John
|
RWebster
|
5:26 |
For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself;
|
John
|
EMTV
|
5:26 |
For just as the Father has life in Himself, so He has granted the Son to have life in Himself,
|
John
|
NHEBJE
|
5:26 |
For as the Father has life in himself, even so he gave to the Son also to have life in himself.
|
John
|
Etheridg
|
5:26 |
For as the Father hath life in his person, so hath he given also to the Son to have life in his person,
|
John
|
ABP
|
5:26 |
For as the father has life in himself, so he gave also to the son [2life 1to have] in himself;
|
John
|
NHEBME
|
5:26 |
For as the Father has life in himself, even so he gave to the Son also to have life in himself.
|
John
|
Rotherha
|
5:26 |
For, just as, the Father, hath life, in himself, in like manner, unto the Son also, hath he given, life, to have, in himself;
|
John
|
LEB
|
5:26 |
For just as the Father has life in himself, thus also he has granted to the Son to have life in himself.
|
John
|
BWE
|
5:26 |
My Father has life in himself. And so he has made his Son to have life in himself.
|
John
|
Twenty
|
5:26 |
For, just as the Father has inherent Life within him, so also he has granted to the Son to have inherent Life within him;
|
John
|
ISV
|
5:26 |
For just as the Father has life in himself, so also he has granted the Son to have life in himself.
|
John
|
RNKJV
|
5:26 |
For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself;
|
John
|
Jubilee2
|
5:26 |
For as the Father has life in himself, so has he given to the Son to have life in himself
|
John
|
Webster
|
5:26 |
For as the Father hath life in himself, so hath he given to the Son to have life in himself;
|
John
|
Darby
|
5:26 |
For even as the Father has life in himself, so he has given to the Son also to have life in himself,
|
John
|
OEB
|
5:26 |
For, just as the Father has inherent life within him, so also he has granted to the Son to have inherent life within him;
|
John
|
ASV
|
5:26 |
For as the Father hath life in himself, even so gave he to the Son also to have life in himself:
|
John
|
Anderson
|
5:26 |
For as the Father has life in himself, so has he given to the Son also to have life in himself;
|
John
|
Godbey
|
5:26 |
For as the Father hath life in Himself, so also He has given to His Son to have life also in Himself.
|
John
|
LITV
|
5:26 |
For even as the Father has life in Himself, so He gave also to the Son to have life in Himself.
|
John
|
Geneva15
|
5:26 |
For as the Father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the Sonne to haue life in himselfe,
|
John
|
Montgome
|
5:26 |
"For as the Father has life in himself, so also has he granted to the Son to have life in himself.
|
John
|
CPDV
|
5:26 |
For just as the Father has life in himself, so also has he granted to the Son to have life in himself.
|
John
|
Weymouth
|
5:26 |
For just as the Father has life in Himself, so He has also given to the Son to have life in Himself.
|
John
|
LO
|
5:26 |
For, as the Father has life in himself, so has he given to the Son, to have life in himself;
|
John
|
Common
|
5:26 |
For as the Father has life in himself, so he has granted the Son also to have life in himself,
|
John
|
BBE
|
5:26 |
For even as the Father has life in himself, so he has given to the Son to have life in himself.
|
John
|
Worsley
|
5:26 |
For as the Father hath life in Himself, so hath He given also to the Son to have life in Himself.
|
John
|
DRC
|
5:26 |
For as the Father hath life in himself, so he hath given to the Son also to have life in himself.
|
John
|
Haweis
|
5:26 |
For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son also to have life in himself;
|
John
|
GodsWord
|
5:26 |
The Father is the source of life, and he has enabled the Son to be the source of life too.
|
John
|
Tyndale
|
5:26 |
For as the father hath life in him silfe: so lyke wyse hath he geven to ye sonne to have lyfe in him silfe:
|
John
|
KJVPCE
|
5:26 |
For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself;
|
John
|
NETfree
|
5:26 |
For just as the Father has life in himself, thus he has granted the Son to have life in himself,
|
John
|
RKJNT
|
5:26 |
For as the Father has life in himself; so he has granted to the Son to have life in himself;
|
John
|
AFV2020
|
5:26 |
For even as the Father has life in Himself, so also has He given to the Son to have life in Himself;
|
John
|
NHEB
|
5:26 |
For as the Father has life in himself, even so he gave to the Son also to have life in himself.
|
John
|
OEBcth
|
5:26 |
For, just as the Father has inherent life within him, so also he has granted to the Son to have inherent life within him;
|
John
|
NETtext
|
5:26 |
For just as the Father has life in himself, thus he has granted the Son to have life in himself,
|
John
|
UKJV
|
5:26 |
For as the Father has life in himself; so has he given to the Son to have life in himself;
|
John
|
Noyes
|
5:26 |
For as the Father hath life in himself, so did he give to the Son also to have life in himself.
|
John
|
KJV
|
5:26 |
For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself;
|
John
|
KJVA
|
5:26 |
For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself;
|
John
|
AKJV
|
5:26 |
For as the Father has life in himself; so has he given to the Son to have life in himself;
|
John
|
RLT
|
5:26 |
For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself;
|
John
|
OrthJBC
|
5:26 |
"For just as HaAv has Chayyim (Life) in himself [Devarim 30:20; Iyov 10:12; 33:4; Tehillim 36:10 (9)], so also HaBen he gave to have Chayyim (Life) in himself.
|
John
|
MKJV
|
5:26 |
For as the Father has life in Himself, so He has given to the Son to have life within Himself,
|
John
|
YLT
|
5:26 |
for, as the Father hath life in himself, so He gave also to the Son to have life in himself,
|
John
|
Murdock
|
5:26 |
For, as the Father hath life in himself, so hath he given to the Son also, to have life in himself:
|
John
|
ACV
|
5:26 |
For as the Father has life in himself, so also he gave to the Son to have life in himself.
|