|
Josh
|
RWebster
|
16:6 |
And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward to Taanathshiloh, and passed by it on the east to Janohah;
|
|
Josh
|
NHEBJE
|
16:6 |
The border went out westward at Michmethath on the north. The border turned about eastward to Taanath Shiloh, and passed along it on the east of Janoah.
|
|
Josh
|
ABP
|
16:6 |
And [3shall go 1the 2borders] to the sea unto Michmethah from the north, and [3shall go by 1the 2border] unto eastwards into Taanath-shiloh, and it shall go towards the east to Janoah;
|
|
Josh
|
NHEBME
|
16:6 |
The border went out westward at Michmethath on the north. The border turned about eastward to Taanath Shiloh, and passed along it on the east of Janoah.
|
|
Josh
|
Rotherha
|
16:6 |
and the boundary goeth out westward at Michmethath, on the north, then the boundary bendeth round easward, to Taanath-shiloh,—and passeth by it on the east to Janoah;
|
|
Josh
|
LEB
|
16:6 |
The border continues to the sea; from Micmethath to the north, the border turns to the east to Taanath Shiloh, and it passes along it from the east to Janoah.
|
|
Josh
|
RNKJV
|
16:6 |
And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward unto Taanathshiloh, and passed by it on the east to Janohah;
|
|
Josh
|
Jubilee2
|
16:6 |
and this border comes out to the sea and to Michmethah on the north side; and this border goes around eastward unto Taanathshiloh and from here passes on the east to Janohah;
|
|
Josh
|
Webster
|
16:6 |
And the border went out towards the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward to Taanath-shiloh, and passed by it on the east to Janohah;
|
|
Josh
|
Darby
|
16:6 |
and the border went forth westwards to Micmethath on the north; and the border turned eastwards to Taanath-Shiloh, and passed by it eastwards to Janohah,
|
|
Josh
|
ASV
|
16:6 |
and the border went out westward at Michmethath on the north; and the border turned about eastward unto Taanath-shiloh, and passed along it on the east of Janoah;
|
|
Josh
|
LITV
|
16:6 |
And the border went out at the sea to Michmethah on the north; and the border went around eastward to Taanath-shiloh, and passed by it eastward to Janohah;
|
|
Josh
|
Geneva15
|
16:6 |
And this border goeth out to the Sea vnto Michmethah on the Northside, and this border returneth Eastward vnto Taanathshiloh, and passeth it on the Eastside vnto Ianohah,
|
|
Josh
|
CPDV
|
16:6 |
and the confines extend to the sea. Yet truly, Michmethath looks toward the north, and it circles around the borders, toward the east, into Taanath-shiloh. And it continues on, from the east, to Janoah.
|
|
Josh
|
BBE
|
16:6 |
The line goes out to the west at Michmethath on the north; then turning to the east to Taanath-shiloh, going past it on the east of Janoah;
|
|
Josh
|
DRC
|
16:6 |
And the confines go out unto the sea: but Machmethath looketh to the north, and it goeth round the borders eastward into Thanath-selo: and passeth along on the east side to Janoe.
|
|
Josh
|
GodsWord
|
16:6 |
From there the border goes west, with Michmethath on the north. The border then turns east to Taanath Shiloh and passes east to Janoah.
|
|
Josh
|
JPS
|
16:6 |
And the border went out westward, Mich-methath being on the north; and the border turned about eastward unto Taanath-shiloh, and passed along it on the east of Janoah.
|
|
Josh
|
KJVPCE
|
16:6 |
And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward unto Taanath-shiloh, and passed by it on the east to Janohah;
|
|
Josh
|
NETfree
|
16:6 |
It then extended on to the sea, with Micmethath on the north. It turned eastward to Taanath Shiloh and crossed it on the east to Janoah.
|
|
Josh
|
AB
|
16:6 |
And the borders will proceed to the sea to Michmethath north of Therma; they will go round eastward to Thenasa, and Selles, and will pass on eastward to Janohah,
|
|
Josh
|
AFV2020
|
16:6 |
And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side. And the border went about eastward to Taanath Shiloh and passed by it on the east to Janohah.
|
|
Josh
|
NHEB
|
16:6 |
The border went out westward at Michmethath on the north. The border turned about eastward to Taanath Shiloh, and passed along it on the east of Janoah.
|
|
Josh
|
NETtext
|
16:6 |
It then extended on to the sea, with Micmethath on the north. It turned eastward to Taanath Shiloh and crossed it on the east to Janoah.
|
|
Josh
|
UKJV
|
16:6 |
And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward unto Taanathshiloh, and passed by it on the east to Janohah;
|
|
Josh
|
KJV
|
16:6 |
And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward unto Taanath–shiloh, and passed by it on the east to Janohah;
|
|
Josh
|
KJVA
|
16:6 |
And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward unto Taanath–shiloh, and passed by it on the east to Janohah;
|
|
Josh
|
AKJV
|
16:6 |
And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward to Taanathshiloh, and passed by it on the east to Janohah;
|
|
Josh
|
RLT
|
16:6 |
And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward unto Taanath–shiloh, and passed by it on the east to Janohah;
|
|
Josh
|
MKJV
|
16:6 |
And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side. And the border went about eastward to Taanath-shiloh, and passed by it on the east to Janohah.
|
|
Josh
|
YLT
|
16:6 |
and the border hath gone out at the sea, to Michmethah on the north, and the border hath gone round eastward to Taanath-Shiloh, and passed over it eastward to Janohah,
|
|
Josh
|
ACV
|
16:6 |
and the border went out westward at Michmethath on the north, and the border turned about eastward to Taanath-shiloh, and passed along it on the east of Janoah,
|