|
John
|
RWebster
|
2:14 |
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
|
|
John
|
EMTV
|
2:14 |
And He found in the temple those who sold oxen and sheep and doves, and the moneychangers sitting there.
|
|
John
|
NHEBJE
|
2:14 |
He found in the temple those who sold oxen, sheep, and doves, and the changers of money sitting.
|
|
John
|
Etheridg
|
2:14 |
And he found in the temple those who sold oxen and sheep and doves, and the money-changers sitting.
|
|
John
|
ABP
|
2:14 |
And he found in the temple the ones selling oxen and sheep and doves, and the money-changers sitting down.
|
|
John
|
NHEBME
|
2:14 |
He found in the temple those who sold oxen, sheep, and doves, and the changers of money sitting.
|
|
John
|
Rotherha
|
2:14 |
And he found, in the temple, them that were selling oxen and sheep and doves, also the money-changers sitting.
|
|
John
|
LEB
|
2:14 |
And he found in the temple courts those who were selling oxen and sheep and doves, and the money changers seated.
|
|
John
|
BWE
|
2:14 |
In the temple he found people buying and selling things. They were selling cows, sheep, and doves. Others were sitting at tables changing money for the people.
|
|
John
|
Twenty
|
2:14 |
In the Temple Courts he found people who were selling bullocks, sheep, and pigeons, and the money-changers at their counters.
|
|
John
|
ISV
|
2:14 |
In the temple he found people selling cattle, sheep, and doves, as well as moneychangers sitting at their tables.
|
|
John
|
RNKJV
|
2:14 |
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
|
|
John
|
Jubilee2
|
2:14 |
and found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the money changers seated;
|
|
John
|
Webster
|
2:14 |
And found in the temple those that sold oxen, and sheep, and doves, and the changers of money, sitting:
|
|
John
|
Darby
|
2:14 |
And he found in the temple the sellers of oxen and sheep and doves, and the money-changers sitting;
|
|
John
|
OEB
|
2:14 |
In the Temple Courts he found people who were selling bullocks, sheep, and pigeons, and the money changers at their counters.
|
|
John
|
ASV
|
2:14 |
And he found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
|
|
John
|
Anderson
|
2:14 |
And he found in the temple those who were selling oxen and sheep and doves, and the money-changers sitting.
|
|
John
|
Godbey
|
2:14 |
And He found in the temple those selling oxen and sheep and doves, and the money-changers sitting:
|
|
John
|
LITV
|
2:14 |
And He found those selling oxen and sheep and doves in the temple, and the money changers sitting.
|
|
John
|
Geneva15
|
2:14 |
And he found in the Temple those that sold oxen, and sheepe, and doues, and changers of money, sitting there.
|
|
John
|
Montgome
|
2:14 |
There he found in the temple those who were selling cattle and sheep and doves, and the money-changers sitting there.
|
|
John
|
CPDV
|
2:14 |
And he found, sitting in the temple, sellers of oxen and sheep and doves, and the moneychangers.
|
|
John
|
Weymouth
|
2:14 |
And He found in the Temple the dealers in cattle and sheep and in pigeons, and the money-changers sitting there.
|
|
John
|
LO
|
2:14 |
and finding changers sitting in the temple, and people who sold cattle and sheep, and doves;
|
|
John
|
Common
|
2:14 |
In the temple he found those who were selling oxen and sheep and doves, and the money-changers at their business.
|
|
John
|
BBE
|
2:14 |
And there in the Temple he saw men trading in oxen and sheep and doves, and he saw the changers of money in their seats:
|
|
John
|
Worsley
|
2:14 |
and sheep, and doves, and the money changers sitting:
|
|
John
|
DRC
|
2:14 |
And he found in the temple them that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting.
|
|
John
|
Haweis
|
2:14 |
And he found in the temple those who sold oxen, and sheep, and doves, and the moneychangers seated:
|
|
John
|
GodsWord
|
2:14 |
He found those who were selling cattle, sheep, and pigeons in the temple courtyard. He also found moneychangers sitting there.
|
|
John
|
Tyndale
|
2:14 |
and founde syttynge in the temple those that solde oxen and shepe and doves and chaungers of money.
|
|
John
|
KJVPCE
|
2:14 |
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
|
|
John
|
NETfree
|
2:14 |
He found in the temple courts those who were selling oxen and sheep and doves, and the money changers sitting at tables.
|
|
John
|
RKJNT
|
2:14 |
And found in the temple those who sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting there:
|
|
John
|
AFV2020
|
2:14 |
And He found in the temple those who were selling oxen and sheep and doves, and the money exchangers sitting there;
|
|
John
|
NHEB
|
2:14 |
He found in the temple those who sold oxen, sheep, and doves, and the changers of money sitting.
|
|
John
|
OEBcth
|
2:14 |
In the Temple Courts he found people who were selling bullocks, sheep, and pigeons, and the money changers at their counters.
|
|
John
|
NETtext
|
2:14 |
He found in the temple courts those who were selling oxen and sheep and doves, and the money changers sitting at tables.
|
|
John
|
UKJV
|
2:14 |
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
|
|
John
|
Noyes
|
2:14 |
And he found in the temple those who sold oxen, and sheep, and doves, and the money-changers sitting.
|
|
John
|
KJV
|
2:14 |
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
|
|
John
|
KJVA
|
2:14 |
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
|
|
John
|
AKJV
|
2:14 |
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
|
|
John
|
RLT
|
2:14 |
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
|
|
John
|
OrthJBC
|
2:14 |
And he found in the Beis Hamikdash the ones selling oxen and sheep and doves [Vayikra 1:14; Devarim 14:26] and the coin dealers sitting [Devarim 14:25].
|
|
John
|
MKJV
|
2:14 |
And He found in the temple those who sold oxen and sheep and doves, and the money-changers sitting.
|
|
John
|
YLT
|
2:14 |
and he found in the temple those selling oxen, and sheep, and doves, and the money-changers sitting,
|
|
John
|
Murdock
|
2:14 |
And he found in the temple those who sold beeves and sheep and doves, and the money-changers sitting there.
|
|
John
|
ACV
|
2:14 |
And he found sitting in the temple those who sell oxen and sheep and doves, and the moneychangers.
|