|
Job
|
RWebster
|
6:3 |
For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
6:3 |
For now it would be heavier than the sand of the seas, therefore have my words been rash.
|
|
Job
|
ABP
|
6:3 |
For indeed of the sand of the coast it will be heavier; upon this my sayings were trampled.
|
|
Job
|
NHEBME
|
6:3 |
For now it would be heavier than the sand of the seas, therefore have my words been rash.
|
|
Job
|
Rotherha
|
6:3 |
For, now, beyond the sand of the seas, would it be heavy, On this account, my words, have wandered.
|
|
Job
|
LEB
|
6:3 |
for then it would be heavier than the sand of the seas; therefore my words have been rash,
|
|
Job
|
RNKJV
|
6:3 |
For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
6:3 |
For it would be heavier than the sand of the sea; therefore, my words are swallowed up.
|
|
Job
|
Webster
|
6:3 |
For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
|
|
Job
|
Darby
|
6:3 |
For now it would be heavier than the sand of the seas; therefore my words are vehement.
|
|
Job
|
ASV
|
6:3 |
For now it would be heavier than the sand of the seas: Therefore have my words been rash.
|
|
Job
|
LITV
|
6:3 |
For now it would be heavier than the sand of the seas; on account of this my words have been rash.
|
|
Job
|
Geneva15
|
6:3 |
For it woulde be nowe heauier then the sande of the sea: therefore my wordes are swallowed vp.
|
|
Job
|
CPDV
|
6:3 |
Compared to the sand of the sea, they would appear heavier, and so my words are full of sorrow.
|
|
Job
|
BBE
|
6:3 |
For then its weight would be more than the sand of the seas: because of this my words have been uncontrolled.
|
|
Job
|
DRC
|
6:3 |
As the sand of the sea, this would appear heavier: therefore, my words are full of sorrow:
|
|
Job
|
GodsWord
|
6:3 |
then they would be heavier than the sand of the seas. I spoke carelessly
|
|
Job
|
JPS
|
6:3 |
For now it would be heavier than the sand of the seas; therefore are my words broken.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
6:3 |
For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
|
|
Job
|
NETfree
|
6:3 |
But because it is heavier than the sand of the sea, that is why my words have been wild.
|
|
Job
|
AB
|
6:3 |
And surely they would be heavier than the sand by the seashore: but, as it seems, my words are vain.
|
|
Job
|
AFV2020
|
6:3 |
For now it would be heavier than the sand of the sea; therefore my words have been rash.
|
|
Job
|
NHEB
|
6:3 |
For now it would be heavier than the sand of the seas, therefore have my words been rash.
|
|
Job
|
NETtext
|
6:3 |
But because it is heavier than the sand of the sea, that is why my words have been wild.
|
|
Job
|
UKJV
|
6:3 |
For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
|
|
Job
|
Noyes
|
6:3 |
Surely they would be heavier than the sand of the sea; On this account were my words rash.
|
|
Job
|
KJV
|
6:3 |
For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
|
|
Job
|
KJVA
|
6:3 |
For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
|
|
Job
|
AKJV
|
6:3 |
For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
|
|
Job
|
RLT
|
6:3 |
For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
|
|
Job
|
MKJV
|
6:3 |
For now it would be heavier than the sand of the sea; therefore my words have been rash.
|
|
Job
|
YLT
|
6:3 |
For now, than the sands of the sea it is heavier, Therefore my words have been rash.
|
|
Job
|
ACV
|
6:3 |
For now it would be heavier than the sand of the seas. Therefore my words have been rash.
|