Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
JOHN
Prev Next
John RWebster 5:28  Marvel not at this: for the hour is coming, in which all that are in the graves shall hear his voice,
John EMTV 5:28  Do not marvel at this; for an hour is coming in which all those in the tombs will hear His voice
John NHEBJE 5:28  Do not marvel at this, for the hour comes, in which all that are in the tombs will hear his voice,
John Etheridg 5:28  marvel not at this; for the hour cometh when all they who are in the sepulchres shall hear his voice,
John ABP 5:28  Do not wonder at this! For comes an hour in which all the ones in the tombs shall hear his voice,
John NHEBME 5:28  Do not marvel at this, for the hour comes, in which all that are in the tombs will hear his voice,
John Rotherha 5:28  Do not be marvelling at this: because there come an hour, in which, all they in the tombs, shall hearken unto his voice,
John LEB 5:28  “Do not be astonished at this, because an hour is coming in which all those in the tombs will hear his voice
John BWE 5:28  Do not be surprised at what I say. The time is coming when all who are in the graves will hear his voice.
John Twenty 5:28  Do not wonder at this; for the time is coming when all who are in their graves will hear his voice,
John ISV 5:28  Don't be amazed at this, because the hour is coming when all who are in their graves will hear his voice
John RNKJV 5:28  Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,
John Jubilee2 5:28  Marvel not at this, for an hour shall come when all that are in the graves shall hear his voice,
John Webster 5:28  Marvel not at this: for the hour is coming, in which all that are in the graves shall hear his voice,
John Darby 5:28  Wonder not at this, for an hour is coming in which all who are in the tombs shall hear his voice,
John OEB 5:28  Do not wonder at this; for the time is coming when all who are in their graves will hear his voice,
John ASV 5:28  Marvel not at this: for the hour cometh, in which all that are in the tombs shall hear his voice,
John Anderson 5:28  Be not astonished at this; for the hour is coming in which all that are in the graves shall hear his voice,
John Godbey 5:28  Do not be astonished at this: because the hour cometh, in which all who are in their graves will hear His voice,
John LITV 5:28  Do not marvel at this, for an hour is coming in which all those in the tombs will hear His voice.
John Geneva15 5:28  Marueile not at this: for the houre shall come, in the which all that are in the graues, shall heare his voyce.
John Montgome 5:28  "Do not wonder at this, because an hour is coming in which all who are in their graves shall hear his voice and shall come forth again;
John CPDV 5:28  Do not be amazed at this. For the hour is coming in which all who are in the grave shall hear the voice of the Son of God.
John Weymouth 5:28  Wonder not at this. For a time is coming when all who are in the graves will hear His voice and will come forth--
John LO 5:28  Wonder not at this: for the time comes when all that are in their graves shall hear his voice,
John Common 5:28  Do not marvel at this; for the hour is coming when all who are in the graves will hear his voice
John BBE 5:28  Do not be surprised at this: for the time is coming when his voice will come to all who are in the place of the dead,
John Worsley 5:28  Wonder not at this; for the time is coming, in which all that are in the graves shall hear his voice,
John DRC 5:28  Wonder not at this: for the hour cometh wherein all that are in the graves shall hear the voice of the Son of God.
John Haweis 5:28  Marvel not at this: for the hour is coming, in which all who are in the graves shall hear his voice,
John GodsWord 5:28  Don't be surprised at what I've just said. A time is coming when all the dead will hear his voice,
John Tyndale 5:28  Marvayle not at this ye houre shall come in the which all yt are in the graves shall heare his voice
John KJVPCE 5:28  Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,
John NETfree 5:28  "Do not be amazed at this, because a time is coming when all who are in the tombs will hear his voice
John RKJNT 5:28  Do not marvel at this: for the hour is coming, in which all who are in the tombs shall hear his voice,
John AFV2020 5:28  Do not wonder at this, for the hour is coming in which all who are in the graves shall hear His voice
John NHEB 5:28  Do not marvel at this, for the hour comes, in which all that are in the tombs will hear his voice,
John OEBcth 5:28  Do not wonder at this; for the time is coming when all who are in their graves will hear his voice,
John NETtext 5:28  "Do not be amazed at this, because a time is coming when all who are in the tombs will hear his voice
John UKJV 5:28  Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,
John Noyes 5:28  Marvel not at this; for the hour is coming, in which all that are in the tombs will hear his voice,
John KJV 5:28  Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,
John KJVA 5:28  Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,
John AKJV 5:28  Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,
John RLT 5:28  Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,
John OrthJBC 5:28  "Do not marvel at this. For a sha'ah (hour, time) is coming in which all the ones in the kevarim (graves) will hear the kol of Rebbe, Melech HaMoshiach, [Yeshayah 26:19; Yechezkel 37:12]
John MKJV 5:28  Do not marvel at this, for the hour is coming in which all who are in the graves shall hear His voice,
John YLT 5:28  `Wonder not at this, because there doth come an hour in which all those in the tombs shall hear his voice,
John Murdock 5:28  wonder not at this; for the hour cometh when all that are in their graves will hear his voice;
John ACV 5:28  Marvel not at this, because an hour comes in which all those in the sepulchers will hear his voice,
John VulgSist 5:28  Nolite mirari hoc, quia venit hora, in qua omnes, qui in monumentis sunt, audient vocem Filii Dei:
John VulgCont 5:28  Nolite mirari hoc, quia venit hora, in qua omnes, qui in monumentis sunt, audient vocem Filii Dei:
John Vulgate 5:28  nolite mirari hoc quia venit hora in qua omnes qui in monumentis sunt audient vocem eius
John VulgHetz 5:28  Nolite mirari hoc, quia venit hora, in qua omnes, qui in monumentis sunt, audient vocem Filii Dei:
John VulgClem 5:28  Nolite mirari hoc, quia venit hora in qua omnes qui in monumentis sunt audient vocem Filii Dei :
John CzeBKR 5:28  Nedivtež se tomu; neboť přijde hodina, v kterouž všickni, kteříž v hrobích jsou, uslyší hlas jeho.
John CzeB21 5:28  Nedivte se tomu; přichází totiž chvíle, kdy všichni, kteří jsou v hrobech, uslyší jeho hlas
John CzeCEP 5:28  Nedivte se tomu, neboť přichází hodina, kdy všichni v hrobech uslyší jeho hlas
John CzeCSP 5:28  Nedivte se tomu; vždyť přichází hodina, v níž všichni, kteří jsou v hrobech, uslyší jeho hlas