Job	RWebster	30:8	They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.
Job	NHEBJE	30:8	They are children of fools, yes, children of base men. They were flogged out of the land.
Job	ABP	30:8	[2of fools 1They are sons] and [2without honor 1have a name], and fame extinguished from the earth.
Job	NHEBME	30:8	They are children of fools, yes, children of base men. They were flogged out of the land.
Job	Rotherha	30:8	Sons of the base, yea sons of the nameless, they were scourged out of the land.
Job	LEB	30:8	⌞A senseless crowd⌟, yes, ⌞a disreputable brood⌟, they were cast out from the land.
Job	RNKJV	30:8	They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.
Job	Jubilee2	30:8	[They were] sons of fools and men without names; they were lower than the earth.
Job	Webster	30:8	[They were] children of fools, yes, children of base men: they were viler than the earth.
Job	Darby	30:8	Sons of fools, and sons of nameless sires, they are driven out of the land.
Job	ASV	30:8	They arechildren of fools, yea, children of base men; They were scourged out of the land.
Job	LITV	30:8	sons of fools; yea, sons without a name; they have been whipped out of the land.
Job	Geneva15	30:8	They were the children of fooles and the children of villaines, which were more vile then the earth.
Job	CPDV	30:8	These are the sons of foolish and base men, not even paying any attention to the land.
Job	BBE	30:8	They are sons of shame, and of men without a name, who have been forced out of the land.
Job	DRC	30:8	The children of foolish and base men, and not appearing at all upon the earth.
Job	GodsWord	30:8	Godless fools and worthless people are forced out of the land with whips.
Job	JPS	30:8	They are children of churls, yea, children of ignoble men; they were scourged out of the land.
Job	KJVPCE	30:8	They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.
Job	NETfree	30:8	Sons of senseless and nameless people, they were driven out of the land with whips.
Job	AB	30:8	They are sons of fools and vile men, whose name and glory are quenched from off the earth.
Job	AFV2020	30:8	They were children of fools, yea, children of base men; they were scourged out of the land.
Job	NHEB	30:8	They are children of fools, yes, children of base men. They were flogged out of the land.
Job	NETtext	30:8	Sons of senseless and nameless people, they were driven out of the land with whips.
Job	UKJV	30:8	They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.
Job	Noyes	30:8	An impious and low-born race, They are beaten out of the land.
Job	KJV	30:8	They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.
Job	KJVA	30:8	They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.
Job	AKJV	30:8	They were children of fools, yes, children of base men: they were viler than the earth.
Job	RLT	30:8	They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.
Job	MKJV	30:8	sons of fools, yea, sons without a name; they have been whipped out of the land.
Job	YLT	30:8	Sons of folly--even sons without name, They have been smitten from the land.
Job	ACV	30:8	They are sons of fools, yea, sons of base men. They were scourged out of the land.

Job	VulgSist	30:8	Filii stultorum et ignobilium, et in terra penitus non parentes.
Job	VulgCont	30:8	Filii stultorum et ignobilium, et in terra penitus non parentes.
Job	Vulgate	30:8	filii stultorum et ignobilium et in terra penitus non parentes
Job	VulgHetz	30:8	Filii stultorum et ignobilium, et in terra penitus non parentes.
Job	VulgClem	30:8	filii stultorum et ignobilium, et in terra penitus non parentes.

Job	CzeBKR	30:8	Lidé nejnešlechetnější, nýbrž lidé bez poctivosti, menší váhy i než ta země.
Job	CzeB21	30:8	hlupáci, kteří ani jméno nemají, kteří jsou ze země bičem vyhnáni!
Job	CzeCEP	30:8	bloudové, bezejmenní, ze země vymrskaní.
Job	CzeCSP	30:8	Blázni, ano bezejmenní, byli vymrskáni ze země.