John	RWebster	5:27	And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man.
John	EMTV	5:27	and has given Him authority to execute judgment also, because He is the Son of Man.
John	NHEBJE	5:27	He also gave him authority to execute judgment, because he is a son of man.
John	Etheridg	5:27	and hath empowered him also to execute judgment. Because he is the Son of man,
John	ABP	5:27	and [2authority 1he gave] to him even [2judgment 1to execute], for [2son 3of man 1he is].
John	NHEBME	5:27	He also gave him authority to execute judgment, because he is a son of man.
John	Rotherha	5:27	And, authority, hath he given him, to be executing, judgment,—because, Son of Man, is he!
John	LEB	5:27	And he has granted him authority to carry out judgment, because he is the Son of Man.
John	BWE	5:27	He has given his Son power also to judge because he is the Son of Man.
John	Twenty	5:27	And, because he is Son of Man, he has also given him authority to act as judge.
John	ISV	5:27	And he has given him authority to pass judgment, because he is the Son of Man.
John	RNKJV	5:27	And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man.
John	Jubilee2	5:27	and has also given him power [and authority] to execute judgment because he is Son of man.
John	Webster	5:27	And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man.
John	Darby	5:27	and has given him authority to execute judgment [also], because he is Son of man.
John	OEB	5:27	and, because he is Son of Man, he has also given him authority to act as judge.
John	ASV	5:27	and he gave him authority to execute judgment, because he is a son of man.
John	Anderson	5:27	and he has given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man.
John	Godbey	5:27	And He hath given Him authority to execute the judgment, because He is the Son of man.
John	LITV	5:27	And He also gave authority to Him to execute judgment, for He is the Son of man.
John	Geneva15	5:27	And hath giuen him power also to execute iudgement, in that he is the Sonne of man.
John	Montgome	5:27	"And he has given him authority to pronounce judgment, because he is Son of man.
John	CPDV	5:27	And he has given him the authority to accomplish judgment. For he is the Son of man.
John	Weymouth	5:27	And He has conferred on Him authority to act as Judge, because He is the Son of Man.
John	LO	5:27	and has given him even the judicial authority, because he is a Son of Man.
John	Common	5:27	and has given him authority to execute judgment, because he is the Son of Man.
John	BBE	5:27	And he has given him authority to be judge because he is the Son of man.
John	Worsley	5:27	And hath given Him authority also to execute judgement, because He is the Son of man.
John	DRC	5:27	And he hath given him power to do judgment, because he is the Son of man.
John	Haweis	5:27	and hath given him authority also to execute judgment, because he is the Son of man.
John	GodsWord	5:27	"He has also given the Son authority to pass judgment because he is the Son of Man.
John	Tyndale	5:27	and hath geven him power also to iudge in that he is the sonne of man.
John	KJVPCE	5:27	And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man.
John	NETfree	5:27	and he has granted the Son authority to execute judgment, because he is the Son of Man.
John	RKJNT	5:27	And has given him authority to execute judgment, because he is the Son of man.
John	AFV2020	5:27	And has also given Him authority to execute judgment because He is the Son of man.
John	NHEB	5:27	He also gave him authority to execute judgment, because he is a son of man.
John	OEBcth	5:27	and, because he is Son of Man, he has also given him authority to act as judge.
John	NETtext	5:27	and he has granted the Son authority to execute judgment, because he is the Son of Man.
John	UKJV	5:27	And has given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man.
John	Noyes	5:27	And he gave him authority to execute judgment, because he is a son of man.
John	KJV	5:27	And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man.
John	KJVA	5:27	And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man.
John	AKJV	5:27	And has given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man.
John	RLT	5:27	And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man.
John	OrthJBC	5:27	"And samchut (authority) he gave to him to make mishpat (judgment) because he is the Ben HaAdam [Daniel 7:13-14]. ATAH GIBOR L'OLAM ADONOI MECHAYYEI MESIM ATAH RAV L'HOSHI'AH
John	MKJV	5:27	and has given Him authority to execute judgment also, because He is the Son of man.
John	YLT	5:27	and authority He gave him also to do judgment, because he is Son of Man.
John	Murdock	5:27	and hath moreover given him authority to execute judgment. But that he is the Son of man,
John	ACV	5:27	And he also gave him authority to execute judgment because he is a son of man.

John	VulgSist	5:27	et potestatem dedit ei iudicium facere, quia Filius hominis est.
John	VulgCont	5:27	et potestatem dedit ei iudicium facere, quia Filius hominis est.
John	Vulgate	5:27	et potestatem dedit ei et iudicium facere quia Filius hominis est
John	VulgHetz	5:27	et potestatem dedit ei iudicium facere, quia Filius hominis est.
John	VulgClem	5:27	et potestatem dedit ei judicium facere, quia Filius hominis est.

John	CzeBKR	5:27	A dal jemu moc i soud činiti, nebo Syn člověka jest.
John	CzeB21	5:27	a dal mu také pravomoc konat soud, protože je Syn člověka.
John	CzeCEP	5:27	A dal mu moc konat soud, poněvadž je Syn člověka.
John	CzeCSP	5:27	A dal mu pravomoc konat soud, protože je Syn člověka.