Job	RWebster	4:21	Doth not their excellency which is in them depart? they die, even without wisdom.
Job	NHEBJE	4:21	Isn't their tent cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.'
Job	ABP	4:21	You raised up together their vestige in them; they perished by [2not 3having 1their] wisdom.
Job	NHEBME	4:21	Isn't their tent cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.'
Job	Rotherha	4:21	Is not their tent-rope within them, torn away? They die, disrobed of wisdom!
Job	LEB	4:21	Is not their tent cord pulled up within them? They die, but not in wisdom.’
Job	RNKJV	4:21	Doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom.
Job	Jubilee2	4:21	Does their beauty perish with them? They die and do not know.:
Job	Webster	4:21	Doth not their excellence [which is] in them depart? they die, even without wisdom.
Job	Darby	4:21	Is not their tent-cord torn away in them? they die, and without wisdom.
Job	ASV	4:21	Is not their tent-cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.
Job	LITV	4:21	Is not their tent cord pulled up within them? They die, but not with wisdom.
Job	Geneva15	4:21	Doeth not their dignitie goe away with them? do they not die, and that without wisdom?
Job	CPDV	4:21	But those who are left behind will be taken away from them; they will die, and not in wisdom.
Job	BBE	4:21	If their tent-cord is pulled up, do they not come to an end, and without wisdom?
Job	DRC	4:21	And they that shall be left, shall be taken away from them: they shall die, and not in wisdom.
Job	GodsWord	4:21	Haven't the ropes of their tent been loosened? Won't they die without wisdom?
Job	JPS	4:21	Is not their tent-cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.'
Job	KJVPCE	4:21	Doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom.
Job	NETfree	4:21	Is not their excess wealth taken away from them? They die, yet without attaining wisdom.
Job	AB	4:21	For He blows upon them, and they are withered: they have perished for lack of wisdom.
Job	AFV2020	4:21	Does not their excellency which is within them go away? They die, but even without wisdom.' ”
Job	NHEB	4:21	Isn't their tent cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.'
Job	NETtext	4:21	Is not their excess wealth taken away from them? They die, yet without attaining wisdom.
Job	UKJV	4:21	Does not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom.
Job	Noyes	4:21	The excellency that is in them is torn away; They die before they have become wise."
Job	KJV	4:21	Doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom.
Job	KJVA	4:21	Doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom.
Job	AKJV	4:21	Does not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom.
Job	RLT	4:21	Doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom.
Job	MKJV	4:21	Is not their tent cord plucked up within them? They die, but not with wisdom.
Job	YLT	4:21	Hath not their excellency been removed with them? They die, and not in wisdom!
Job	ACV	4:21	Is not their tent-cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.

Job	VulgSist	4:21	Qui autem reliqui fuerint, auferentur ex eis: morientur, et non in sapientia.
Job	VulgCont	4:21	Qui autem reliqui fuerint, auferentur ex eis: morientur, et non in sapientia.
Job	Vulgate	4:21	qui autem reliqui fuerint auferentur ex eis morientur et non in sapientia
Job	VulgHetz	4:21	Qui autem reliqui fuerint, auferentur ex eis: morientur, et non in sapientia.
Job	VulgClem	4:21	Qui autem reliqui fuerint, auferentur ex eis ; morientur, et non in sapientia.

Job	CzeBKR	4:21	Zdaliž nepomíjí sláva jejich s nimi? Umírají, ale ne v moudrosti.
Job	CzeB21	4:21	lano jejich stanu bude strženo, zemřou a moudří nebudou!‘
Job	CzeCEP	4:21	Bývá s nimi vytrženo i jejich stanové lano; umírají, ale ne v moudrosti.
Job	CzeCSP	4:21	⌈Což jim nebylo vytrženo stanové lano?⌉ Zemřou, ne však s moudrostí.