|
John
|
RWebster
|
17:3 |
And this is life eternal, that they may know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.
|
|
John
|
EMTV
|
17:3 |
And this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ, whom You have sent.
|
|
John
|
NHEBJE
|
17:3 |
This is eternal life, that they may know you, the only true God, and him whom you sent, Jesus Christ.
|
|
John
|
Etheridg
|
17:3 |
But this is the life which is eternal, that they know thee, who art the true Aloha, and Him whom thou hast sent, Jeshu Meshicha.
|
|
John
|
ABP
|
17:3 |
And this is the eternal life, that they should know you the only true God, and [3whom 4you sent 1Jesus 2Christ].
|
|
John
|
NHEBME
|
17:3 |
This is eternal life, that they may know you, the only true God, and him whom you sent, Yeshua the Messiah.
|
|
John
|
Rotherha
|
17:3 |
And, this, is the age-abiding life, That they get to know thee, the only real God, and him whom thou didst send, Jesus Christ.
|
|
John
|
LEB
|
17:3 |
Now this is eternal life: that they know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.
|
|
John
|
BWE
|
17:3 |
You are the only true God. If they know you, and Jesus Christ whom you sent, they will live for ever.
|
|
John
|
Twenty
|
17:3 |
And the Immortal Life is this--to know thee the one true God, and Jesus Christ whom thou has sent as thy Messenger.
|
|
John
|
ISV
|
17:3 |
And this is eternal life: to know you, the only true God, and the one whom you sent—Jesus Christ.
|
|
John
|
RNKJV
|
17:3 |
And this is life eternal, that they might know thee, the only true Elohim, and Yahushua the Messiah, whom thou hast sent.
|
|
John
|
Jubilee2
|
17:3 |
And this is life eternal, that they might know thee the only true God and Jesus Christ, whom thou hast sent.
|
|
John
|
Webster
|
17:3 |
And this is life eternal, that they may know thee the only true God, and Jesus Christ whom thou hast sent.
|
|
John
|
Darby
|
17:3 |
And this is the eternal life, that they should know thee, the only trueGod, and Jesus Christ whom thou hast sent.
|
|
John
|
OEB
|
17:3 |
And the eternal life is this — to know you the one true God, and Jesus Christ whom you has sent as your messenger.
|
|
John
|
ASV
|
17:3 |
And this is life eternal, that they should know thee the only true God, and him whom thou didst send, even Jesus Christ.
|
|
John
|
Anderson
|
17:3 |
And this is life eternal, to know thee, the only true God, and Jesus Christ whom thou has sent.
|
|
John
|
Godbey
|
17:3 |
But this is eternal life, that they know thee the only true God, and Jesus Christ whom thou didst send.
|
|
John
|
LITV
|
17:3 |
And this is everlasting life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ, whom You have sent.
|
|
John
|
Geneva15
|
17:3 |
And this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very God, and whom thou hast sent, Iesus Christ.
|
|
John
|
Montgome
|
17:3 |
"And this is eternal life, to know thee, the only true God, and Jesus Christ whom thou hast sent.
|
|
John
|
CPDV
|
17:3 |
And this is eternal life: that they may know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.
|
|
John
|
Weymouth
|
17:3 |
And in this consists the Life of the Ages--in knowing Thee the only true God and Jesus Christ whom Thou hast sent.
|
|
John
|
LO
|
17:3 |
Now this is the life eternal, to know thee the only true God, and Jesus, the Messiah, thy Apostle.
|
|
John
|
Common
|
17:3 |
And this is eternal life, that they may know you, the only true God, and Jesus Christ whom you have sent.
|
|
John
|
BBE
|
17:3 |
And this is eternal life: to have knowledge of you, the only true God, and of him whom you have sent, even Jesus Christ.
|
|
John
|
Worsley
|
17:3 |
and this is life eternal, to know Thee the only true God, and Jesus Christ whom thou hast sent.
|
|
John
|
DRC
|
17:3 |
Now this is eternal life: That they may know thee, the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.
|
|
John
|
Haweis
|
17:3 |
and this is eternal life, that they should know thee the only true God, and him whom thou hast sent, Jesus, the Messiah.
|
|
John
|
GodsWord
|
17:3 |
This is eternal life: to know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you sent.
|
|
John
|
Tyndale
|
17:3 |
This is lyfe eternall that they myght knowe the that only very God and whom thou hast sent Iesus Christ.
|
|
John
|
KJVPCE
|
17:3 |
And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.
|
|
John
|
NETfree
|
17:3 |
Now this is eternal life - that they know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you sent.
|
|
John
|
RKJNT
|
17:3 |
And this is life eternal, that they might know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.
|
|
John
|
AFV2020
|
17:3 |
For this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ, Whom You did send.
|
|
John
|
NHEB
|
17:3 |
This is eternal life, that they may know you, the only true God, and him whom you sent, Jesus Christ.
|
|
John
|
OEBcth
|
17:3 |
And the eternal life is this — to know you the one true God, and Jesus Christ whom you has sent as your messenger.
|
|
John
|
NETtext
|
17:3 |
Now this is eternal life - that they know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you sent.
|
|
John
|
UKJV
|
17:3 |
And this is life eternal, that they might know you the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.
|
|
John
|
Noyes
|
17:3 |
And this is the everlasting life, to know thee, the only true God, and Jesus Christ whom thou didst send.
|
|
John
|
KJV
|
17:3 |
And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.
|
|
John
|
KJVA
|
17:3 |
And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.
|
|
John
|
AKJV
|
17:3 |
And this is life eternal, that they might know you the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.
|
|
John
|
RLT
|
17:3 |
And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.
|
|
John
|
OrthJBC
|
17:3 |
"And this is Chayyei Olam, that they may have da'as of the only Elohei HaEmes (G-d of Truth, True G-d) and Yehoshua, Rebbe, Melech HaMoshiach whom you sent.
|
|
John
|
MKJV
|
17:3 |
And this is life eternal, that they might know You, the only true God, and Jesus Christ whom You have sent.
|
|
John
|
YLT
|
17:3 |
and this is the life age-during, that they may know Thee, the only true God, and him whom Thou didst send--Jesus Christ;
|
|
John
|
Murdock
|
17:3 |
And this is life eternal, that they may know thee, that thou art the only true God, and whom thou hast sent, Jesus Messiah.
|
|
John
|
ACV
|
17:3 |
And this is eternal life, that they should know thee the only true God, and Jesus Christ whom thou sent.
|