|
Job
|
RWebster
|
6:13 |
Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?
|
|
Job
|
NHEBJE
|
6:13 |
Isn't it that I have no help in me, That wisdom is driven quite from me?
|
|
Job
|
ABP
|
6:13 |
Or not upon him to yield? but help [2from 3me 1was departed];
|
|
Job
|
NHEBME
|
6:13 |
Isn't it that I have no help in me, That wisdom is driven quite from me?
|
|
Job
|
Rotherha
|
6:13 |
Is there any help at all in me? Is not, abiding success, driven from me?
|
|
Job
|
LEB
|
6:13 |
⌞Indeed⌟, my help is not in me, and any success is driven from me.
|
|
Job
|
RNKJV
|
6:13 |
Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?
|
|
Job
|
Jubilee2
|
6:13 |
Am I not doing all that I can, and [even with all this] I lack the power to do anything?
|
|
Job
|
Webster
|
6:13 |
[Is] not my help in me? and is wisdom driven quite from me?
|
|
Job
|
Darby
|
6:13 |
Is it not that there is no help in me, and soundness is driven away from me?
|
|
Job
|
ASV
|
6:13 |
Is it not that I have no help in me, And that wisdom is driven quite from me?
|
|
Job
|
LITV
|
6:13 |
Is not my help within me? And is wisdom driven from me?
|
|
Job
|
Geneva15
|
6:13 |
Is it not so, that there is in me no helpe? and that strength is taken from me?
|
|
Job
|
CPDV
|
6:13 |
Behold, there is no help for me in myself, and my loved ones also have withdrawn from me.
|
|
Job
|
BBE
|
6:13 |
I have no help in myself, and wisdom is completely gone from me.
|
|
Job
|
DRC
|
6:13 |
Behold there is no help for me in myself, and my familiar friends also are departed from me.
|
|
Job
|
GodsWord
|
6:13 |
Am I not completely helpless? Haven't my skills been taken away from me?
|
|
Job
|
JPS
|
6:13 |
Is it that I have no help in me, and that sound wisdom is driven quite from me?
|
|
Job
|
KJVPCE
|
6:13 |
Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?
|
|
Job
|
NETfree
|
6:13 |
Is not my power to help myself nothing, and has not every resource been driven from me?
|
|
Job
|
AB
|
6:13 |
Or have I not trusted in Him? But help is far from me.
|
|
Job
|
AFV2020
|
6:13 |
Is there no help within me? And is wisdom fully driven away from me?
|
|
Job
|
NHEB
|
6:13 |
Isn't it that I have no help in me, That wisdom is driven quite from me?
|
|
Job
|
NETtext
|
6:13 |
Is not my power to help myself nothing, and has not every resource been driven from me?
|
|
Job
|
UKJV
|
6:13 |
Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?
|
|
Job
|
Noyes
|
6:13 |
Alas, there is no help within me! Deliverance is driven from me!
|
|
Job
|
KJV
|
6:13 |
Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?
|
|
Job
|
KJVA
|
6:13 |
Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?
|
|
Job
|
AKJV
|
6:13 |
Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?
|
|
Job
|
RLT
|
6:13 |
Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?
|
|
Job
|
MKJV
|
6:13 |
Is not my help in me? And is wisdom fully driven away from me?
|
|
Job
|
YLT
|
6:13 |
Is not my help with me, And substance driven from me?
|
|
Job
|
ACV
|
6:13 |
Is it not that I have no help in me, and that wisdom is driven quite from me?
|