John	RWebster	5:20	For the Father loveth the Son, and showeth him all things that himself doeth: and he will show him greater works than these, that ye may marvel.
John	EMTV	5:20	For the Father loves the Son, and shows to Him all things which He Himself does; and greater works than these He will show Him, so that you may marvel.
John	NHEBJE	5:20	For the Father has affection for the Son, and shows him all things that he himself does. He will show him greater works than these, that you may marvel.
John	Etheridg	5:20	For those which the Father doeth, these also the Son likewise doeth. For the Father loveth the Son, and every thing that he doeth he showeth him; and greater than these works he showeth him, that you may wonder.
John	ABP	5:20	For the father is fond of the son, and [3all things 1shows 2to him] which he does; and greater [2than these 3he will show 4to him 1works], that you should marvel.
John	NHEBME	5:20	For the Father has affection for the Son, and shows him all things that he himself does. He will show him greater works than these, that you may marvel.
John	Rotherha	5:20	For, the Father, dearly loveth the Son, and, all things, pointeth out to him, which, himself, is doing; and, greater works than these, will he point out to him, that, ye, may marvel.
John	LEB	5:20	For the Father loves the Son and shows him everything that he himself is doing. And greater works than these he will show him, so that you will be astonished.
John	BWE	5:20	My Father loves his Son. He shows him all that he himself is doing. He will show his Son bigger works than these so that you may be surprised.
John	Twenty	5:20	For the Father loves his Son, and shows him everything that he is doing; and he will show him still greater things--so that you will be filled with wonder.
John	ISV	5:20	For the Father loves the Son and shows him everything he is doing. And he will show him even greater works than these, so that you may be amazed.
John	RNKJV	5:20	For the Father loveth the Son, and sheweth him all things that himself doeth: and he will shew him greater works than these, that ye may marvel.
John	Jubilee2	5:20	For the Father loves the Son and shows him all the things that he does, and he will show him greater works than these that ye may marvel.
John	Webster	5:20	For the Father loveth the Son, and showeth him all things that himself doeth: and he will show him greater works than these, that ye may marvel.
John	Darby	5:20	For the Father loves the Son and shews him all things which he himself does; and he will shew him greater works than these, that ye may wonder.
John	OEB	5:20	For the Father loves his Son, and shows him everything that he is doing; and he will show him still greater things — so that you will be filled with wonder.
John	ASV	5:20	For the Father loveth the Son, and showeth him all things that himself doeth: and greater works than these will he show him, that ye may marvel.
John	Anderson	5:20	For the Father loves the Son, and shows him all things that he himself does; and he will show him greater works than these, that you may be astonished.
John	Godbey	5:20	For the Father loveth the Son, and showeth Him all things which He doeth; and will show Him greater things than these, in order that you may be astonished.
John	LITV	5:20	For the Father loves the Son and shows to Him all things which He does. And He will show Him greater works than these in order that you may marvel.
John	Geneva15	5:20	For the Father loueth the Sonne, and sheweth him all things, whatsoeuer he himselfe doeth, and he will shewe him greater workes then these, that ye should marueile.
John	Montgome	5:20	"For the Father loves the Son, and shows him every thing that he himself is doing. And greater deeds than these will he show him, that you may wonder.
John	CPDV	5:20	For the Father loves the Son, and he shows him all that he himself does. And greater works than these will he show him, so much so that you shall wonder.
John	Weymouth	5:20	For the Father loves the Son and reveals to Him all that He Himself is doing. And greater deeds than these will He reveal to Him, in order that you may wonder.
John	LO	5:20	For the Father loves the Son, and shows him all that he himself does: nay, and will show him greater works than these, which will astonish you.
John	Common	5:20	For the Father loves the Son, and shows him all things that he himself does; and he will show him greater works than these, that you may marvel.
John	BBE	5:20	For the Father has love for the Son and lets him see everything which he does: and he will let him see greater works than these so that you may be full of wonder.
John	Worsley	5:20	For the Father loveth the Son, and sheweth Him all things, which He Himself doth: and He will shew Him greater than these, that ye may wonder.
John	DRC	5:20	For the Father loveth the Son and sheweth him all things which himself doth: and greater works than these will he shew him, that you may wonder.
John	Haweis	5:20	For the Father loveth the Son, and sheweth him all things which he himself doeth: and greater works than these will he shew him, that ye may wonder.
