|
John
|
RWebster
|
2:5 |
His mother saith to the servants, Whatever he saith to you, do it .
|
|
John
|
EMTV
|
2:5 |
His mother said to the servants, "Whatever He may say to you, do."
|
|
John
|
NHEBJE
|
2:5 |
His mother said to the servants, "Whatever he says to you, do it."
|
|
John
|
Etheridg
|
2:5 |
His mother saith to the servitors, Whatever he telleth you, do.
|
|
John
|
ABP
|
2:5 |
Says his mother to the servants, What ever he should say to you, you do it!
|
|
John
|
NHEBME
|
2:5 |
His mother said to the servants, "Whatever he says to you, do it."
|
|
John
|
Rotherha
|
2:5 |
His mother saith unto them who are ministering—Whatsoever he may say to you, do!
|
|
John
|
LEB
|
2:5 |
His mother said to the servants, “Whatever he says to you, do it!”
|
|
John
|
BWE
|
2:5 |
His mother said to the servants, ‘Do all that he tells you to do.’
|
|
John
|
Twenty
|
2:5 |
His mother said to the servants. "Do whatever he tells you."
|
|
John
|
ISV
|
2:5 |
His mother told the servants, “Do whatever he tells you.”
|
|
John
|
RNKJV
|
2:5 |
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
|
|
John
|
Jubilee2
|
2:5 |
His mother said unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do [it].
|
|
John
|
Webster
|
2:5 |
His mother saith to the servants, Whatever he saith to you, do [it].
|
|
John
|
Darby
|
2:5 |
His mother says to the servants, Whatever he may say to you, do.
|
|
John
|
OEB
|
2:5 |
His mother said to the servants: “Do whatever he tells you.”
|
|
John
|
ASV
|
2:5 |
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
|
|
John
|
Anderson
|
2:5 |
His mother said to the servants: Whatever he says to you, do.
|
|
John
|
Godbey
|
2:5 |
His mother says to the servants, Do whatsoever He may say to you.
|
|
John
|
LITV
|
2:5 |
His mother said to the servants, Whatever He says to you, do.
|
|
John
|
Geneva15
|
2:5 |
His mother saide vnto the seruants, Whatsoeuer he sayeth vnto you, doe it.
|
|
John
|
Montgome
|
2:5 |
His mother said to the attendants, "Whatever he may tell you to do, do it."
|
|
John
|
CPDV
|
2:5 |
His mother said to the servants, “Do whatever he tells you.”
|
|
John
|
Weymouth
|
2:5 |
His mother said to the attendants, "Whatever he tells you to do, do it."
|
|
John
|
LO
|
2:5 |
His mother said to the servants, Do whatever he shall bid you.
|
|
John
|
Common
|
2:5 |
His mother said to the servants, "Do whatever he tells you."
|
|
John
|
BBE
|
2:5 |
His mother said to the servants, Whatever he says to you, do it.
|
|
John
|
Worsley
|
2:5 |
His mother saith to the servants, Whatsoever he ordereth you to do, do it.
|
|
John
|
DRC
|
2:5 |
His mother saith to the waiters: Whatsoever he shall say to you, do ye.
|
|
John
|
Haweis
|
2:5 |
His mother saith to the waiters, Whatsoever he orders you, do it.
|
|
John
|
GodsWord
|
2:5 |
His mother told the servers, "Do whatever he tells you."
|
|
John
|
Tyndale
|
2:5 |
His mother sayde vnto the ministres: whatsoever he sayeth vnto you do it.
|
|
John
|
KJVPCE
|
2:5 |
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
|
|
John
|
NETfree
|
2:5 |
His mother told the servants, "Whatever he tells you, do it."
|
|
John
|
RKJNT
|
2:5 |
His mother said to the servants, Whatever he says to you, do it.
|
|
John
|
AFV2020
|
2:5 |
Then His mother said to the servants, "Whatever He says to you, do."
|
|
John
|
NHEB
|
2:5 |
His mother said to the servants, "Whatever he says to you, do it."
|
|
John
|
OEBcth
|
2:5 |
His mother said to the servants: “Do whatever he tells you.”
|
|
John
|
NETtext
|
2:5 |
His mother told the servants, "Whatever he tells you, do it."
|
|
John
|
UKJV
|
2:5 |
His mother says unto the servants, Whatsoever he says unto you, do it.
|
|
John
|
Noyes
|
2:5 |
His mother saith to the servants, Whatever he saith to you, do it.
|
|
John
|
KJV
|
2:5 |
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
|
|
John
|
KJVA
|
2:5 |
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
|
|
John
|
AKJV
|
2:5 |
His mother said to the servants, Whatever he said to you, do it.
|
|
John
|
RLT
|
2:5 |
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
|
|
John
|
OrthJBC
|
2:5 |
The Em (Mother) of Rebbe, Melech HaMoshiach says to the mesharetim, "Asher yomar lakhem ta'asu (Do whatever he tells you)." [Bereshis 41:55]
|
|
John
|
MKJV
|
2:5 |
His mother said to the servants, Whatever He says to you, do it.
|
|
John
|
YLT
|
2:5 |
His mother saith to the ministrants, `Whatever he may say to you--do.'
|
|
John
|
Murdock
|
2:5 |
His mother said to the waiters: Whatever he saith to you, do it.
|
|
John
|
ACV
|
2:5 |
His mother says to the helpers, Whatever he may say to you, do.
|