John	RWebster	16:23	And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say to you, Whatever ye shall ask the Father in my name, he will give it to you.
John	EMTV	16:23	And in that day you will ask Me nothing. Most assuredly, I say to you, whatever you ask the Father in My name He will give you.
John	NHEBJE	16:23	"In that day you will ask me no questions. Truly I tell you, whatever you may ask of the Father in my name, he will give it to you.
John	Etheridg	16:23	And in that day you will ask me nothing. Amen, amen, I tell you, That whatsoever you shall ask my Father in my name, he will give you.
John	ABP	16:23	And in that day [2me 1you shall ask] nothing. Amen, amen, I say to you that, Whatever as much as you should ask the father in my name, he will give to you.
John	NHEBME	16:23	"In that day you will ask me no questions. Truly I tell you, whatever you may ask of the Father in my name, he will give it to you.
John	Rotherha	16:23	And, in that day, shall ye request me, nothing:—Verily, verily, I say unto you—Whatsoever ye shall ask the Father, He will give you, in my name.
John	LEB	16:23	And on that day you will ask me nothing. Truly, truly I say to you, whatever you ask the Father in my name, he will give you.
John	BWE	16:23	When that time comes, you will not ask me for anything. I tell you the truth. My Father will do for you anything you ask in my name.
John	Twenty	16:23	And at that time you will not ask me anything; in truth I tell you, if you ask the Father for anything, he will grant it to you in my Name.
John	ISV	16:23	On that day, you will not ask me for anything. Truly, truly I tell you, whatever you ask the Father for in my name, he will give it to you.Other mss. read ask the Father for, he will give it to you in my name
John	RNKJV	16:23	And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you.
John	Jubilee2	16:23	And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatever ye shall ask the Father in my name, he will give you.
John	Webster	16:23	And in that day ye will ask me nothing: Verily, verily, I say to you, Whatever ye shall ask the Father in my name, he will give [it] you.
John	Darby	16:23	And in that day ye shall demand nothing of me: verily, verily, I say to you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give you.
John	OEB	16:23	And at that time you will not ask me anything; in truth I tell you, if you ask the Father for anything, he will grant it to you in my name.
John	ASV	16:23	And in that day ye shall ask me no question. Verily, verily, I say unto you, If ye shall ask anything of the Father, he will give it you in my name.
John	Anderson	16:23	And in that day you shall ask nothing of me; verily, verily I say to you, whatever you ask of the Father in my name, he will give you.
John	Godbey	16:23	And in that day you will ask of me nothing. Truly, truly, I say unto you, Whatsoever you may ask the Father, He will give it to you in my name.
John	LITV	16:23	And in that day you will ask Me nothing. Truly, truly, I say to you, Whatever you shall ask the Father in My name, He will give you.
John	Geneva15	16:23	And in that day shall ye aske me nothing. Verely, verely I say vnto you, whatsoeuer ye shall aske the Father in my Name, he will giue it you.
John	Montgome	16:23	"And in that day you will ask me no questions. Most solemnly I tell you that whatever you ask the Father in my name, he will give you.
John	CPDV	16:23	And, in that day, you will not petition me for anything. Amen, amen, I say to you, if you ask the Father for anything in my name, he will give it to you.
John	Weymouth	16:23	You will put no questions to me then. "In most solemn truth I tell you that whatever you ask the Father for in my name He will give you.
John	LO	16:23	On that day, you will put no questions to me. Most assuredly, I say to you, whatsoever you shall ask the Father, in my name, he will give you.
John	Common	16:23	In that day you will ask me nothing. Truly, truly, I say to you, whatever you ask the Father in my name he will give you.
John	BBE	16:23	And on that day you will put no questions to me. Truly I say to you, Whatever request you make to the Father, he will give it to you in my name.
John	Worsley	16:23	And in that day ye shall ask me nothing: but I assure you, that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, He will give it you.
John	DRC	16:23	And in that day you shall not ask me any thing. Amen, amen, I say to you: if you ask the Father any thing in my name, he will give it you.
John	Haweis	16:23	And in that hour ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, That whatsoever things ye shall ask the Father in my name, he will give you.
