještě neupokojily; předstihli mne dnové trápení.
Job	CzeB21	30:27	Mé nitro bouří, nedá se utišit, dostihly mě dny soužení.
Job	CzeCEP	30:27	Mé útroby neklidně vřou, mám před sebou dny utrpení.
Job	CzeCSP	30:27	Mé nitro bylo přivedeno do varu a nemělo pokoj, potkaly mě dny soužení.