Job
|
RWebster
|
30:2 |
Yea, to what might the strength of their hands profit me, in whom old age had perished?
|
Job
|
NHEBJE
|
30:2 |
Of what use is the strength of their hands to me, men in whom ripe age has perished?
|
Job
|
ABP
|
30:2 |
And indeed, [2is the strength 3of their hands 1what profit] to me? [2of 3them 1It was destroyed] to completion.
|
Job
|
NHEBME
|
30:2 |
Of what use is the strength of their hands to me, men in whom ripe age has perished?
|
Job
|
Rotherha
|
30:2 |
Even the strength of their hands, wherefore was it mine? Upon them, vigour was lost;
|
Job
|
LEB
|
30:2 |
Moreover, ⌞what use to me is the strength of their hands⌟? With them, vigor is destroyed.
|
Job
|
RNKJV
|
30:2 |
Yea, whereto might the strength of their hands profit me, in whom old age was perished?
|
Job
|
Jubilee2
|
30:2 |
For, unto what [might] the strength of their hands [profit] me, in whom time was lost?
|
Job
|
Webster
|
30:2 |
Yes, to what [might] the strength of their hands [profit] me, in whom old age had perished?
|
Job
|
Darby
|
30:2 |
Yea, whereto [should] the strength of their hands [profit] me, [men] in whom vigour hath perished?
|
Job
|
ASV
|
30:2 |
Yea, the strength of their hands, whereto should it profit me? Men in whom ripe age is perished.
|
Job
|
LITV
|
30:2 |
Also, what profit for me was the strength of their hands; for full vigor had perished from them?
|
Job
|
Geneva15
|
30:2 |
For whereto shoulde the strength of their handes haue serued mee, seeing age perished in them?
|
Job
|
CPDV
|
30:2 |
the strength of whose hands was nothing to me, and they were considered unworthy of life itself.
|
Job
|
BBE
|
30:2 |
Of what use is the strength of their hands to me? all force is gone from them.
|
Job
|
DRC
|
30:2 |
The strength of whose hands was to me as nothing, and they were thought unworthy of life itself.
|
Job
|
GodsWord
|
30:2 |
Of what use to me was the strength of their hands? Their strength is gone.
|
Job
|
JPS
|
30:2 |
Yea, the strength of their hands, whereto should it profit me? men in whom ripe age is perished.
|
Job
|
KJVPCE
|
30:2 |
Yea, whereto might the strength of their hands profit me, in whom old age was perished?
|
Job
|
NETfree
|
30:2 |
Moreover, the strength of their hands - what use was it to me? Men whose strength had perished;
|
Job
|
AB
|
30:2 |
Yea, why did I have the strength of their hands? For them the full term of life was lost.
|
Job
|
AFV2020
|
30:2 |
Yea, what profit to me was the strength of their hands, for their vigor had perished from them?
|
Job
|
NHEB
|
30:2 |
Of what use is the strength of their hands to me, men in whom ripe age has perished?
|
Job
|
NETtext
|
30:2 |
Moreover, the strength of their hands - what use was it to me? Men whose strength had perished;
|
Job
|
UKJV
|
30:2 |
Yea, whereto might the strength of their hands profit me, in whom old age was perished?
|
Job
|
Noyes
|
30:2 |
Of what use to me would be even the strength of their hands, To whom old age is lost?
|
Job
|
KJV
|
30:2 |
Yea, whereto might the strength of their hands profit me, in whom old age was perished?
|
Job
|
KJVA
|
30:2 |
Yea, whereto might the strength of their hands profit me, in whom old age was perished?
|
Job
|
AKJV
|
30:2 |
Yes, whereto might the strength of their hands profit me, in whom old age was perished?
|
Job
|
RLT
|
30:2 |
Yea, whereto might the strength of their hands profit me, in whom old age was perished?
|
Job
|
MKJV
|
30:2 |
Also, what profit for me was the strength of their hands, for or full vigor had perished from them?
|
Job
|
YLT
|
30:2 |
Also--the power of their hands, why is it to me? On them hath old age perished.
|
Job
|
ACV
|
30:2 |
Yea, the strength of their hands, to what should it profit me? Men in whom ripe age is perished.
|