John	RWebster	16:24	Until now ye have asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
John	EMTV	16:24	Until now you have asked nothing in My name. Ask, and you will receive, that your joy may be full.
John	NHEBJE	16:24	Until now, you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full.
John	Etheridg	16:24	Hitherto you have not asked any thing in my name: ask, and receive, that your joy may be full.
John	ABP	16:24	Until now you asked not anything in my name; ask and you shall receive, that your joy should be filled!
John	NHEBME	16:24	Until now, you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full.
John	Rotherha	16:24	Until even now, ye have asked nothing in my name: Be asking, and ye shall receive,—that, your joy, may be made full.
John	LEB	16:24	Until now you have asked nothing in my name. Ask and you will receive, so that your joy may be complete.
John	BWE	16:24	You have not asked for anything in my name yet. Ask my Father and he will give it to you. That is what will make you very glad always.
John	Twenty	16:24	So far you have not asked for anything, in my Name; ask, and you will receive, so that your joy may be complete.
John	ISV	16:24	So far you haven't asked for anything in my name. Keep asking and you will receive, so that your joy may be complete.”
John	RNKJV	16:24	Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
John	Jubilee2	16:24	Until now ye have asked nothing in my name; ask, and ye shall receive, that your joy may be fulfilled.
John	Webster	16:24	Hitherto ye have asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
John	Darby	16:24	Hitherto ye have asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
John	OEB	16:24	So far you have not asked for anything, in my name; ask, and you will receive, so that your joy may be complete.
John	ASV	16:24	Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be made full.
John	Anderson	16:24	Till this time you have asked for nothing in my name; ask, and you shall receive, that your joy may be full.
John	Godbey	16:24	Until now you have asked nothing in my name: ask, and you shall receive, in order that your joy may be full.
John	LITV	16:24	Until now you asked nothing in My name; ask, and you will receive, so that your joy may be full.
John	Geneva15	16:24	Hitherto haue ye asked nothing in my Name: aske, and ye shall receiue, that your ioye may be full.
John	Montgome	16:24	"Hitherto you have asked nothing in my name; ask, and you shall receive, that your joy may be full.
John	CPDV	16:24	Until now, you have not requested anything in my name. Ask, and you shall receive, so that your joy may be full.
John	Weymouth	16:24	As yet you have not asked for anything in my name: ask, and you shall receive, that your hearts may be filled with gladness.
John	LO	16:24	Hitherto you have asked nothing in my name; ask, and you shall receive, that your joy may be complete.
John	Common	16:24	Until now you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be full.
John	BBE	16:24	Up to now you have made no request in my name: do so, and it will be answered, so that your hearts may be full of joy.
John	Worsley	16:24	Hitherto ye have asked for nothing in my name: ask and ye shall receive, that your joy may be full.
John	DRC	16:24	Hitherto, you have not asked any thing in my name. Ask, and you shall receive; that your joy may be full.
John	Haweis	16:24	Hitherto ye have asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be complete.
John	GodsWord	16:24	So far you haven't asked for anything in my name. Ask and you will receive so that you can be completely happy.
John	Tyndale	16:24	Hitherto have ye axed nothinge in my name. Axe and ye shall receave it: that youre ioye maye be full.
John	KJVPCE	16:24	Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
John	NETfree	16:24	Until now you have not asked for anything in my name. Ask and you will receive it, so that your joy may be complete.
John	RKJNT	16:24	Until now you have asked for nothing in my name: ask, and you shall receive, that your joy may be full.
John	AFV2020	16:24	Until this day, you have asked nothing in My name. Ask, and you shall receive, that your joy may be full.
John	NHEB	16:24	Until now, you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full.
John	OEBcth	16:24	So far you have not asked for anything, in my name; ask, and you will receive, so that your joy may be complete.
John	NETtext	16:24	Until now you have not asked for anything in my name. Ask and you will receive it, so that your joy may be complete.
John	UKJV	16:24	Until now have all of you asked nothing in my name: ask, and all of you shall receive, that your joy may be full.
John	Noyes	16:24	Hitherto ye have asked nothing in my name; ask, and ye will receive, that your joy may be made full.
John	KJV	16:24	Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
John	KJVA	16:24	Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
John	AKJV	16:24	Till now have you asked nothing in my name: ask, and you shall receive, that your joy may be full.
John	RLT	16:24	Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
John	OrthJBC	16:24	"Until now you did not ask anything b'Shem of me. Ask and you will receive that the simcha of you may be shleimah." REBBE, MELECH HAMOSHIACH HAS CONQUERED THE OLAM HAZEH
John	MKJV	16:24	Before now you have asked nothing in My name; ask and you shall receive, that your joy may be full.
John	YLT	16:24	till now ye did ask nothing in my name; ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
John	Murdock	16:24	Hitherto ye have asked nothing in my name. Ask, and ye will receive; that your joy may be complete.
John	ACV	16:24	Until now ye have asked nothing in my name. Ask, and ye will receive, so that your joy may be made full.

John	VulgSist	16:24	Usque modo non petistis quidquam in nomine meo: Petite, et accipietis, ut gaudium vestrum sit plenum.
John	VulgCont	16:24	Usque modo non petistis quidquam in nomine meo: Petite, et accipietis, ut gaudium vestrum sit plenum.
John	Vulgate	16:24	usque modo non petistis quicquam in nomine meo petite et accipietis ut gaudium vestrum sit plenum
John	VulgHetz	16:24	Usque modo non petistis quidquam in nomine meo: Petite, et accipietis, ut gaudium vestrum sit plenum.
John	VulgClem	16:24	Usque modo non petistis quidquam in nomine meo : petite, et accipietis, ut gaudium vestrum sit plenum.

John	CzeBKR	16:24	Až dosavad za nic jste neprosili ve jménu mém. Prostež, a vezmete, aby radost vaše doplněna byla.
John	CzeB21	16:24	Až dosud jste v mém jménu o nic neprosili. Proste a dostanete, a vaše radost bude dokonalá.
John	CzeCEP	16:24	Až dosud jste o nic neprosili v mém jménu. Proste a dostanete, aby vaše radost byla plná.
John	CzeCSP	16:24	Až dosud jste o nic nepožádali v mém jménu; žádejte a dostanete, aby vaše radost byla úplná.“