|
Josh
|
RWebster
|
6:11 |
So the ark of the LORD went around the city, going about it once: and they came into the camp, and lodged in the camp.
|
|
Josh
|
NHEBJE
|
6:11 |
So he caused the ark of Jehovah to go around the city, going about it once. Then they came into the camp, and lodged in the camp.
|
|
Josh
|
ABP
|
6:11 |
And [6having gone around 1the 2ark 3of the 4covenant 5of God] the city round about, immediately they went forth into the camp, and spent the night there.
|
|
Josh
|
NHEBME
|
6:11 |
So he caused the ark of the Lord to go around the city, going about it once. Then they came into the camp, and lodged in the camp.
|
|
Josh
|
Rotherha
|
6:11 |
So he caused the ark of Yahweh to compass the city, going round once,—and they came into the camp, and lodged in the camp.
|
|
Josh
|
LEB
|
6:11 |
And the ark of Yahweh went around the city, ⌞circling once⌟, and they came into the camp and spent the night in the camp.
|
|
Josh
|
RNKJV
|
6:11 |
So the ark of יהוה compassed the city, going about it once: and they came into the camp, and lodged in the camp.
|
|
Josh
|
Jubilee2
|
6:11 |
So the ark of the LORD compassed the city, going about [it] once; and they came into the camp and lodged in the camp.
|
|
Josh
|
Webster
|
6:11 |
So the ark of the LORD compassed the city, going about [it] once: and they came into the camp, and lodged in the camp.
|
|
Josh
|
Darby
|
6:11 |
And the ark of Jehovah went round the city, encompassing [it] once; and they came into the camp, and lodged in the camp.
|
|
Josh
|
ASV
|
6:11 |
So he caused the ark of Jehovah to compass the city, going about it once: and they came into the camp, and lodged in the camp.
|
|
Josh
|
LITV
|
6:11 |
And the ark of Jehovah went around the city, going around one time. And they came into the camp, and remained in the camp.
|
|
Josh
|
Geneva15
|
6:11 |
So the Arke of the Lord compassed the citie, and went about it once: then they returned into the hoaste, and lodged in the campe.
|
|
Josh
|
CPDV
|
6:11 |
Thus, the ark of the Lord circled the city once each day, and returning to the camp, it remained there.
|
|
Josh
|
BBE
|
6:11 |
So he made the ark of the Lord go all round the town once: then they went back to the tents for the night.
|
|
Josh
|
DRC
|
6:11 |
So the ark of the Lord went about the city once a day, and returning into the camp, abode there.
|
|
Josh
|
GodsWord
|
6:11 |
So the LORD's ark went around the city once. Then they went back to the camp and stayed there for the night.
|
|
Josh
|
JPS
|
6:11 |
So he caused the ark of HaShem to compass the city, going about it once; and they came into the camp, and lodged in the camp.
|
|
Josh
|
KJVPCE
|
6:11 |
So the ark of the Lord compassed the city, going about it once: and they came into the camp, and lodged in the camp.
|
|
Josh
|
NETfree
|
6:11 |
So Joshua made sure they marched the ark of the LORD around the city one time. Then they went back to the camp and spent the night there.
|
|
Josh
|
AB
|
6:11 |
And the ark of the covenant of God, having gone round immediately, returned into the camp, and lodged there.
|
|
Josh
|
AFV2020
|
6:11 |
And the ark of the LORD went around the city, going around it once. And they came into the camp and stayed in the camp.
|
|
Josh
|
NHEB
|
6:11 |
So he caused the ark of the Lord to go around the city, going about it once. Then they came into the camp, and lodged in the camp.
|
|
Josh
|
NETtext
|
6:11 |
So Joshua made sure they marched the ark of the LORD around the city one time. Then they went back to the camp and spent the night there.
|
|
Josh
|
UKJV
|
6:11 |
So the ark of the LORD compassed the city, going about it once: and they came into the camp, and lodged in the camp.
|
|
Josh
|
KJV
|
6:11 |
So the ark of the Lord compassed the city, going about it once: and they came into the camp, and lodged in the camp.
|
|
Josh
|
KJVA
|
6:11 |
So the ark of the Lord compassed the city, going about it once: and they came into the camp, and lodged in the camp.
|
|
Josh
|
AKJV
|
6:11 |
So the ark of the LORD compassed the city, going about it once: and they came into the camp, and lodged in the camp.
|
|
Josh
|
RLT
|
6:11 |
So the ark of Yhwh compassed the city, going about it once: and they came into the camp, and lodged in the camp.
|
|
Josh
|
MKJV
|
6:11 |
And the ark of the LORD went around the city, going around it once. And they came into the camp and stayed in the camp.
|
|
Josh
|
YLT
|
6:11 |
And the ark of Jehovah doth compass the city, going round once, and they come into the camp, and lodge in the camp.
|
|
Josh
|
ACV
|
6:11 |
So he caused the ark of Jehovah to encompass the city, going around it once. And they came into the camp, and lodged in the camp.
|