Job	RWebster	4:14	Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
Job	NHEBJE	4:14	fear came on me, and trembling, which made all my bones shake.
Job	ABP	4:14	But a shuddering awe met with me, and trembling, and [4greatly 1my 2bones 3quaked].
Job	NHEBME	4:14	fear came on me, and trembling, which made all my bones shake.
Job	Rotherha	4:14	Dread, came upon me, and trembling, The multitude of my bones, it put in dread:
Job	LEB	4:14	dread met me, and trembling, and it made many of my bones shake.
Job	RNKJV	4:14	Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
Job	Jubilee2	4:14	fear came upon me and trembling, which made all my bones to shake.
Job	Webster	4:14	Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
Job	Darby	4:14	Fear came on me, and trembling, and made all my bones to shake;
Job	ASV	4:14	Fear came upon me, and trembling, Which made all my bones to shake.
Job	LITV	4:14	fear and trembling met me, and made my many bones dread.
Job	Geneva15	4:14	Feare came vpon me, and dread which made all my bones to tremble.
Job	CPDV	4:14	fear and trembling seized me and all my bones were terrified.
Job	BBE	4:14	Fear came on me and shaking, and my bones were full of trouble;
Job	DRC	4:14	Fear seized upon me, and trembling, and all my bones were affrighted:
Job	GodsWord	4:14	fear and trembling came over me, and all my bones shook.
Job	JPS	4:14	Fear came upon me, and trembling, and all my bones were made to shake.
Job	KJVPCE	4:14	Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
Job	NETfree	4:14	a trembling gripped me - and a terror! - and made all my bones shake.
Job	AB	4:14	horror and trembling seized me, and caused all my bones greatly to shake.
Job	AFV2020	4:14	Fear came upon me, and trembling, which made all my bones shake.
Job	NHEB	4:14	fear came on me, and trembling, which made all my bones shake.
Job	NETtext	4:14	a trembling gripped me - and a terror! - and made all my bones shake.
Job	UKJV	4:14	Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
Job	Noyes	4:14	A fear and a horror came upon me, Which made all my bones to shake.
Job	KJV	4:14	Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
Job	KJVA	4:14	Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
Job	AKJV	4:14	Fear came on me, and trembling, which made all my bones to shake.
Job	RLT	4:14	Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
Job	MKJV	4:14	fear came upon me, and trembling, which made all my bones shake.
Job	YLT	4:14	Fear hath met me, and trembling, And the multitude of my bones caused to fear.
Job	ACV	4:14	fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.

Job	VulgSist	4:14	Pavor tenuit me, et tremor, et omnia ossa mea perterrita sunt:
Job	VulgCont	4:14	Pavor tenuit me, et tremor, et omnia ossa mea perterrita sunt:
Job	Vulgate	4:14	pavor tenuit me et tremor et omnia ossa mea perterrita sunt
Job	VulgHetz	4:14	Pavor tenuit me, et tremor, et omnia ossa mea perterrita sunt:
Job	VulgClem	4:14	pavor tenuit me, et tremor, et omnia ossa mea perterrita sunt ;

Job	CzeBKR	4:14	Strach připadl na mne a lekání, kteréž předěsilo všecky kosti mé.
Job	CzeB21	4:14	Strach mě přepadl, začal jsem se třást, do morku kostí děs mnou pronikal.
Job	CzeCEP	4:14	přepadl mě strach a třásl jsem se, všechny kosti se mi strachem chvěly,
Job	CzeCSP	4:14	obestřel mne strach a třes a všechny mé kosti se rozechvěly.