|
John
|
RWebster
|
2:1 |
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
|
|
John
|
EMTV
|
2:1 |
And on the third day there was a wedding in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.
|
|
John
|
NHEBJE
|
2:1 |
The third day, there was a marriage in Cana of Galilee. Jesus' mother was there.
|
|
John
|
Etheridg
|
2:1 |
AND on the third day there was a feast in Kotna, a city of Galila; and the mother of Jeshu was there:
|
|
John
|
ABP
|
2:1 |
And the [2day 1third] a wedding took place in Cana of Galilee. And [4was 1the 2mother 3of Jesus] there.
|
|
John
|
NHEBME
|
2:1 |
The third day, there was a marriage in Cana of Galilee. Yeshua' mother was there.
|
|
John
|
Rotherha
|
2:1 |
And, on the third day, a marriage, took place, in Cana, of Galilee; and the mother of Jesus was there,—
|
|
John
|
LEB
|
2:1 |
And on the third day, there was a wedding at Cana in Galilee, and the mother of Jesus was there.
|
|
John
|
BWE
|
2:1 |
Two days later there was a wedding in the town of Cana in the country of Galilee. Jesus’ mother was there.
|
|
John
|
Twenty
|
2:1 |
Two days after this there was a wedding at Cana in Galilee, and Jesus' mother was there.
|
|
John
|
ISV
|
2:1 |
Jesus Changes Water into WineOn the third day there was a wedding in Cana of Galilee. The mother of Jesus was there,
|
|
John
|
RNKJV
|
2:1 |
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Yahushua was there:
|
|
John
|
Jubilee2
|
2:1 |
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there,
|
|
John
|
Webster
|
2:1 |
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there.
|
|
John
|
Darby
|
2:1 |
And on the third day a marriage took place in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.
|
|
John
|
OEB
|
2:1 |
Two days after this there was a wedding at Cana in Galilee, and Jesus’ mother was there.
|
|
John
|
ASV
|
2:1 |
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
|
|
John
|
Anderson
|
2:1 |
And on the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there.
|
|
John
|
Godbey
|
2:1 |
On the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
|
|
John
|
LITV
|
2:1 |
And on the third day a marriage took place in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.
|
|
John
|
Geneva15
|
2:1 |
And the thirde day, was there a mariage in Cana a towne of Galile, and the mother of Iesus was there.
|
|
John
|
Montgome
|
2:1 |
Now two days after this there was a wedding in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there;
|
|
John
|
CPDV
|
2:1 |
And on the third day, a wedding was held in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.
|
|
John
|
Weymouth
|
2:1 |
Two days later there was a wedding at Cana in Galilee, and the mother of Jesus was there,
|
|
John
|
LO
|
2:1 |
Three days after, there was a marriage in Cana, of Galilee, and the mother of Jesus was there.
|
|
John
|
Common
|
2:1 |
On the third day there was a wedding at Cana in Galilee, and the mother of Jesus was there.
|
|
John
|
BBE
|
2:1 |
On the third day two people were going to be married at Cana in Galilee. The mother of Jesus was there:
|
|
John
|
Worsley
|
2:1 |
And on the third day after, there was a marriage at Cana of Galilee: and the mother of Jesus was there.
|
|
John
|
DRC
|
2:1 |
And the third day, there was a marriage in Cana of Galilee: and the mother of Jesus was there.
|
|
John
|
Haweis
|
2:1 |
AND on the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
|
|
John
|
GodsWord
|
2:1 |
Three days later a wedding took place in the city of Cana in Galilee. Jesus' mother was there.
|
|
John
|
Tyndale
|
2:1 |
And the thryde daye was ther a mariage in Cana a cite of Galile: and the mother of Iesus was there.
|
|
John
|
KJVPCE
|
2:1 |
AND the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
|
|
John
|
NETfree
|
2:1 |
Now on the third day there was a wedding at Cana in Galilee. Jesus' mother was there,
|
|
John
|
RKJNT
|
2:1 |
On the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
|
|
John
|
AFV2020
|
2:1 |
Now on the third day, there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there.
|
|
John
|
NHEB
|
2:1 |
The third day, there was a marriage in Cana of Galilee. Jesus' mother was there.
|
|
John
|
OEBcth
|
2:1 |
Two days after this there was a wedding at Cana in Galilee, and Jesus’ mother was there.
|
|
John
|
NETtext
|
2:1 |
Now on the third day there was a wedding at Cana in Galilee. Jesus' mother was there,
|
|
John
|
UKJV
|
2:1 |
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
|
|
John
|
Noyes
|
2:1 |
And on the third day there was a marriage-feast in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there.
|
|
John
|
KJV
|
2:1 |
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
|
|
John
|
KJVA
|
2:1 |
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
|
|
John
|
AKJV
|
2:1 |
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
|
|
John
|
RLT
|
2:1 |
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
|
|
John
|
OrthJBC
|
2:1 |
On Yom HaShelishi, there was a Chassuna (Wedding Feast) in Kanah in the Galil; and the Em (Mother) of Rebbe, Melech HaMoshiach was there.
|
|
John
|
MKJV
|
2:1 |
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee. And the mother of Jesus was there.
|
|
John
|
YLT
|
2:1 |
And the third day a marriage happened in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there,
|
|
John
|
Murdock
|
2:1 |
And on the third day there was a feast in Cana, a city of Galilee: and the mother of Jesus was there.
|
|
John
|
ACV
|
2:1 |
And the third day a wedding occurred in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.
|