Job
|
RWebster
|
4:19 |
How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth?
|
Job
|
NHEBJE
|
4:19 |
How much more, those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth!
|
Job
|
ABP
|
4:19 |
then the ones dwelling in houses of clay, of whom also we [2from out of 3the 4same 5mortar 1are] -- he smites them [2of a moth 1in the manner].
|
Job
|
NHEBME
|
4:19 |
How much more, those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth!
|
Job
|
Rotherha
|
4:19 |
How much more the dwellers in houses of clay, which, in the dust, have their foundation, which are crushed sooner than a moth:
|
Job
|
LEB
|
4:19 |
How much more dwellers in clay houses, whose foundation is in the dust? They are crushed like a moth.
|
Job
|
RNKJV
|
4:19 |
How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?
|
Job
|
Jubilee2
|
4:19 |
How much more [with] those that dwell in houses of clay, whose foundation [is] in the dust, [who] shall be crushed by the moth!
|
Job
|
Webster
|
4:19 |
How much less [in] them that dwell in houses of clay, whose foundation [is] in the dust, [who] are crushed before the moth?
|
Job
|
Darby
|
4:19 |
How much more them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed as the moth!
|
Job
|
ASV
|
4:19 |
How much more them that dwell in houses of clay, Whose foundation is in the dust, Who are crushed before the moth!
|
Job
|
LITV
|
4:19 |
How much more those that dwell in houses of clay; whose foundation is in the dust; they crush them before the moth!
|
Job
|
Geneva15
|
4:19 |
Howe much more in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which shalbe destroyed before the moth?
|
Job
|
CPDV
|
4:19 |
How much more will those who live in houses of clay, which have an earthly foundation, be consumed like the moth?
|
Job
|
BBE
|
4:19 |
How much more those living in houses of earth, whose bases are in the dust! They are crushed more quickly than an insect;
|
Job
|
DRC
|
4:19 |
How much more shall they that dwell in houses of clay, who have an earthly foundation, be consumed as with the moth?
|
Job
|
GodsWord
|
4:19 |
How much more will he accuse those who live in clay houses that have their foundation in the dust. Those houses can be crushed quicker than a moth!
|
Job
|
JPS
|
4:19 |
How much more them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth!
|
Job
|
KJVPCE
|
4:19 |
How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?
|
Job
|
NETfree
|
4:19 |
how much more to those who live in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed like a moth?
|
Job
|
AB
|
4:19 |
But as for them that dwell in houses of clay, of whom we also are formed of the same clay, He smites them like a moth.
|
Job
|
AFV2020
|
4:19 |
How much less in those who live in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth?
|
Job
|
NHEB
|
4:19 |
How much more, those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth!
|
Job
|
NETtext
|
4:19 |
how much more to those who live in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed like a moth?
|
Job
|
UKJV
|
4:19 |
How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?
|
Job
|
Noyes
|
4:19 |
What then are they who dwell in houses of clay, Whose foundation is in the dust, Who crumble to pieces, as if moth-eaten!
|
Job
|
KJV
|
4:19 |
How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?
|
Job
|
KJVA
|
4:19 |
How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?
|
Job
|
AKJV
|
4:19 |
How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?
|
Job
|
RLT
|
4:19 |
How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?
|
Job
|
MKJV
|
4:19 |
How much less in those who live in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth?
|
Job
|
YLT
|
4:19 |
Also--the inhabitants of houses of clay, (Whose foundation is in the dust, They bruise them before a moth.)
|
Job
|
ACV
|
4:19 |
How much more those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth!
|