John	GodsWord	16:23	When that day comes, you won't ask me any more questions. I can guarantee this truth: If you ask the Father for anything in my name, he will give it to you.
John	Tyndale	16:23	And in that daye shall ye axe me no question. Verely verely I saye vnto you whatsoever ye shall axe the father in my name he will geve it you
John	KJVPCE	16:23	And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you.
John	NETfree	16:23	At that time you will ask me nothing. I tell you the solemn truth, whatever you ask the Father in my name he will give you.
John	RKJNT	16:23	And in that day you shall ask me nothing. Truly, truly, I say to you, Whatever you shall ask the Father in my name, he will give it to you.
John	AFV2020	16:23	And in that day you shall ask Me nothing. Truly, truly I tell you, whatever you shall ask the Father in My name, He will give you.
John	NHEB	16:23	"In that day you will ask me no questions. Truly I tell you, whatever you may ask of the Father in my name, he will give it to you.
John	OEBcth	16:23	And at that time you will not ask me anything; in truth I tell you, if you ask the Father for anything, he will grant it to you in my name.
John	NETtext	16:23	At that time you will ask me nothing. I tell you the solemn truth, whatever you ask the Father in my name he will give you.
John	UKJV	16:23	And in that day all of you shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever all of you shall ask the Father in my name, he will give it you.
John	Noyes	16:23	And in that day ye will ask nothing of me. Truly, truly do I say to you, Whatever ye shall ask the Father, he will give it you in my name.
John	KJV	16:23	And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you.
John	KJVA	16:23	And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you.
John	AKJV	16:23	And in that day you shall ask me nothing. Truly, truly, I say to you, Whatever you shall ask the Father in my name, he will give it you.
John	RLT	16:23	And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you.
John	OrthJBC	16:23	"And on that day you will not ask me anything. Omein, omein, I say to you, whatever you ask HaAv b'Shem of me, He will give it to you.
John	MKJV	16:23	And in that day you shall ask Me nothing. Truly, truly, I say to you, Whatever you shall ask the Father in My name, He will give you.
John	YLT	16:23	and in that day ye will question me nothing; verily, verily, I say to you, as many things as ye may ask of the Father in my name, He will give you;
John	Murdock	16:23	And in that day ye will ask me nothing. Verily, verily, I say to you, That whatsoever ye shall ask of my Father in my name, he will give to you.
John	ACV	16:23	And in that day ye will ask me nothing. Truly, truly, I say to you, that as many things as ye may ask the Father in my name, he will give you.

John	VulgSist	16:23	Et in illo die me non rogabitis quidquam. Amen, amen dico vobis: siquid petieritis Patrem in nomine meo, dabit vobis.
John	VulgCont	16:23	Et in illo die me non rogabitis quidquam. Amen, amen dico vobis: siquid petieritis Patrem in nomine meo, dabit vobis.
John	Vulgate	16:23	et in illo die me non rogabitis quicquam amen amen dico vobis si quid petieritis Patrem in nomine meo dabit vobis
John	VulgHetz	16:23	Et in illo die me non rogabitis quidquam. Amen, amen dico vobis: siquid petieritis Patrem in nomine meo, dabit vobis.
John	VulgClem	16:23	Et in illo die me non rogabitis quidquam. Amen, amen dico vobis : si quid petieritis Patrem in nomine meo, dabit vobis.

John	CzeBKR	16:23	A v ten den nebudete se mne tázati o ničemž. Amen, amen pravím vám: Že zač byste koli prosili Otce ve jménu mém, dáť vám.
John	CzeB21	16:23	V ten den se mě nebudete ptát na nic. Amen, amen, říkám vám, že o cokoli poprosíte Otce v mém jménu, to vám dá.
John	CzeCEP	16:23	V onen den se mě nebudete již na nic ptát. Amen, amen, pravím vám, budete-li o něco prosit Otce ve jménu mém, dá vám to.
John	CzeCSP	16:23	V té hodiněse mě nebudete na nic ptát. Amen, amen, pravím vám: Jestliže o něco požádáte Otce ⌈v mém jménu, dá vám to⌉.