John	GodsWord	5:20	The Father loves the Son and shows him everything he is doing. The Father will show him even greater things to do than these things so that you will be amazed.
John	Tyndale	5:20	For the father loveth ye sonne and sheweth him all thinges whatsoever he him selfe doeth. And he will shewe him greter workes then these because ye shoulde marvayle.
John	KJVPCE	5:20	For the Father loveth the Son, and sheweth him all things that himself doeth: and he will shew him greater works than these, that ye may marvel.
John	NETfree	5:20	For the Father loves the Son and shows him everything he does, and will show him greater deeds than these, so that you will be amazed.
John	RKJNT	5:20	For the Father loves the Son, and shows him all things that he is doing: and he will show him greater works than these, that you may marvel.
John	AFV2020	5:20	For the Father loves the Son, and shows Him everything that He Himself is doing. And He will show Him greater works than these, so that you may be filled with wonder.
John	NHEB	5:20	For the Father has affection for the Son, and shows him all things that he himself does. He will show him greater works than these, that you may marvel.
John	OEBcth	5:20	For the Father loves his Son, and shows him everything that he is doing; and he will show him still greater things — so that you will be filled with wonder.
John	NETtext	5:20	For the Father loves the Son and shows him everything he does, and will show him greater deeds than these, so that you will be amazed.
John	UKJV	5:20	For the Father loves the Son, and shows him all things that himself does: and he will show him greater works than these, that all of you may marvel.
John	Noyes	5:20	for the Father loveth the Son, and showeth him all things which he himself doeth; and greater works than these will he show him, so that ye will wonder.
John	KJV	5:20	For the Father loveth the Son, and sheweth him all things that himself doeth: and he will shew him greater works than these, that ye may marvel.
John	KJVA	5:20	For the Father loveth the Son, and sheweth him all things that himself doeth: and he will shew him greater works than these, that ye may marvel.
John	AKJV	5:20	For the Father loves the Son, and shows him all things that himself does: and he will show him greater works than these, that you may marvel.
John	RLT	5:20	For the Father loveth the Son, and sheweth him all things that himself doeth: and he will shew him greater works than these, that ye may marvel.
John	OrthJBC	5:20	"For HaAv has ahavah for HaBen and all things He shows to Him which He does and ma'asim gedolim (greater works) than these He will show him that you may marvel.
John	MKJV	5:20	For the Father loves the Son and shows Him all the things that He Himself does. And He will show Him greater works than these, so that you may marvel.
John	YLT	5:20	for the Father doth love the Son, and doth shew to him all things that He himself doth; and greater works than these He will shew him, that ye may wonder.
John	Murdock	5:20	For the Father loveth his Son, and showeth him every thing he doeth: and greater works than these, will he show him, that ye may wonder.
John	ACV	5:20	For the Father loves the Son, and shows him all things that he himself does. And he will show him works greater than these, so that ye may marvel.

John	VulgSist	5:20	Pater enim diligit Filium, et omnia demonstrat ei, quae ipse facit: et maiora his demonstrabit ei opera, ut vos miremini.
John	VulgCont	5:20	Pater enim diligit Filium, et omnia demonstrat ei, quæ ipse facit: et maiora his demonstrabit ei opera, ut vos miremini.
John	Vulgate	5:20	Pater enim diligit Filium et omnia demonstrat ei quae ipse facit et maiora his demonstrabit ei opera ut vos miremini
John	VulgHetz	5:20	Pater enim diligit Filium, et omnia demonstrat ei, quæ ipse facit: et maiora his demonstrabit ei opera, ut vos miremini.
John	VulgClem	5:20	Pater enim diligit Filium, et omnia demonstrat ei quæ ipse facit : et majora his demonstrabit ei opera, ut vos miremini.

John	CzeBKR	5:20	Otec zajisté miluje Syna, a ukazuje mu všecko, což sám činí; a větší nad to ukáže jemu skutky, abyste vy se divili.
John	CzeB21	5:20	Otec miluje Syna a ukazuje mu všechno, co sám dělá; a ukáže mu ještě větší skutky, abyste jen žasli.
John	CzeCEP	5:20	Vždyť Otec miluje Syna a ukazuje mu všecko, co sám činí; a ukáže mu ještě větší skutky, takže užasnete.
John	CzeCSP	5:20	Neboť Otec miluje Syna a ukazuje mu všechno, co sám činí. A ještě větší skutky než tyto mu ukáže, abyste vy žasli.