Joel	RWebster	1:8	Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
Joel	NHEBJE	1:8	Mourn like a virgin dressed in sackcloth for the husband of her youth!
Joel	ABP	1:8	Wail to me more than a bride being girded with sackcloth for the husband of her virginity.
Joel	NHEBME	1:8	Mourn like a virgin dressed in sackcloth for the husband of her youth!
Joel	Rotherha	1:8	Wail thou, like a virgin girded with sackcloth, for the owner of her youth.
Joel	LEB	1:8	Lament like a virgin girded in sackcloth for the husband of her youth.
Joel	RNKJV	1:8	Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
Joel	Jubilee2	1:8	Lament like a young woman girded with sackcloth for the husband of her youth.
Joel	Webster	1:8	Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
Joel	Darby	1:8	Wail like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
Joel	ASV	1:8	Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
Joel	LITV	1:8	Wail like a virgin girded with sackcloth over the husband of her youth.
Joel	Geneva15	1:8	Mourne like a virgine girded with sackcloth for the husband of her youth.
Joel	CPDV	1:8	Lament like a betrothed virgin, wrapped in sackcloth at the loss of the husband of her youth.
Joel	BBE	1:8	Make sounds of grief like a virgin dressed in haircloth for the husband of her early years.
Joel	DRC	1:8	Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
Joel	GodsWord	1:8	Cry loudly like a young woman who is dressed in sackcloth, mourning for the man she was going to marry.
Joel	JPS	1:8	Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
Joel	KJVPCE	1:8	¶ Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
Joel	NETfree	1:8	Wail like a young virgin clothed in sackcloth, lamenting the death of her husband-to-be.
Joel	AB	1:8	Lament to Me more than a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
Joel	AFV2020	1:8	Weep like a virgin clothed with sackcloth for the husband of her youth.
Joel	NHEB	1:8	Mourn like a virgin dressed in sackcloth for the husband of her youth!
Joel	NETtext	1:8	Wail like a young virgin clothed in sackcloth, lamenting the death of her husband-to-be.
Joel	UKJV	1:8	Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
Joel	Noyes	1:8	Lament ye, like a bride, Clothed in sackcloth for the husband of her youth!
Joel	KJV	1:8	Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
Joel	KJVA	1:8	Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
Joel	AKJV	1:8	Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
Joel	RLT	1:8	Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
Joel	MKJV	1:8	Weep like a virgin clothed with sackcloth for the husband of her youth.
Joel	YLT	1:8	Wail, as a virgin girdeth with sackcloth, For the husband of her youth.
Joel	ACV	1:8	Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.

Joel	VulgSist	1:8	Plange quasi virgo accincta sacco super virum pubertatis suae.
Joel	VulgCont	1:8	Plange quasi virgo accincta sacco super virum pubertatis suæ.
Joel	Vulgate	1:8	plange quasi virgo accincta sacco super virum pubertatis suae
Joel	VulgHetz	1:8	Plange quasi virgo accincta sacco super virum pubertatis suæ.
Joel	VulgClem	1:8	Plange quasi virgo accincta sacco super virum pubertatis suæ.

Joel	CzeBKR	1:8	Kvěl jako mladice přepásaná žíní pro muže mladosti své.
Joel	CzeB21	1:8	Kvílej jako panna pytlem oděná, když oplakává svého ženicha!
Joel	CzeCEP	1:8	Kvílej, jako panna oděná žíněnou suknicí kvílí pro ženicha svého mládí.
Joel	CzeCSP	1:8	Naříkej jako panna přepásaná pytlovinou nad snoubencem svého mládí.