Job	RWebster	4:15	Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
Job	NHEBJE	4:15	Then a spirit passed before my face. The hair of my flesh stood up.
Job	ABP	4:15	And a spirit [2upon 3my face 1came], [6shuddered 1and 2my 3hair 4and 5flesh].
Job	NHEBME	4:15	Then a spirit passed before my face. The hair of my flesh stood up.
Job	Rotherha	4:15	Then, a spirit, over my face, floated along, The hair of my flesh bristled-up:
Job	LEB	4:15	And a spirit glided before my face; the hair of my flesh bristled.
Job	RNKJV	4:15	Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
Job	Jubilee2	4:15	Then a spirit passed before me which caused the hair of my flesh to stand up.
Job	Webster	4:15	Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
Job	Darby	4:15	And a spirit passed before my face — the hair of my flesh stood up —
Job	ASV	4:15	Then a spirit passed before my face; The hair of my flesh stood up.
Job	LITV	4:15	Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up;
Job	Geneva15	4:15	And the wind passed before me, and made the heares of my flesh to stande vp.
Job	CPDV	4:15	And when a spirit passed before me, the hair on my body stood up.
Job	BBE	4:15	And a breath was moving over my face; the hair of my flesh became stiff:
Job	DRC	4:15	And when a spirit passed before me, the hair of my flesh stood up.
Job	GodsWord	4:15	A spirit passed in front of me. It made my hair stand on end.
Job	JPS	4:15	Then a spirit passed before my face, that made the hair of my flesh to stand up.
Job	KJVPCE	4:15	Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
Job	NETfree	4:15	Then a breath of air passes by my face; it makes the hair of my flesh stand up.
Job	AB	4:15	And a spirit came before my face; and my hair and flesh quivered.
Job	AFV2020	4:15	And a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up.
Job	NHEB	4:15	Then a spirit passed before my face. The hair of my flesh stood up.
Job	NETtext	4:15	Then a breath of air passes by my face; it makes the hair of my flesh stand up.
Job	UKJV	4:15	Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
Job	Noyes	4:15	Then a spirit passed before my face, The hair of my flesh rose on end;
Job	KJV	4:15	Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
Job	KJVA	4:15	Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
Job	AKJV	4:15	Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
Job	RLT	4:15	Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
Job	MKJV	4:15	And a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up.
Job	YLT	4:15	And a spirit before my face doth pass, Stand up doth the hair of my flesh;
Job	ACV	4:15	Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up.

Job	VulgSist	4:15	Et cum spiritus me praesente transiret, inhorruerunt pili carnis meae.
Job	VulgCont	4:15	Et cum spiritus me præsente transiret, inhorruerunt pili carnis meæ.
Job	Vulgate	4:15	et cum spiritus me praesente transiret inhorruerunt pili carnis meae
Job	VulgHetz	4:15	Et cum spiritus me præsente transiret, inhorruerunt pili carnis meæ.
Job	VulgClem	4:15	et cum spiritus, me præsente, transiret, inhorruerunt pili carnis meæ.

Job	CzeBKR	4:15	Duch zajisté před tváří mou šel, tak že vlasové vstávali na těle mém.
Job	CzeB21	4:15	Duch se mi tehdy mihnul před tváří, chlupy na těle se mi zježily.
Job	CzeCEP	4:15	když jakýsi duch mě míjel, chlupy se mi zježily po těle.
Job	CzeCSP	4:15	Pak přes mou tvář přechází závan, zježí mi chlupy na těle.