|
Job
|
RWebster
|
4:20 |
They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it .
|
|
Job
|
NHEBJE
|
4:20 |
Between morning and evening they are destroyed. They perish forever without any regarding it.
|
|
Job
|
ABP
|
4:20 |
And from morning until evening [2no longer 1they are]; by their not being able [3themselves 1to help themselves 2they] perish.
|
|
Job
|
NHEBME
|
4:20 |
Between morning and evening they are destroyed. They perish forever without any regarding it.
|
|
Job
|
Rotherha
|
4:20 |
Betwixt morning and evening, are they broken in pieces, With none to save, they utterly perish:
|
|
Job
|
LEB
|
4:20 |
⌞Between morning and evening⌟ they are destroyed; without anyone regarding it they perish forever.
|
|
Job
|
RNKJV
|
4:20 |
They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
4:20 |
They are destroyed from morning to evening; they perish for ever without anyone regarding [it].
|
|
Job
|
Webster
|
4:20 |
They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding [it].
|
|
Job
|
Darby
|
4:20 |
From morning to evening are they smitten: without any heeding it, they perish for ever.
|
|
Job
|
ASV
|
4:20 |
Betwixt morning and evening they are destroyed: They perish for ever without any regarding it.
|
|
Job
|
LITV
|
4:20 |
They are shattered from morning till evening; they perish forever with no one regarding.
|
|
Job
|
Geneva15
|
4:20 |
They be destroyed from the morning vnto the euening: they perish for euer, without regarde.
|
|
Job
|
CPDV
|
4:20 |
From morning all the way to evening, they will be cut down, and because no one understands, they will be destroyed without ceasing.
|
|
Job
|
BBE
|
4:20 |
Between morning and evening they are completely broken; they come to an end for ever, and no one takes note.
|
|
Job
|
DRC
|
4:20 |
From morning till evening they shall be cut down: and because no one understandeth, they shall perish for ever.
|
|
Job
|
GodsWord
|
4:20 |
From morning to evening, they are shattered. They will disappear forever without anyone paying attention.
|
|
Job
|
JPS
|
4:20 |
Betwixt morning and evening they are shattered; they perish for ever without any regarding it.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
4:20 |
They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.
|
|
Job
|
NETfree
|
4:20 |
They are destroyed between morning and evening; they perish forever without anyone regarding it.
|
|
Job
|
AB
|
4:20 |
And from the morning to evening they no longer exist-they have perished, because they cannot help themselves.
|
|
Job
|
AFV2020
|
4:20 |
They are destroyed from morning till evening; they perish forever without anyone regarding it.
|
|
Job
|
NHEB
|
4:20 |
Between morning and evening they are destroyed. They perish forever without any regarding it.
|
|
Job
|
NETtext
|
4:20 |
They are destroyed between morning and evening; they perish forever without anyone regarding it.
|
|
Job
|
UKJV
|
4:20 |
They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.
|
|
Job
|
Noyes
|
4:20 |
Between morning and evening are they destroyed; They perish for ever, and none regardeth it.
|
|
Job
|
KJV
|
4:20 |
They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.
|
|
Job
|
KJVA
|
4:20 |
They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.
|
|
Job
|
AKJV
|
4:20 |
They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.
|
|
Job
|
RLT
|
4:20 |
They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.
|
|
Job
|
MKJV
|
4:20 |
They are destroyed from morning till evening; they perish forever without anyone caring.
|
|
Job
|
YLT
|
4:20 |
From morning to evening are beaten down, Without any regarding, for ever they perish.
|
|
Job
|
ACV
|
4:20 |
Between morning and evening they are destroyed. They perish forever without any regarding it.
|