Job
|
RWebster
|
4:18 |
Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:
|
Job
|
NHEBJE
|
4:18 |
Behold, he puts no trust in his servants. He charges his angels with error.
|
Job
|
ABP
|
4:18 |
If [2even 4his servants 1he does not 3trust], and even considers his angels as crooked in what he thinks about,
|
Job
|
NHEBME
|
4:18 |
Behold, he puts no trust in his servants. He charges his angels with error.
|
Job
|
Rotherha
|
4:18 |
Lo! in his own servants, he trusteth not, and, his own messengers, he chargeth with error:
|
Job
|
LEB
|
4:18 |
Look, he does not trust in his servants and he charges his angels with error.
|
Job
|
RNKJV
|
4:18 |
Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:
|
Job
|
Jubilee2
|
4:18 |
Behold, he put no trust in his servants, and his angels he charged with folly.
|
Job
|
Webster
|
4:18 |
Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:
|
Job
|
Darby
|
4:18 |
Lo, he trusteth not his servants, and his angels he chargeth with folly:
|
Job
|
ASV
|
4:18 |
Behold, he putteth no trust in his servants; And his angels he chargeth with folly:
|
Job
|
LITV
|
4:18 |
Behold, He puts no trust in His servants; and He charges His angels with folly!
|
Job
|
Geneva15
|
4:18 |
Beholde, he founde no stedfastnesse in his Seruants, and laid follie vpon his Angels.
|
Job
|
CPDV
|
4:18 |
Behold, those who serve him are not steadfast, and in his angels he finds imperfection.
|
Job
|
BBE
|
4:18 |
Truly, he puts no faith in his servants, and he sees error in his angels;
|
Job
|
DRC
|
4:18 |
Behold, they that serve him are not steadfast, and in his angels he found wickedness:
|
Job
|
GodsWord
|
4:18 |
"You see, God doesn't trust his own servants, and he accuses his angels of making mistakes.
|
Job
|
JPS
|
4:18 |
Behold, He putteth no trust in His servants, and His angels He chargeth with folly;
|
Job
|
KJVPCE
|
4:18 |
Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:
|
Job
|
NETfree
|
4:18 |
If God puts no trust in his servants and attributes folly to his angels,
|
Job
|
AB
|
4:18 |
Since he trusts not in his servants, and perceives perverseness in his angels.
|
Job
|
AFV2020
|
4:18 |
Behold, He puts no trust in His servants servants, and His angels He charges with folly!
|
Job
|
NHEB
|
4:18 |
Behold, he puts no trust in his servants. He charges his angels with error.
|
Job
|
NETtext
|
4:18 |
If God puts no trust in his servants and attributes folly to his angels,
|
Job
|
UKJV
|
4:18 |
Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:
|
Job
|
Noyes
|
4:18 |
Behold, he putteth no trust in his ministering spirits, And his angels he chargeth with frailty.
|
Job
|
KJV
|
4:18 |
Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:
|
Job
|
KJVA
|
4:18 |
Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:
|
Job
|
AKJV
|
4:18 |
Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:
|
Job
|
RLT
|
4:18 |
Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:
|
Job
|
MKJV
|
4:18 |
Behold, He puts no trust in His servants, and His angels He charges with folly!
|
Job
|
YLT
|
4:18 |
Lo, in His servants He putteth no credence, Nor in His messengers setteth praise.'
|
Job
|
ACV
|
4:18 |
Behold, he puts no trust in his servants, and he charges his agents with folly.
|