|
Job
|
RWebster
|
6:21 |
For now ye are nothing; ye see my casting down, and are afraid.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
6:21 |
For now you are nothing. You see a terror, and are afraid.
|
|
Job
|
ABP
|
6:21 |
But nevertheless, even you mounted against me mercilessly; so that beholding my wound you are fearful.
|
|
Job
|
NHEBME
|
6:21 |
For now you are nothing. You see a terror, and are afraid.
|
|
Job
|
Rotherha
|
6:21 |
For, now, ye have come to him, ye see something fearful, and fear.
|
|
Job
|
LEB
|
6:21 |
“For now you have become ⌞such⌟; you see terrors, and you fear.
|
|
Job
|
RNKJV
|
6:21 |
For now ye are nothing; ye see my casting down, and are afraid.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
6:21 |
Now ye are certainly as they; ye have seen the torment and are afraid.
|
|
Job
|
Webster
|
6:21 |
For now ye are nothing: ye see [my] casting down, and are afraid.
|
|
Job
|
Darby
|
6:21 |
So now ye are nothing; ye see a terrible object and are afraid.
|
|
Job
|
ASV
|
6:21 |
For now ye are nothing; Ye see a terror, and are afraid.
|
|
Job
|
LITV
|
6:21 |
Surely now you have become like it; you see my dismay, and are afraid.
|
|
Job
|
Geneva15
|
6:21 |
Surely nowe are ye like vnto it: ye haue seene my fearefull plague, and are afraide.
|
|
Job
|
CPDV
|
6:21 |
Now you have arrived, and merely by seeing my affliction, you are afraid.
|
|
Job
|
BBE
|
6:21 |
So have you now become to me; you see my sad condition and are in fear.
|
|
Job
|
DRC
|
6:21 |
Now you are come: and now, seeing my affliction, you are afraid.
|
|
Job
|
GodsWord
|
6:21 |
"So you are as unreliable to me as they are. You see something terrifying, and you are afraid.
|
|
Job
|
JPS
|
6:21 |
For now ye are become His; ye see a terror, and are afraid.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
6:21 |
For now ye are nothing; ye see my casting down, and are afraid.
|
|
Job
|
NETfree
|
6:21 |
For now you have become like these streams that are no help; you see a terror, and are afraid.
|
|
Job
|
AB
|
6:21 |
But you also have come to me without pity; so that beholding my wounds you are afraid.
|
|
Job
|
AFV2020
|
6:21 |
Surely now you are like them; you see my casting down, and are afraid.
|
|
Job
|
NHEB
|
6:21 |
For now you are nothing. You see a terror, and are afraid.
|
|
Job
|
NETtext
|
6:21 |
For now you have become like these streams that are no help; you see a terror, and are afraid.
|
|
Job
|
UKJV
|
6:21 |
For now all of you are nothing; all of you see my casting down, and are afraid.
|
|
Job
|
Noyes
|
6:21 |
So ye also are nothing; Ye see a terror, and shrink back.
|
|
Job
|
KJV
|
6:21 |
For now ye are nothing; ye see my casting down, and are afraid.
|
|
Job
|
KJVA
|
6:21 |
For now ye are nothing; ye see my casting down, and are afraid.
|
|
Job
|
AKJV
|
6:21 |
For now you are nothing; you see my casting down, and are afraid.
|
|
Job
|
RLT
|
6:21 |
For now ye are nothing; ye see my casting down, and are afraid.
|
|
Job
|
MKJV
|
6:21 |
Surely now you are like them; you see my casting down, and are afraid.
|
|
Job
|
YLT
|
6:21 |
Surely now ye have become the same! Ye see a downfall, and are afraid.
|
|
Job
|
ACV
|
6:21 |
For now ye are nothing. Ye see a terror, and are afraid.
|