|
Job
|
RWebster
|
6:26 |
Do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?
|
|
Job
|
NHEBJE
|
6:26 |
Do you intend to reprove words, seeing that the speeches of one who is desperate are as wind?
|
|
Job
|
ABP
|
6:26 |
Nor will your reproof [2my words 1cause me to cease]; for neither your utterance of a word will I endure.
|
|
Job
|
NHEBME
|
6:26 |
Do you intend to reprove words, seeing that the speeches of one who is desperate are as wind?
|
|
Job
|
Rotherha
|
6:26 |
To decide words, do ye intend, When, to the wind, are spoken the sayings of one in despair?
|
|
Job
|
LEB
|
6:26 |
Do you intend to reprove my words and consider the words of a desperate man as wind?
|
|
Job
|
RNKJV
|
6:26 |
Do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?
|
|
Job
|
Jubilee2
|
6:26 |
Are ye not thinking up words of reproof and [throw] to the wind words that are lost?
|
|
Job
|
Webster
|
6:26 |
Do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, [which are] as wind?
|
|
Job
|
Darby
|
6:26 |
Do ye imagine to reprove words? The speeches of one that is desperate are indeed for the wind.
|
|
Job
|
ASV
|
6:26 |
Do ye think to reprove words, Seeing that the speeches of one that is desperate are as wind?
|
|
Job
|
LITV
|
6:26 |
Do you intend to criticize words, and the speeches of one who is hopeless, that are as wind?
|
|
Job
|
Geneva15
|
6:26 |
Doe ye imagine to reproue wordes, that the talke of the afflicted should be as the winde?
|
|
Job
|
CPDV
|
6:26 |
You prepare speeches as so much noise, and you offer words into the wind.
|
|
Job
|
BBE
|
6:26 |
My words may seem wrong to you, but the words of him who has no hope are for the wind.
|
|
Job
|
DRC
|
6:26 |
You dress up speeches only to rebuke, and you utter words to the wind.
|
|
Job
|
GodsWord
|
6:26 |
Do you think my words need correction? Do you think they're what a desperate person says to the wind?
|
|
Job
|
JPS
|
6:26 |
Do ye hold words to be an argument, but the speeches of one that is desperate to be wind?
|
|
Job
|
KJVPCE
|
6:26 |
Do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?
|
|
Job
|
NETfree
|
6:26 |
Do you intend to criticize mere words, and treat the words of a despairing man as wind?
|
|
Job
|
AB
|
6:26 |
Neither will your reproof cause me to cease my words, for neither will I endure the sound of your speech.
|
|
Job
|
AFV2020
|
6:26 |
Do you intend to criticize words, and the speeches of one who is hopeless, that are as wind?
|
|
Job
|
NHEB
|
6:26 |
Do you intend to reprove words, seeing that the speeches of one who is desperate are as wind?
|
|
Job
|
NETtext
|
6:26 |
Do you intend to criticize mere words, and treat the words of a despairing man as wind?
|
|
Job
|
UKJV
|
6:26 |
Do all of you imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?
|
|
Job
|
Noyes
|
6:26 |
Do ye mean to censure words? The words of a man in despair are but wind.
|
|
Job
|
KJV
|
6:26 |
Do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?
|
|
Job
|
KJVA
|
6:26 |
Do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?
|
|
Job
|
AKJV
|
6:26 |
Do you imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?
|
|
Job
|
RLT
|
6:26 |
Do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?
|
|
Job
|
MKJV
|
6:26 |
Do you intend to criticize words, and the speeches of one who is hopeless, that are as wind?
|
|
Job
|
YLT
|
6:26 |
For reproof--do you reckon words? And for wind--sayings of the desperate.
|
|
Job
|
ACV
|
6:26 |
Do ye think to reprove words, seeing that the speeches of a man who is desperate are as wind?
|