Job	AB	4:3	For seeing you have instructed many, and have strengthened the hands of the weak one,
Job	ABP	4:3	For since you admonished many, and [2the hands 3of the weak 1comforted],
Job	ACV	4:3	Behold, thou have instructed many, and thou have strengthened the weak hands.
Job	AFV2020	4:3	Behold, you have instructed many, and you have made the weak hands strong.
Job	AKJV	4:3	Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands.
Job	ASV	4:3	Behold, thou hast instructed many, And thou hast strengthened the weak hands.
Job	BBE	4:3	Truly, you have been a helper to others, and you have made feeble hands strong;
Job	CPDV	4:3	Behold, you have taught many, and you have strengthened weary hands.
Job	DRC	4:3	Behold thou hast taught many, and thou hast strengthened the weary hands:
Job	Darby	4:3	Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands;
Job	Geneva15	4:3	Behold, thou hast taught many, and hast strengthened the wearie hands.
Job	GodsWord	4:3	Certainly, you have instructed many people: When hands were weak, you made them strong.
Job	JPS	4:3	Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
Job	Jubilee2	4:3	Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
Job	KJV	4:3	Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
Job	KJVA	4:3	Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
Job	KJVPCE	4:3	Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
Job	LEB	4:3	Look, you have instructed many, and you have strengthened weak hands.
Job	LITV	4:3	Behold, you have instructed many; and you have made weak hands strong.
Job	MKJV	4:3	Behold, you have instructed many, and you have made the weak hands strong.
Job	NETfree	4:3	Look, you have instructed many; you have strengthened feeble hands.
Job	NETtext	4:3	Look, you have instructed many; you have strengthened feeble hands.
Job	NHEB	4:3	Behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands.
Job	NHEBJE	4:3	Behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands.
Job	NHEBME	4:3	Behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands.
Job	Noyes	4:3	Behold, thou hast admonished many; Thou hast strengthened feeble hands;
Job	RLT	4:3	Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
Job	RNKJV	4:3	Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
Job	RWebster	4:3	Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
Job	Rotherha	4:3	Lo! thou hast admonished many, and, slack hands, hast thou been wont to uphold:
Job	UKJV	4:3	Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands.
Job	Webster	4:3	Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
Job	YLT	4:3	Lo, thou hast instructed many, And feeble hands thou makest strong.

Job	VulgClem	4:3	Ecce docuisti multos, et manus lassas roborasti ;
Job	VulgCont	4:3	Ecce docuisti multos, et manus lassas roborasti:
Job	VulgHetz	4:3	Ecce docuisti multos, et manus lassas roborasti:
Job	VulgSist	4:3	Ecce docuisti multos, et manus lassas roborasti:
Job	Vulgate	4:3	ecce docuisti multos et manus lassas roborasti

Job	CzeB21	4:3	v Sám přece dovedls mnohé poučit, pokleslým rukám jsi uměl dodat sil.
Job	CzeBKR	4:3	Aj, učívals mnohé, a rukou opuštěných jsi posiloval.
Job	CzeCEP	4:3	Hle, tys napomínal mnohé, ruce ochablé jsi posiloval,
Job	CzeCSP	4:3	Hle, sám jsi mnohé káznil a posiloval jsi malátné ruce.