|
John
|
RWebster
|
15:14 |
Ye are my friends, if ye do whatever I command you.
|
|
John
|
EMTV
|
15:14 |
You are My friends if you do what I command you.
|
|
John
|
NHEBJE
|
15:14 |
You are my friends, if you do whatever I command you.
|
|
John
|
Etheridg
|
15:14 |
You are my friends, if you do all that I command you.
|
|
John
|
ABP
|
15:14 |
You [2my friends 1are], if you should do as much as I give charge to you.
|
|
John
|
NHEBME
|
15:14 |
You are my friends, if you do whatever I command you.
|
|
John
|
Rotherha
|
15:14 |
Ye, are, friends of mine, if ye be doing that which, I, am commanding you.
|
|
John
|
LEB
|
15:14 |
You are my friends if you do what I command you.
|
|
John
|
BWE
|
15:14 |
You are my friends if you do what I tell you to do.
|
|
John
|
Twenty
|
15:14 |
And you are my friends, if you do what I command you.
|
|
John
|
ISV
|
15:14 |
You are my friends if you do what I command you.
|
|
John
|
RNKJV
|
15:14 |
Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.
|
|
John
|
Jubilee2
|
15:14 |
Ye are my friends if ye do whatsoever I command you.
|
|
John
|
Webster
|
15:14 |
Ye are my friends, if ye do whatever I command you.
|
|
John
|
Darby
|
15:14 |
Ye are my friends if ye practise whatever I command you.
|
|
John
|
OEB
|
15:14 |
And you are my friends, if you do what I command you.
|
|
John
|
ASV
|
15:14 |
Ye are my friends, if ye do the things which I command you.
|
|
John
|
Anderson
|
15:14 |
You are my friends, if you do whatever I command you.
|
|
John
|
Godbey
|
15:14 |
You are my friends, if you may do those things which I command you.
|
|
John
|
LITV
|
15:14 |
You are My friends if you do whatever I command you.
|
|
John
|
Geneva15
|
15:14 |
Ye are my friendes, if ye doe whatsoeuer I commaund you.
|
|
John
|
Montgome
|
15:14 |
"You are my friends if you do what I command you.
|
|
John
|
CPDV
|
15:14 |
You are my friends, if you do what I instruct you.
|
|
John
|
Weymouth
|
15:14 |
You are my friends, if you do what I command you.
|
|
John
|
LO
|
15:14 |
You are my friends, if you do whatever I command you.
|
|
John
|
Common
|
15:14 |
You are my friends if you do what I command you.
|
|
John
|
BBE
|
15:14 |
You are my friends, if you do what I give you orders to do.
|
|
John
|
Worsley
|
15:14 |
and ye are my friends, if ye do what I command you.
|
|
John
|
DRC
|
15:14 |
You are my friends, if you do the things that I command you.
|
|
John
|
Haweis
|
15:14 |
Ye are my friends, if ye do whatsoever things I command you.
|
|
John
|
GodsWord
|
15:14 |
You are my friends if you obey my commandments.
|
|
John
|
Tyndale
|
15:14 |
Ye are my fredes yf ye do whatsoever I commaunde you.
|
|
John
|
KJVPCE
|
15:14 |
Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.
|
|
John
|
NETfree
|
15:14 |
You are my friends if you do what I command you.
|
|
John
|
RKJNT
|
15:14 |
You are my friends, if you do what I command you.
|
|
John
|
AFV2020
|
15:14 |
You are My friends, if you do whatever I command you.
|
|
John
|
NHEB
|
15:14 |
You are my friends, if you do whatever I command you.
|
|
John
|
OEBcth
|
15:14 |
And you are my friends, if you do what I command you.
|
|
John
|
NETtext
|
15:14 |
You are my friends if you do what I command you.
|
|
John
|
UKJV
|
15:14 |
All of you are my friends, if all of you do whatsoever I command you.
|
|
John
|
Noyes
|
15:14 |
Ye are my friends, if ye do what I command you.
|
|
John
|
KJV
|
15:14 |
Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.
|
|
John
|
KJVA
|
15:14 |
Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.
|
|
John
|
AKJV
|
15:14 |
You are my friends, if you do whatever I command you.
|
|
John
|
RLT
|
15:14 |
Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.
|
|
John
|
OrthJBC
|
15:14 |
"You are my chaverim if you are shomer for my mitzvot. [Iyov 16:20; Mishle 18:24]
|
|
John
|
MKJV
|
15:14 |
You are My friends if you do whatever I command you.
|
|
John
|
YLT
|
15:14 |
ye are my friends, if ye may do whatever I command you;
|
|
John
|
Murdock
|
15:14 |
Ye are my friends, if ye do all that I command you.
|
|
John
|
ACV
|
15:14 |
Ye are my friends, if ye do as many things as I command you.
|