Job
|
RWebster
|
6:23 |
Or, Deliver me from the enemy’s hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
|
Job
|
NHEBJE
|
6:23 |
or, 'Deliver me from the adversary's hand?' or, 'Redeem me from the hand of the oppressors?'
|
Job
|
ABP
|
6:23 |
so as to deliver me from enemies, or [3from out of 4the hand 5of mighty ones 1to rescue 2me]?
|
Job
|
NHEBME
|
6:23 |
or, 'Deliver me from the adversary's hand?' or, 'Redeem me from the hand of the oppressors?'
|
Job
|
Rotherha
|
6:23 |
And deliver me from the hand of the adversary? And, out of the hand of tyrants, ransom me?
|
Job
|
LEB
|
6:23 |
or, ‘Save me from the foe’s hand,’ or, ‘Ransom me from the tyrants’ hand’?
|
Job
|
RNKJV
|
6:23 |
Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
|
Job
|
Jubilee2
|
6:23 |
and deliver me from the enemy's hand and ransom me from the hand of the mighty?
|
Job
|
Webster
|
6:23 |
Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
|
Job
|
Darby
|
6:23 |
Or, rescue me from the hand of the oppressor, and redeem me from the hand of the violent?
|
Job
|
ASV
|
6:23 |
Or, Deliver me from the adversary’s hand? Or, Redeem me from the hand of the oppressors?
|
Job
|
LITV
|
6:23 |
Or, Deliver me from a foe's hand? Or, Redeem me from the oppressors hand?
|
Job
|
Geneva15
|
6:23 |
And deliuer me from the enemies hande, or ransome me out of the hand of tyrants?
|
Job
|
CPDV
|
6:23 |
or, “Free me from the hand of the enemy and rescue me from the hand of the strong?”
|
Job
|
BBE
|
6:23 |
Or, Get me out of the power of my hater? or, Give money so that I may be free from the power of the cruel ones?
|
Job
|
DRC
|
6:23 |
Or deliver me from the hand of the enemy, and rescue me out of the hand of the mighty?
|
Job
|
GodsWord
|
6:23 |
or 'Rescue me from an enemy,' or 'Ransom me from a tyrant'?
|
Job
|
JPS
|
6:23 |
or: 'Deliver me from the adversary's hand'? or: 'Redeem me from the hand of the oppressors'?
|
Job
|
KJVPCE
|
6:23 |
Or, Deliver me from the enemy’s hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
|
Job
|
NETfree
|
6:23 |
Or 'Deliver me from the enemy's power, and from the hand of tyrants ransom me'?
|
Job
|
AB
|
6:23 |
to deliver me from enemies, or to rescue me from the hand of the mighty ones?
|
Job
|
AFV2020
|
6:23 |
Or, 'Deliver me from the enemy's hand;' or, 'Redeem me from the hand of the mighty'?
|
Job
|
NHEB
|
6:23 |
or, 'Deliver me from the adversary's hand?' or, 'Redeem me from the hand of the oppressors?'
|
Job
|
NETtext
|
6:23 |
Or 'Deliver me from the enemy's power, and from the hand of tyrants ransom me'?
|
Job
|
UKJV
|
6:23 |
Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
|
Job
|
Noyes
|
6:23 |
Or, Deliver me from the enemy’s hand? Or, Rescue me from the hand of the violent?
|
Job
|
KJV
|
6:23 |
Or, Deliver me from the enemy’s hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
|
Job
|
KJVA
|
6:23 |
Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
|
Job
|
AKJV
|
6:23 |
Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
|
Job
|
RLT
|
6:23 |
Or, Deliver me from the enemy’s hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
|
Job
|
MKJV
|
6:23 |
or, Deliver me from the enemy's hand; or, Redeem me from the hand of the mighty?
|
Job
|
YLT
|
6:23 |
And, Deliver me from the hand of an adversary? And, From the hand of terrible ones ransom me?
|
Job
|
ACV
|
6:23 |
Or, Deliver me from the adversary's hand? Or, Redeem me from the hand of the oppressors?
|