Job	RWebster	6:10	Then should I yet have comfort; yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.
Job	NHEBJE	6:10	Be it still my consolation, yes, let me exult in pain that doesn't spare, that I have not denied the words of the Holy One.
Job	ABP	6:10	[2may 4be 1But 5my 6city 3the grave], upon [2of which 4upon 1the walls 3I leaped]; upon it I shall not spare; [3not 1for 2I lied] about [2sayings 1the holy] of my God.
Job	NHEBME	6:10	Be it still my consolation, yes, let me exult in pain that doesn't spare, that I have not denied the words of the Holy One.
Job	Rotherha	6:10	So might it still be my comfort, And I might exult in the anguish he would not spare,—That I had not concealed the sayings of the Holy One.
Job	LEB	6:10	But it will still be my consolation, and I would recoil in ⌞unrelenting⌟ pain, for I have not denied the words of the Holy One.
Job	RNKJV	6:10	Then should I yet have comfort; yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.
Job	Jubilee2	6:10	Then should my comfort grow; I would hold on to sorrow without mercy; for I have not contradicted the words of the Holy One.
Job	Webster	6:10	Then should I yet have comfort; yes, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.
Job	Darby	6:10	Then should I yet have comfort; and in the pain which spareth not I would rejoice that I have not denied the words of the Holy One.
Job	ASV	6:10	And be it still my consolation, Yea, let me exult in pain that spareth not, That I have not denied the words of the Holy One.
Job	LITV	6:10	And it is yet my comfort; and I would exult in pain not spared; for I have not hidden the words of the Holy One.
Job	Geneva15	6:10	Then should I yet haue comfort, (though I burne with sorowe, let him not spare) because I haue not denyed the wordes of the Holy one.
Job	CPDV	6:10	And may this be my consolation, that in afflicting me with sorrow, although he might not be lenient with me, I still do not contradict the words of the Holy One.
Job	BBE	6:10	So I would still have comfort, and I would have joy in the pains of death, for I have not been false to the words of the Holy One.
Job	DRC	6:10	And that this may be my comfort, that afflicting me with sorrow, he spare not, nor I contradict the words of the Holy one.
Job	GodsWord	6:10	Then I would still have comfort. I would be happy despite my endless pain, because I have not rejected the words of the Holy One.
Job	JPS	6:10	Then should I yet have comfort; yea, I would exult in pain, though He spare not; for I have not denied the words of the Holy One.
Job	KJVPCE	6:10	Then should I yet have comfort; yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.
Job	NETfree	6:10	Then I would yet have my comfort, then I would rejoice, in spite of pitiless pain, for I have not concealed the words of the Holy One.
Job	AB	6:10	Let the grave be my city, upon the walls of which I have leaped: I will not shrink from it, for I have not denied the holy words of my God.
Job	AFV2020	6:10	Then I would yet have my comfort; yea, I would rejoice in pain, though He did not spare me; for I have not denied the words of the Holy One.
Job	NHEB	6:10	Be it still my consolation, yes, let me exult in pain that doesn't spare, that I have not denied the words of the Holy One.
Job	NETtext	6:10	Then I would yet have my comfort, then I would rejoice, in spite of pitiless pain, for I have not concealed the words of the Holy One.
Job	UKJV	6:10	Then should I yet have comfort; yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.
Job	Noyes	6:10	Yet it should still be my consolation, Yea, in unsparing anguish I would exult, That I have not denied the commands of the Holy One.
Job	KJV	6:10	Then should I yet have comfort; yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.
Job	KJVA	6:10	Then should I yet have comfort; yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.
Job	AKJV	6:10	Then should I yet have comfort; yes, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.
Job	RLT	6:10	Then should I yet have comfort; yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.
Job	MKJV	6:10	And it is yet my comfort; yea, I would rejoice in pain, though He did not spare me; for I have not hidden the words of the Holy One.
Job	YLT	6:10	And yet it is my comfort, (And I exult in pain--He doth not spare,) That I have not hidden The sayings of the Holy One.
Job	ACV	6:10	And be it still my consolation, yea, let me exult (in pain that does not spare), that I have not denied the words of the Holy One.

Job	VulgSist	6:10	Et haec mihi sit consolatio ut affligens me dolore, non parcat, nec contradicam sermonibus Sancti.
Job	VulgCont	6:10	Et hæc mihi sit consolatio ut affligens me dolore, non parcat, nec contradicam sermonibus Sancti.
Job	Vulgate	6:10	et haec mihi sit consolatio ut adfligens me dolore non parcat nec contradicam sermonibus Sancti
Job	VulgHetz	6:10	Et hæc mihi sit consolatio ut affligens me dolore, non parcat, nec contradicam sermonibus Sancti.
Job	VulgClem	6:10	Et hæc mihi sit consolatio, ut affligens me dolore, non parcat, nec contradicam sermonibus Sancti.

Job	CzeBKR	6:10	Neboť mám ještě, čím bych se potěšoval, (ačkoli hořím bolestí, aniž mne Bůh co lituje), že jsem netajil řečí Nejsvětějšího.
Job	CzeB21	6:10	Pak by mi mohlo sloužit k útěše, i když se svíjím v krutých bolestech, že slovům Svatého jsem se nevzepřel.
Job	CzeCEP	6:10	Bylo by to pro mne potěšením, navzdor nelítostným bolestem bych poskakoval, neboť slova Svatého jsem nezatajil.
Job	CzeCSP	6:10	ať už nastane má útěcha a já mohu radostně poskakovat v bolesti, ačkoli mě Bůh nebude šetřit; neboť jsem nezatajil řeči Svatého.