John	RWebster	5:40	And ye will not come to me, that ye may have life.
John	EMTV	5:40	But you are unwilling to come to Me, so that you may have life.
John	NHEBJE	5:40	Yet you will not come to me, that you may have life.
John	Etheridg	5:40	And you will not come to me that the life that is eternal you might have.
John	ABP	5:40	And you do not want to come to me, that [2life 1you should have].
John	NHEBME	5:40	Yet you will not come to me, that you may have life.
John	Rotherha	5:40	And yet ye choose not to come unto me, that, life, ye may have.
John	LEB	5:40	And you are not willing to come to me so that you may have life.
John	BWE	5:40	And yet you will not come to me for that life.
John	Twenty	5:40	And, though it is those very Scriptures that bear testimony to me, you refuse to come to me to have life.
John	ISV	5:40	But you are not willing to come to me to have life.
John	RNKJV	5:40	And ye will not come to me, that ye might have life.
John	Jubilee2	5:40	And ye will not come to me, that ye might have life.
John	Webster	5:40	And ye will not come to me, that ye may have life.
John	Darby	5:40	and ye will not come to me that ye might have life.
John	OEB	5:40	you refuse to come to me to have life.
John	ASV	5:40	and ye will not come to me, that ye may have life.
John	Anderson	5:40	and yet you refuse to come to me, that you may have life.
John	Godbey	5:40	and you do not wish to come unto me, in order that you may have life.
John	LITV	5:40	And you are not willing to come to Me that you may have life.
John	Geneva15	5:40	But ye will not come to me, that ye might haue life.
John	Montgome	5:40	"you will not come to me that you may have life.
John	CPDV	5:40	And you are not willing to come to me, so that you may have life.
John	Weymouth	5:40	and yet you are unwilling to come to me that you may have Life.
John	LO	5:40	yet you will not come to me, that you may obtain life.
John	Common	5:40	Yet you refuse to come to me that you may have life.
John	BBE	5:40	And still you have no desire to come to me so that you may have life.
John	Worsley	5:40	and they testify of me: and yet ye will not come to me, that ye may have life.
John	DRC	5:40	And you will not come to me that you may have life.
John	Haweis	5:40	And ye will not come to me, that ye might have life.
John	GodsWord	5:40	Yet, you don't want to come to me to get eternal life.
John	Tyndale	5:40	And yet will ye not come to me that ye might have lyfe.
John	KJVPCE	5:40	And ye will not come to me, that ye might have life.
John	NETfree	5:40	but you are not willing to come to me so that you may have life.
John	RKJNT	5:40	Yet you will not come to me, that you might have life.
John	AFV2020	5:40	But you are unwilling to come to Me, that you may have life.
John	NHEB	5:40	Yet you will not come to me, that you may have life.
John	OEBcth	5:40	you refuse to come to me to have life.
John	NETtext	5:40	but you are not willing to come to me so that you may have life.
John	UKJV	5:40	And all of you will not come to me, that all of you might have life.
John	Noyes	5:40	and ye are not willing to come to me, that ye may have life.
John	KJV	5:40	And ye will not come to me, that ye might have life.
John	KJVA	5:40	And ye will not come to me, that ye might have life.
John	AKJV	5:40	And you will not come to me, that you might have life.
John	RLT	5:40	And ye will not come to me, that ye might have life.
John	OrthJBC	5:40	"And you do not want to come to me that you may have Chayyim.
John	MKJV	5:40	and you will not come to Me that you might have life.
John	YLT	5:40	and ye do not will to come unto me, that ye may have life;
John	Murdock	5:40	And ye are unwilling to come to me, that life eternal may be yours.
John	ACV	5:40	And ye will not come to me, so that ye may have life.

John	VulgSist	5:40	et non vultis venire ad me ut vitam habeatis.
John	VulgCont	5:40	et non vultis venire ad me ut vitam habeatis.
John	Vulgate	5:40	et non vultis venire ad me ut vitam habeatis
John	VulgHetz	5:40	et non vultis venire ad me ut vitam habeatis.
John	VulgClem	5:40	et non vultis venire ad me ut vitam habeatis.

John	CzeBKR	5:40	Ale nechcete přijíti ke mně, abyste život měli.
John	CzeB21	5:40	Nechcete ale ke mně přijít, abyste měli život.
John	CzeCEP	5:40	Ale vy nechcete přijít ke mně, abyste měli život.
John	CzeCSP	5:40	Ale nechcete přijít ke mně, abyste měli život.“